O Que é CHANGES ARE APPLIED em Português

• alterações são aplicadas
• mudanças são aplicadas

Exemplos de uso de Changes are applied em Inglês e suas traduções para o Português

All changes are applied automatically.
Todas as alterações são aplicadas automaticamente.

Where applicable, formatting changes are applied.
Quando necessário, alterações de formatação são aplicadas.

The changes are applied to the selected text.
As alterações serão aplicadas ao texto selecionado.

Press the button, the AKVIS window closes and the changes are applied to your original graphic.
Pressione o botão, a janela do AKVIS fecha e as mudanças são aplicadas para o seu gráfico original.

Changes are applied only to selected frames.
As alterações são aplicadas somente aos quadros selecionados.

The top menu specifies if your changes are applied only to the current or to all workspaces.
O menu do topo especifica se suas mudanças são aplicadas apenas no espaço atual ou em todos os espaços.

Note: Be sure to reboot after following the steps above to ensure that the PATH changes are applied.
Nota: Certifique-se de reiniciar depois de seguir os passos acima para garantir que as alteraçÃμes ao PATH sejam aplicadas.

The changes are applied during printing of the job.
As alterações serão aplicadas durante a impressão da tarefa.

Press the green check mark, the AKVIS window closes and the changes are applied to your original graphic.
Pressione o botão, a janela do AKVIS fecha e as mudanças são aplicadas para o seu gráfico original.

The label changes are applied to the selected articles.
As alterações do rótulo são aplicadas aos artigos selecionados.

When you select a note, a blue box appears around all notes in the document, and any changes are applied to them all.
Ao selecionar uma nota, uma caixa azul é exibida em torno de todas as notas do documento e qualquer alteração é aplicada a todas elas.

When you press the button, the changes are applied to the image and the plugin's window closes.
Quando esse botão é selecionado as mudanças são aplicadas à imagem e o plugin Magnifier é encerrado.

Changes are applied immediately, though currently running applications may require to be closed and restarted before showing the new setting.
As mudanças serão aplicadas imediatamente, embora aplicativos atualmente em execução podem precisar ser fechados e reiniciados antes de exibir as novas definições.

When you press the button, the changes are applied to the image and the AKVIS Coloriage window closes.
Quando o botão é pressionado, as mudanças são aplicadas para a imagem e a janela do AKVIS Coloriage é fechada.

The changes are applied immediately and can be seen on the web page without refreshing Edit summary Minor Changes..
As alterações são aplicadas imediatamente e pode ser visto na página web sem atualizá-la. Edit summary Minor Changes.

Change the color saturation using the HSV color model. HSV changes are applied before HSL. -1.0 more grayish 0.0 disable 1.0 more saturated.
Mudar a saturação da cor, usando o modelo de cores HSV. As mudanças do HSV são aplicadas antes do HSL.- 1, 0 mais acinzentado 0, 0 desactivar 1, 0 mais saturado.

The required changes are applied to the system by calling the netconfig modules that are responsible for modifying a configuration file and restarting a service or a similar action.
As mudanças necessárias são aplicadas ao sistema chamando-se os módulos do netconfig responsáveis pela modificação de um arquivo de configuração e pela reinicialização de um serviço ou uma ação semelhante.

Change the color value(brightness, intensity) using the HSV color model. HSV changes are applied before HSL. -1.0 darker 0.0 disable 1.0 brigher.
Mudar o valor da cor(brilho, intensidade), usando o modelo de cores HSV. As mudanças do HSV são aplicadas antes do HSL.- 1, 0 mais escuro 0, 0 desactivar 1, 0 mais claro.

The top menu specifies if your changes are applied to the current workspace only, all workspaces, a specific folder or as default for every new folder.
O menu do topo especifica se suas mudanças são aplicadas apenas ao espaço de trabalho atual, a todos os espaços de trabalho, uma pasta específica ou como padrão para todas as novas pastas.

When the boot method of your server is configured to load zone data from the registry, changes are applied to DNS servers only when the DNS Server service is initialized again.
Quando o método de arranque do servidor está configurado para carregar dados de zona a partir do registo, as alterações apenas são aplicadas aos servidores DNS quando o serviço Servidor DNS for novamente inicializado.

The top menu specifies if your changes are applied to the current workspace only, all workspaces, a specific folder or as default for every new folder.
O menu superior permite escolher se as alterações são aplicadas apenas à área de trabalho actual, a todas as áreas de trabalho, a uma pasta específica ou por pre-definição a qualquer nova pasta.

On the other hand, it is important that agreed changes are applied in a uniform manner across Member States before they are used as a basis for establishing their own resources payments.
Por outro lado, é importante que as alterações acordadas sejam aplicadas de forma uniforme em todos os Estados-Membros antes de serem utilizadas como base para determinar os montantes dos pagamentos de recursos próprios de cada Estado-Membro.

It is necessary to reset the user's session so that your changes are applied in VirtualBox; as you can see below, now already have access to external devices; in this new version added a third driver to take advantage of the features that the bus USB 3.0 us offers.
É preciso redefinir a sessão do usuário para que as alterações são aplicadas em VirtualBox; como você pode ver abaixo, Agora Já têm acesso para dispositivos externos; nesta nova versão adicionou um terceiro piloto para tirar proveito dos recursos que o ônibus USB 3.0 nos oferece.

In absolute mode, key change is applied as is to other staves.
No modo absoluto, a alteração é aplicada do mesmo modo que para as outras pautas.

Because the command is not part of the transaction, the change is applied immediately.
Como esse comando não faz parte da transação, a alteração é aplicada imediatamente.

Changes were applied to improve security.
Alterações foram aplicadas para aumentar a segurança.

Various changes were applied to improve security.
Várias alterações foram aplicadas para aumentar a segurança.

By default, only policy settings that have changed are applied.
Por predefinição, só as definições de políticaque mudaram são aplicadas.

One change was applied to improve security.
Uma alteração foi aplicadas para aumentar a segurança.

A change was applied to improve security.
Uma alteração foi aplicada para aumentar a segurança.