O Que é COMMANDMENT OF LOVE em Português

• mandamento do amor
• mandamento da caridade

Exemplos de uso de Commandment of love em Inglês e suas traduções para o Português

The image of the Body is the commandment of love.
A imagem do Corpo é o comando do amor.

Yes, the commandment of love involves our Church of Rome with special force and urgency.
Sim, o mandamento do amor compromete a nossa Igreja de Roma com vigor e exigência especiais.

In this way, you will incarnate the commandment of love wherever you live and work.
Deste modo encarnareis o mandamento do amor onde viveis e trabalhais.

Cannot the entire Gospel be summarized perhaps in the one commandment of love?
Não se resume porventura todo o Evangelho no único mandamento da caridade?

A place of evangelization where the commandment of Love is lived, forming disciples of Jesus.
Um lugar de evangelização onde se vive o mandamento do Amor, formando discípulos de Jesus.

The fourth commandment is closely linked to the commandment of love.
O quarto mandamento está em estreita ligação com o mandamento do amor.

When we live the commandment of love, in fact, not only is our life energized, but everything around is affected.
De fato, quando vivemos o mandamento do amor, não só a nossa vida se fortalece, mas tudo ao nosso redor sente a influência.

Jesus says that we can enter the kingdom of God only by practising the commandment of love.
Jesus afirma que só se entra no Reino de Deus praticando o mandamento do amor.

The Apostles received this commandment of love directly from our Lord, and they later practiced it… continuously.
Os Apóstolos receberam este mandamento de amor diretamente de nosso Senhor, e eles depois o praticaram… continuamente.

And I continued,"Cannot the entire Gospel be summarized perhaps in the one commandment of love?
Depois, acrescentei:"Todo o Evangelho não se resume porventura no único mandamento da caridade?

That Commandment of love is the last will of Jesus, given to the disciples in the Upper Room after the washing of their feet.
Este mandamento de amor é a última vontade de Jesus, entregue aos discípulos no cenáculo depois do lava-pés.

With the institution of the Eucharist Jesus gives us the commandment of love of charity.
Jesus nos dá o mandamento do amor de caridade na instituição da Eucaristia.

Only the commandment of love, a love that becomes a total gift of life, is the secret of the Resurrection.
Só o mandamento do amor, um amor que chega até ao dom total da vida, é o segredo da ressurreição.

This was his path of holiness in order to live the commandment of love for God and for his neighbour.
Este é o seu caminho de santidade para viver o mandamento do amor a Deus e ao próximo.

The Ten Commandments to which Jesus refers in his answer are only to clarify the commandment of love.
Os dez mandamentos que Jesus menciona na sua resposta, são apenas uma explicitação do mandamento do amor.

Put into practice, in this sense, means living the Commandment of love, source of serenity and peace.
Pôr em prática, neste sentido significa viver o mandamento do amor, fonte da serenidade e da paz.

We have felt compelled to come together here today in obedience to the great commandment: the commandment of love.
Hoje sentimos o dever de nos reunirmos em obediência ao grande mandamento: o mandamento do amor.

The commandment of love cannot be proclaimed without promoting the genuine growth of the human person and of society.
Não é possível proclamar o mandamento do amor, sem promover um verdadeiro crescimento da pessoa humana e da sociedade.

They responded with extraordinary creativity to the commandment of love of God and neighbour.
Cada um deles respondeu com extraordinária criatividade ao mandamento do amor de Deus e do próximo.

As such, he fulfilled the commandment of love, which he had long asked the churches to fulfill, that there might not be a divided unity among the brothers.
Como tal, ele cumpriu o mandamento do amor, que ele há muito tempo pediu as igrejas a cumprir, que pode não haver uma unidade dividida entre os irmãos.

Indeed, everyone has the experience of not living the commandment of love fully or as we should.
Com efeito, todos nós fazemos a experiência de não viver o mandamento do amor plenamente ou como deveríamos.

Today, more than ever before, you need to live the new commandment given by Jesus on Holy Thursday night at the last supper: the commandment of Love.
Hoje, mais do que nunca, é preciso que se viva o mandamento novo dado por Jesus, na noite de Quinta-feira Santa, na Última Ceia: O Mandamento do Amor.

When they recall the greatest commandment of Christ, the commandment of love, they cannot behave otherwise.
Quando se lembram do maior mandamento de Cristo, o mandamento do amor, eles não podem comportar-se diversamente.

When we hear the Gospel, dear brothers and sisters, we learn to build peace on the truth of a daily life inspired by the commandment of love.
Escutando o Evangelho, queridos irmãos e irmãs, aprendemos a fundar a paz sobre a verdade duma existência quotidiana inspirada no mandamento do amor.

In this way he assumes creation as his commandment of love, and starts a dialogue of love, in a totally new unity that only love can create.
Assim asume a criação como su mandamento de amor, e comienza um diálogo de amor, em uma unidade totalmente nova que somente o amor puede criar.

I am talking about the choice for Christ and his way of life, and his commandment of love.
Estou a falar da opção por Cristo, pela Sua forma de vida e pelo Seu mandamento de amor.

Now the word love, which denotes the essence of God, and the commandment of love which sums up Christ's desires, further clarify these pivots of our faith.
Ora, a palavra amor, que exprime a essência de Deus, e o mandamento de amor, que sintetiza os desejos do Cristo, esclarecem mais esses fundamentos de nossa fé.

The commandment of Jesus who bears within him all the commandments, the Commandment of love.
O mandamento de Jesus que contém em si mesmo todos os mandamentos, o Mandamento do Amor.

Be with us and help us to fulfill Jesus' commandment of love for God and our neighbour, the commandments of God and of the Church and act in accordance with the doctrine and teachings of the Church under the leadership of the successor of St. Peter.
Ficai conosco e ajudai-nos, para que possamos cumprir o mandamento do amor para com Deus e o próximo, os mandamentos divinos e da Igreja, e nos comportar segundo a doutrina da Igreja sob a guia do sucessor de Pedro.

The second part is more concrete, since it treats the ecclesial exercise of the commandment of love of neighbour.
A segunda parte terá um carácter mais concreto, porque tratará da prática eclesial do mandamento do amor ao próximo.