O Que é CLEAREST POSSIBLE em Português

• claro possível

Exemplos de uso de Clearest possible em Inglês e suas traduções para o Português

This is the clearest possible signal of the Union's commitment to the region.
Não há sinal mais claro do empenhamento da União na região.

And we want to convey this message to consumers in the clearest possible way.
E, desejamos transmitir esta mensagem aos consumidores do modo mais claro possível.

Guarantees use of the clearest possible transmission and backup frequencies.
Utilização de garantias do mais clara possível transmissão e frequências de backup.

Contrary to the airlines, we strive to communicate in the clearest possible manner on this.
Ao contrário das companhias aéreas, esforçamo-nos para comunicar da forma mais clara possível.

I also want to state, in the clearest possible language, my strong commitment to defending the rights of children and the unborn.
Gostaria ainda de afirmar, na linguagem mais clara possível, o meu compromisso firme para com a defesa dos direitos da criança e do nascituro.

We suggest authors to write sample size, mean, and standard deviation values in the clearest possible manner.
Nossa sugestão é escrever os valores do tamanho da amostra, da média e do desvio padrão da forma mais clara.

I would urge this Parliament to issue a declaration in the clearest possible terms to show our steadfast opposition to torture.
Exorto este Parlamento a emitir uma declaração o mais clara possível que demonstre a nossa inabalável oposição à tortura.

President Barroso reacted immediately on behalf of the European Commission by issuing a very firm condemnation in the clearest possible terms.
O Presidente Barroso reagiu imediatamente em nome da Comissão Europeia, exprimindo uma condenação muito firme nos termos mais claros possíveis.

I think that by presenting the question this way we are giving the clearest possible answer to the question as to what this war is about and who is waging it.
Parece-me que tal maneira de pôr a questão dá uma resposta mais clara à pergunta sobre qual é esta guerra e quem a faz.

Lucas Cassoli, from Monkeybuzz, said that"in terms of sound, we have a Far From Alaska that knew how to evince the best qualities of its arrangements and work as a team with Sylvia Massy to produce the best and clearest possible sound.
Para Lucas Cassoli, do site Monkeybuzz,"sonoramente, temos um Far From Alaska que soube evidenciar as melhores qualidades de seus arranjos e trabalhar em conjunto com Sylvia Massy(…) para produzir o melhor e mais claro som possível.

Jake Simpson informed us in the clearest possible way that these'white hats' were real, active, and working hard with quite a job on their hands.
Jake Simpson nos informou da maneira mais clara possível que esses'white hats'(chapéus brancos) realmente existem, estão ativos, e trabalhando duro.

Normally limited to special cases(e.g. sulphuric acid) and may be used, as appropriate, to give the clearest possible information, either to emphasize R 14 or as an alternative to R 14.
Limitada normalmente a casos especiais(por exemplo, ácido sulfúrico), podendo ser utilizada, se for caso disso, para tornar a informação tão clara quanto possível, quer para reforçar a frase R 14, quer em alternativa à frase R 14.

I would like to emphasise in the clearest possible way how much I welcome the fact that this report so clearly endorses Commission policy in relation to small and medium-sized enterprises and to innovation.
Gostaria de frisar, com a máxima clareza possível, o quanto me regozija o facto de o presente relatório apoiar tão inequivocamente a política da Comissão relativa às pequenas e médias empresas e à inovação.

And I would also like to say, in connection with a remark that we just heard that is clearly related to domestic politics in Spain, that President Aznar has already stated in the clearest possible terms that he will abide by the decision of the justice system.
E devo dizer, relativamente a uma observação aqui tecida e que se inscreve claramente no domínio da política interna espanhola, que o Presidente Aznar já afirmou, de forma bastante clara, que respeitará a decisão da justiça.

It is- and needs to be perceived as such in the clearest possible terms- a participation in the mission of Christ, to be lived and exercised in humility, dedication and service.
Esta é- e deve manifestar-se o mais claramente possível- uma participação na missão de Cristo que há-de ser vivida e exercida na humildade, na dedicação e no serviço.

The defence chapter was opened up, but at present it consists of blank pages, and the shambles of unanimity being required to decide under what circumstances to take a majority vote represents the clearest possible sign of the uncertainties and divisions that remain over one of the key aspects of the transformation of the Community into a real Union.
Abriu-se o capítulo da defesa, mas, de momento, ele é constituído por páginas em branco, e o problema da unanimidade para decidir em que casos se deve votar por maio ria constitui o sinal mais evidente da incerteza e da divisão que continuam a existir relativamente a um dos aspectos decisivos da transformação da Comunidade numa verdadeira união.

