O Que é CAUSING LOSSES em Português

• causando perdas
• causando prejuízos
• provocando perdas
• acarretando prejuízos
• ocasionando prejuízo
• causar prejuízos
• causar perdas

Exemplos de uso de Causing losses em Inglês e suas traduções para o Português

Merr., causing losses in production in many producing areas of the world.
Merr., causando perdas na sua produção em diversas áreas produtoras do mundo.

A pity that the delay of this great manufacturer end causing losses in sales.
Uma pena que a demora deste ótimo fabricante acabe causando perdas nas vendas.

Climate change is causing losses in different sectors of the world economy.
As mudanças climáticas estão causando prejuízos em vários setores da economia mundial.

Tylenchulus semipenetrans is the main nematodes in citrus trees, causing losses ranging from 10 to 30.
Tylenchulus semipenetrans é o principal nematoide em citros, causando perdas que variam de 10 a 30.

The presence of helminths causing losses in livestock in the brazil and in the world is significant.
A presença de helmintos causando prejuízos na pecuária é significativa no brasil e no mundo.

On soybeans, the helicoverpa caterpillar attacks from the leaf to the pod, causing losses in production.
Na cultura da soja, a lagarta helicoverpa armigera ataca desde a fase vegetativa até a reprodutiva, causando prejuízos na produção.

Last year's harvests were very bad, causing losses of up to 90 per cent in most of the Sahel regions.
As colheitas foram muito ruins no ano passado, gerando perdas de até 90% na maioria das regiões do Sahel.

Corn cartridge caterpillar is one of the main pests in various crops in brazil, causing losses in agricultural activity.
A lagarta do cartucho do milho é uma das principais pragas em diversas culturas no brasil, causando prejuízos na atividade agrícola.

They also hinder harvest, causing losses and contamination, reducing the quality and depreciating the product.
Prejudicam, ainda, nas operações de colheita, causando perdas e contaminações, reduzindo a qualidade e depreciando o produto colhido.

The oxidation is one of major deterioration in food lipids, causing losses in quality and nutritional value.
A oxidação lipídica é uma das principais reações de deterioração em alimentos, provocando perdas em qualidade e valor nutricional.

During production, moisture absorption and production of fines can occur because of the low abrasion resistance causing losses.
Durante a produção pode ocorrer absorção de umidade e produção de finos por causa da baixa resistência à abrasão provocando perdas.

Aceria guerreronis keifer is important pest of coconut, causing losses in several regions of brazil and in the world.
Aceria guerreronis keifer é praga importante da cultura do coqueiro, causando perdas em diversas regiões do brasil e no mundo.

Wet or severely wet electronic equipment can cause short circuits or even fires, cause failures or even fire, causing losses.
Equipamentos eletrônicos molhados ou muito molhados podem causar curto-circuito ou até incêndio, causar falhas ou até incêndio, causando perdas.

It is known that the Soviet Union used bombers against the rebels, causing losses primarily to the civilian population.
É sabido que a União Soviética utilizou bombas contra os rebeldes, causando prejuízos principalmente para a população civil.

Merr., limiting its production and causing losses of up to 80%, which makes the biotic stress more important than the cultivated soybean in climates conducive to disease.
Merr., limitando sua produção e causando perdas de até 80%, o que torna o estresse biótico mais importante da soja cultivada em climas propícios à doença.

The voices can be experienced in a way that is integrated into the daily routine of a person, without causing losses or hampering tasks.
As vozes podem ser vivenciadas de forma integrada no cotidiano de uma pessoa, sem causar prejuízos ou dificultar tarefas.

Mastitis is a disease that affects dairy cattle causing losses in milk production and large financial losses to the producer.
A mastite é uma doença que acomete o gado leiteiro causando perdas na produção leiteira e grandes prejuízos financeiros ao produtor.

