O Que é COGNIZE em Português

• conhecer
• conscientizar

Exemplos de uso de Cognize em Inglês e suas traduções para o Português

The one who cognized the Truth is free.
Quem conheceu a Verdade é livre.

I came out my own house. Cognize.
Quando saí, não reconheci minha própria casa.

One cannot cognize Tao* only by speaking about It.
Não se pode conhecer o Tao* somente falando Dele.

The first hindrance, Sensual Desire, selects what we want to see, hear, sense and cognize.
O primeiro obstáculo, desejo sensual, seleciona o que nós queremos ver, ouvir, sentir e conscientizar.

Only those who cognized their own Essence will enjoy truly.
Somente os que conheceram sua Essência se deleitaram em verdade.

Cognitive appearances do not refer to appearances of things"out there," which we may or may not notice and cognize.
As aparências cognitivas não se referem às aparências das coisas"lá fora", que podemos ou não observar e cognizar.

When the Mother is cognized, it is easier to recognize Her Children.
Quando a Mãe é conhecida, então será mais fácil conhecer a Seus Filhos.

By strictly following the primordial Path of transformation of oneself as a consciousness, one can cognize the Eternal Origin.
Seguindo estritamente o caminho perpetuo da transfiguração de si mesmo, como uma consciência, se pode conhecer a Origem Eterna.

The wise who have cognized Tao are capable of distinguishing people by these features.
O sábio que tenha conhecido ao Tao, é capaz de distinguir as pessoas por essas qualidades.

The fourth hindrance is Restlessness and Remorse, which keeps our senses on the run, so fast that we do not have sufficient time to see, hear, sense or cognize fully.
O quarto obstáculo, inquietação e ansiedade, mantém os nossos sentidos se movendo rapidamente, tão rápido que não temos tempo suficiente para ver, ouvir, sentir ou conscientizar completamente.

Tawheed(Unity) is cognized through elimination of the impurities and excessive attributes.
Tawheed(Unidade) é reconhecida através da eliminação das impurezas e dos atributos excessivos.

On the other hand, the mind that grasps for the existence of things to be truly and findably established is in conformity with how the superficial fleeting levels of mind cognize their objects.
Por outro lado, a mente que se agarra à existência das coisas como encontráveis e verdadeiramente estabelecidas está em conformidade com os níveis superficiais e momentâneos da mente que conhecem os seus objetos.

The one who has cognized Tao is quiet and unnoticeable, though behaves with dignity.
Aquele que tenha conhecido o Tao, é silencioso e imperceptível, ainda que se comporte com a dignidade.

RelatedHistory of Mass Mind Control- The Century of Self Full Video Furthermore, anything we cannot make sense of or understand holistically(cognize), causes intense emotional states, which can lead to dissociation and leaves us vulnerable to suggestion.
Para além disso, qualquer coisa da qual não conseguimos fazer sentido ou compreender de forma holística(conscientizar), despoleta estados emocionais intensos, que podem levar à dissociação e nos deixam vulneráveis à sugestão.

When cognized with sem, they appear not to exist in this manner, and thus appearances are deceptive.
Quando cognizados com sem, parecem não existir desta maneira e, assim, as aparências são enganosas.

Knowledge comes from cognition, and man today cannot cognize anything which lacks logic and scientific proof.
O conhecimento vem da cognição e, hoje, o homem não pode ter cognição de coisa alguma, que não tenha lógica e nem prova científica.

Having cognized the entrance to His eon, one becomes able to come through it to any point of space, including the points under one's own body.
Ao haver conhecido a entrada em Seu eon, um poderá passar, permanecendo neste eon, a qualquer ponto do espaço, incluindo debaixo do próprio corpo.

This does not distort what we see, hear, sense or cognize. It buries it in a fog so that we are unable to discern clearly.
Esse não distorce o que vemos, ouvimos, sentimos ou conscientizamos; ao invés, ele enterra tudo num nevoeiro de modo que somos incapazes de discernir claramente.

Cognize the family arrangements in which are embedded the elderly and its relationship to the use of health services for disease prevention is extremely important for service planning and public policies.
Conhecer os arranjos familiares nos quais estão inseridos os idosos e a sua relação com o uso de serviços de saúde para a prevenção de doenças é de extrema importância para o planejamento de serviços e políticas públicas.