Security Council Resolution 678 sends the clearest possible signal to Iraq that the international com munity is determined to ensure full restoration of international legality.
A resolução 678 do Conselho de Segurança constitui para o Iraque o sinal mais claro possível de que a comunidade internacional está decidida a garantir a plena restauração da legalidade internacional.

The designers of this Web site will seek to provide information in the clearest possible manner and provide contact addresses for visitors that seek further information or support.
Os programadores visuais do site irão procurar dispor a informação da forma mais clara possível e disponibilizar endereços de contato para os visitantes que desejem informação ou ajuda adicional.

I want to state, in the clearest possible way, that the Liberal group not only notes with regret but with growing irritation the failure of the Council to resolve the controversy surrounding the nomination of a president for a future European Central Bank.
Quero afirmar, com a maior clareza possível, que o Grupo Liberal não só regista com pesar mas também com crescente irritação a incapacidade do Conselho de resolver a polémica que rodeia a nomeação de um presidente para o futuro Banco Central Europeu.

It gives users pro-active alerts to help them keep track of their assigned duties and tasks and it creates the clearest possible picture of absence by gathering together all types of absence request and related updates into a single, comprehensive record for each employee.
Dá aos utilizadores avisos para os ajudar a manter o controlo dos seus deveres e tarefas. Cria a imagem o mais clara possível da ausência, juntando todo o tipo de solicitações de ausências e atualizações relacionadas, num registo único e abrangente para cada funcionário.

The Court of Auditors also states in the clearest possible terms that the measures taken by the Member States are characterized by a certain indifference to the financial interests of the Community and an almost complete lack of cooperation in many areas.
Verificou também o Tribunal de Contas, com o máximo de clareza, que as medidas dos Estados-membros, através de uma certa indiferença em relação aos interesses financeiros da Comunidade, são assinaladas pela ausência quase total de qualquer espécie de cooperação em vários domínios.

Both I and the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe have worked willingly with the rapporteur to achieve the clearest possible text, taking account of passengers' interests on the one hand, and the requirements of the companies that manage and provide these services on the other, who need sufficient time to comply with the rules.
Tanto eu como o Grupo ALDE trabalhámos empenhadamente em colaboração com o relator para redigir um texto o mais claro possível, tendo em conta, por um lado, os interesses dos passageiros e, por outro, os requisitos das empresas que gerem e prestam estes serviços e que precisam de tempo suficiente para poder cumprir as regras.

Citizens should also be advised, through the clearest possible labelling and reliable certificates, of the environmental sustainability of products and services throughout their lifecycle.
Os cidadãos devem ser também informados sobre a sustentabilidade ambiental dos produtos e serviços ao longo da sua vida útil, através de uma rotulagem o mais clara possível e de certificados fiáveis.

The Party resolution(December 1908) spoke in the clearest possible terms of condemning the liquidators, who wanted to"replace" the old Party by a new one.
A resolução do partido(em Dezembro de 1908) fala do modo mais claro da condenação dos liquidacionistas, que querem«substituir» o velho partido por um novo.

The object of this subheading is to give the Commission the clearest possible idea of the doubts you have about your arrangements or behaviour that you wish to have resolved by a negative clearance decision.
O objectivo da rubrica 5.1 é fornecer à Comissão um quadro tão claro quanto possível das vossas dúvidas a respeito do acordo, decisão ou prática concertada ou do comportamento e que se pretendam resolver por meio de uma decisão de certificado negativo.

My very last point is this: I hope that the Council will stop playing hide-and-seek and tell us today in the clearest possible terms what the position is on fees and fines, so that this is clear when we come to vote, because we cannot demand more food controls and improved animal welfare if the Council is secretive about this point and there is a lack of transparency towards this House.
Para finalizar: espero que o Conselho pare de jogar às escondidas e nos transmita hoje, em termos o mais claros possível, qual é a sua posição em relação a taxas e multas, de modo que este tema esteja claro quando votarmos, dado que não podemos exigir mais controlos dos alimentos e melhor bem-estar animal, se o Conselho mantiver o secretismo sobre este ponto e se houver falta de transparência para com esta Câmara.