O Que é CLAMOR em Português

• clamor
• clamam
• algazarra

Exemplos de uso de Clamor em Inglês e suas traduções para o Português

Minerva, can't you hear my clamor?
Minerva, não ouviste meus clamores?

The clamor at the gates gets louder.
O clamor nos portões se torna mais alto.

Let all bitterness and wrath and anger and clamor.
Livrem-se de toda a amargura, indignação e ira, e gritaria.

So, now we clamor for organic food.
Então agora nós clamamos por comida orgânica.

Its magnitude is confirmed by the clamor of new startups.
Sua magnitude é confirmada pelo clamor de novas startups.

There is a clamor to"be as the nations.
Há um clamor para"ser como as demais nações.

But if there were more episodes like it, the clamor would die down a bit.
Mas, se houvesse mais episódios como esse, o clamor morreria um pouco.

Overview The clamor for fast access to trusted data is growing.
Visão geral O clamor por acesso rápido a dados confiáveis está crescendo.

The Earth trembles, waters goes up, the terrestrial people clamor for mercy.
A Terra treme, as águas sobem, o povo terrestre clama misericórdia.

Do not forget the clamor of your adversaries.
Não se esqueça o clamor de seus adversários.

Dear children, bend your knees in prayer and God will heard your clamor.
Queridos filhos, dobrai vossos joelhos em oração e Deus ouvirá vosso clamor.

The city's clamor can never spoil The dreams of a boy and girl.
O bulício da cidade não pode apagar os sonhos de um rapaz e de uma rapariga.

Lord, your voice challenges us; the clamor of the earth wounds our hearts.
Senhor, a tua voz nos desafia; o clamor da terra nos fere o coração.

A clamor for freedom goes through the whole planet and whole human evolution.
O clamor pela liberdade atravessa todo o planeta e toda a evolução humana.

At the request of its leader, the crowd stilled its clamor for a few minutes.
A pedido de seu líder, a multidão acalmou seu clamor por alguns minutos.

I remember the clamor of their bells, Calling the faithful to prayer.
Lembro-me do barulho dos sinos, a chamar os crentes para rezar.

The panic will hit the hearts, what will translate in clamor to God for help.
O pânico golpeará os corações, o que se traduzirá em clamor a Deus por ajuda.

The Congress will clamor for the hero who would pull off such a daring feat.
O Congresso vai clamar pelo herói que conseguiu uma proeza tão ousada.

This stinging feeling tends to guide us as we clamor for something new or fresh.
This picadas tende a orientar-nos como clamor para que algo novo ou fresco.

Et clamor mentis intimae: It is the cry, it is the inner cry of my being, of being.
Et clamor mentis intimae: é o grito, é o grito interior do meu ser, do ser.

I do want to stress, however, that the media clamor about the killing was excessive.
Devo sublinhar que o clamor da mídia sobre este homicídio foi excessivo.

Everyone in the room whipped their heads around to find the source of the clamor.
Todos naquele cômodo viraram a cabeça para encontrar a fonte daquela algazarra.

We suddenly heard a clamor, like a cry of anguish of that entire crowd.
De repente ouve-se um clamor, como que um grito de angústia de todo aquele povo.

The sins of persons consecrated to God cry out to heaven and clamor for vengeance.
Os pecados das pessoas consagradas a Deus bradam ao Céu e clamam por vingança.

As there was a clamor for more vehicles, Toyota started localing their production.
Como houve um clamor por mais veículos, a Toyota começou localing sua produção.

A wonderful moment whereby heaven and earth join together, in silence, without clamor.
Momento maravilhoso no qual se unem o céu e a terra, no silêncio, sem barulho.

When it is done I will raise clamor, and see Gannicus follow to the afterlife.
Quando estiver feito eu vou levantar confusoes E fazer com que o Gannicus siga para a outra vida.

The clamor and din of those in torment has to be the sound most pleasing to his ear.
O clamor e o brilho daqueles que estão atormentados tem de ser o som mais agradável ao seu ouvido.

Already the hired mourners and flute players were there, filling the air with their clamor.
Já os pranteadores e os tocadores de flauta ali estavam, enchendo os ares com seus clamores.

So, it shouldn't make you wonder why some women clamor to own their own bags as well.
Assim, ele não deve fazer você se perguntar por que algumas mulheres clamor para possuir seus próprios sacos também.