In brazil the use of chemical thinning result in low efficiency or excess of thinning, causing losses to apple growers.
No brasil, a utilização do raleio químico, resulta em baixa eficiência ou excesso de raleio, causando prejuízos para os produtores de maçã.

It is one among infectious diseases who are responsible for causing losses to farmers, leading to a significant economic impacts on agribusiness.
É uma das doenças infecciosas responsáveis por causar prejuízos aos produtores rurais, levando a impactos econômicos significativos no agronegócio.

All worldly possessions of a fellow insider, Pete Peterson, being illegally seized and sent to the dump- causing losses in the millions.
Todos os bens terrenos de um colega informador, Pete Peterson, foram ilegalmente apreendidos e enviados para o lixo- causando perdas de milhões de dólares.

Biodiversity loss is already reducing people's level of well-being and causing losses running into the billions, which are due to rise to several trillion by 2050.
A perda de biodiversidade já está a reduzir o nível de bem-estar dos cidadãos e a causar prejuízos que ascendem a milhares de milhões e que deverão aumentar para vários biliões em 2050.

The caseous lymphadenitis is a disease caused by corynebacterium pseudotuberculosis and mostly affects small ruminants, causing losses to farmers.
A linfadenite caseosa é uma doença causada pelo corynebacterium pseudotuberculosis e acomete principalmente pequenos ruminantes, provocando prejuízos aos produtores.

This issue complicates the organization of practice groups in a multidisciplinary way, causing losses in the labor process and the achievement of the objectives of PET-Saúde.
Esta problemática dificulta a organização dos grupos de prática de forma multidisciplinar, causando prejuízos no processo de trabalho e no alcance dos objetivos do PET-Saúde.

Trout usually stands or placed in the river at low current sites, behind obstacles, under herbs or aquatic plants and branches, hindering the fisherman haul gear and causing losses.
Truta geralmente fica ou colocados no rio em baixas sites atuais, atrás de obstáculos, sob ervas ou plantas aquáticas e galhos, dificultando a engrenagem curso pescador e causando prejuízos.

Br Mastitis represents an important health problem for Santa Inês breed, causing losses to the producer, due to loss of ewes or the decrease in weight gain of lambs.
Br A mastite é um problema sanitário importante em ovelhas da raça Santa Inês, ocasionando prejuízo ao produtor em virtude do descarte de matrizes e da queda no ganho de peso dos cordeiros.

Through breeding of broiler strains, objective industry to produce heavier animals, leading to occurrence of changes, and causing losses to the industry.
Através do melhoramento genético de linhagens de frangos de corte, a indústria objetiva produzir animais mais pesados, levando a ocorrência de alterações, e ocasionando perdas para a indústria.

Weeds are considered plants that propagate in different places causing losses due the competition with crop plants, for water, light, nutrients and space.
As plantas daninhas são consideradas plantas que se propagam em lugares indesejáveis, causando prejuízos em diversos locais por competirem com as plantas de interesse humano, por água, luz, nutrientes e o espaço.

It has restricted and repetitive patterns of behavior, interests and activities, with early symptoms in the development period, causing losses in social life of individual.
Apresenta padrões restritos e repetitivos de comportamentos, interesses ou atividades, com sintomas precoces no período do desenvolvimento, causando prejuízos no funcionamento social da vida do indivíduo.

Guarantee that plantation forests will provide benefits to meet the global demands for forest products without causing losses with respect to all the sustainability principles applicable to forest ecosystems;
Garantia de que as plantações florestais propiciem benefícios para satisfação das demandas globais por produtos florestais sem causar prejuízos em relação a todos os princípios aplicáveis aos ecossistemas florestais;

One of the main phytosanitary problems of coffee culture is the presence of the nematode meloidogyne incognita, which can dramatically reduce the production causing losses to farmers.
Um dos principais problemas fitossanitários da cultura do cafeeiro é a presença do nematoide meloidogyne incognita, que pode reduzir drasticamente a produção acarretando perdas aos cafeicultores.