With these words don Juan suggested to Castaneda, who had cognized the supreme bliss of Nirvana, not to"get attached" to this bliss, but to keep on going further….
Com estas palavras Dom Juan chamou a Castaneda, quem havia conhecido a felicidade suprema do Nirvana, para não«ficasse apegado» àquele estado, mas que fosse além.

This work, therefore, research the interactions of the legal field and the body in the legal rituals, whose symbols not only describe the law, as provides us with the means to(re)cognize our own culture- besides proposing the immersion of legal anthropology in law schools.
Este trabalho, portanto, pesquisa as interações do campo e do corpo nos rituais jurídicos, cujos símbolos não apenas descrevem o direito, como nos fornece os meios necessários para(re)conhecer nossa própria cultura- além de propor a imersão da antropologia jurídica nas faculdades de direito.

Seeing, for example, cognizes merely the essential nature of a sight as being a sight.
Ver, por exemplo, é meramente tomar consciência da natureza essencial de uma visão como sendo uma visão.

Furthermore, anything we cannot make sense of or understand holistically(cognize), causes intense emotional states, which can lead to dissociation and leaves us vulnerable to suggestion.
Para além disso, qualquer coisa da qual não conseguimos fazer sentido ou compreender de forma holística(conscientizar), despoleta estados emocionais intensos, que podem levar à dissociação e nos deixam vulneráveis à sugestão.

When such items are the objects cognized by either our own or someone else's limited mind, the result is further disturbing emotions or attitudes on the mental continuum that cognizes them.
Quando esses fenômenos são objetos de cognição de nossa mente limitada o resultado é mais emoções e atitudes perturbadoras no nosso continuum mental.

In other words, the unaimed variants of the four attitudes focus on persons and the moments of consciousness that cognize them as not deriving from different natal sources(rdzas tha-dad)- both derive from the same karmic seed on the alayavijnana of the cognizer of them.
Em outras palavras, as variações sem alvo das quatro atitudes focam nas pessoas e nos momentos de consciência que as reconhece como não vindo de fontes(rdzas tha-dad) diferentes- ambos derivam da mesma semente kármica no alayavijnana daquele que as reconhece..

This paper discusses possibilities of(re)cognize literature's place in the early years of elementary school, conducting a dialogue with active teachers in that educational stage, alongside an analysis of official documents specifically in what regards to the orientation about literature at school and its ramifications in literary education, institutionalized, formalized.
Este trabalho discute possibilidades de( re) conhecer o lugar da literatura nos primeiros anos do ensino fundamental, realizando um diálogo com docentes atuantes nessa etapa de ensino, concomitantemente a uma análise de documentos oficiais especificamente no que se refere às orientações direcionadas à literatura na escola e os desdobramentos de isso na educação literária, institucionalizada, formalizada.

Most Western cognitive theories discuss consciousness as a single factor that can cognize all categories of cognitive objects- sights, sounds, smells, tastes, physical sensations, and purely mental objects such as when thinking.
A maioria das teorias cognitivas ocidentais considera a consciência como sendo um único fator que pode conhecer todas as categorias de objetos cognitivos- visões, sons, cheiros, sabores, sensações físicas e objetos puramente mentais, como pensamentos.

And those who cannot cognize their own Essence cannot use the possibilities given to them for enjoyment.
E quem não pode conhecer sua Essência não pode usar as possibilidades dadas a esta pessoa para seu deleite.

The objectives of this study are do the screening of the use of pas, investigate the frequency of this use in the last month, cognize the intensity of the involvement in the last 12 months, and to verify associations between use, absolute density of problems with maternal and fetal socio demographic variables.
Apresenta-se como objetivos desse estudo realizar a triagem do uso de spa, investigar a frequência desse uso no último mês, conhecer a intensidade do envolvimento nos últimos 12 meses além de verificar associações entre o uso, densidade absoluta de problemas com variáveis sociodemográficas, materna e fetal.

To attain this state, one must cognize and submit to the genuine principle of Unity(Tawheed) that governs the whole existence.
Para obter este estado, temos de reconhecer e de nos submetermos ao princípio genuíno da Unidade(Tawheed) que governa toda a existência.