O Que é COMMISSION SHOULD CONTINUE em Português

• comissão deve continuar
• comissão deveria prosseguir
• comissão deveria continuar
• comissão deverá continuar
• comissão devem continuar
• comissão deve prosseguir

Exemplos de uso de Commission should continue em Inglês e suas traduções para o Português

The Commission should continue its cost-benefit analysis of CO2 reduction strategies and.
A Comissão deve prosseguir a sua análise custo-benefício das estratégias de redução do CO2; e que.

I agree with the draft motion for a resolution that the Commission should continue to focus on these issues.
Concordo com a proposta de resolução que defende que a Comissão deve continuar a centrar-se nestas questões.

The Commission should continue with its studies on training costs and terms of access.
A Comissão deve continuar os seus estudos relativos aos mecanismos de acesso à formação e respectivos custos.

Thank you very much, Commissioner, I think that the Commission should continue along the lines you have just informed us about.
Muito obrigado, Senhor Comissário, penso que a Comissão deve continuar nessa linha que acaba de nos comunicar.

The Commission should continue to encourage Member States and air carriers to take the necessary measures.
A Comissão deve continuar a encorajar os Estados-Membros e os operadores do transporte aéreo a agirem nesse sentido.

In its conclusions of 5 June the Council indicated certain measures on which the Commission should continue to work as a priority.
Nas suas conclusões de 5 de Junho, o Conselho indicou certas medidas sobre as quais a Comissão deveria continuar a trabalhar prioritariamente.

The Commission should continue this effort in the preparation of the future Eighth Framework Programme, making the user central to it.
A Comissão tem que continuar este esforço na preparação do futuro FP8, colocando o utilizador no centro do Programa.

However, their treatment of Sam Rainsy and other members of his party is clearly unacceptable and the Council and the Commission should continue to press that message.
Contudo, a forma como têm tratado Sam Rainsy e outros membros do seu partido é totalmente inadmissível, e o Conselho e a Comissão devem continuar a batalhar neste ponto.

The Commission should continue its efforts to harmonise the statistical data and establish verification procedures.
A Comissão deveria prosseguir os seus esforços no sentido de harmonozar os dados estatísticos e de estabelecer procedimentos de verificação.

But what is important is that Daphne was a multi-disciplinary tool and the Commission should continue to demonstrate flexibility here.
Mas o importante é que o programa Daphne constituiu um instrumento multi-disciplinar, devendo a Comissão continuar a demonstrar a sua flexibilidade neste domínio.

BAR_(4b) The Commission should continue with its impact assessment studies concerning the sustainable character of the Agreement with Mauritius._BAR.
BAR_(4 ter) A Comissão deve continuar a realizar estudos de impacto para avaliar a sustentabilidade do acordo com a ilha Maurícia._BAR.

The industry, Member States and the Commission should collect all the necessary information that could form a basis for the preparation and lodging of a trade barrier regulation complaint and assess the appropriateness of resorting to a WTO action, the Commission should continue its market monitoring efforts in cooperation with the industry and, finally, all parties concerned should make an effort to establish a level playing field for the sector.
O sector da construção naval, os Estados Membros e a Comissão deveriam recolher todas as informações necessárias para servir de base à elaboração e apresentação de uma queixa ao abrigo do regulamento sobre os obstáculos ao comércio e avaliar da oportunidade de recorrer a uma acção no âmbito da OMC; a Comissão deveria prosseguir os seus esforços de acompanhamento do mercado em colaboração com o sector; e, por último, todas as partes interessadas se deveriam esforçar por assegurar a existência de condições de igualdade neste sector.

The Commission should continue to seek new ways of collaborating with civil society institutions in the partner countries and within the Union.
A Comissão deverá continuar a procurar novas formas de colaboração com as instituições da sociedade civil nos países parceiros e no interior da União.

RECOGNIZES that the Member States and the Commission should continue to explore whether further steps towards common principles regarding co-existence should be taken.
RECONHECE que os Estados-Membros e a Comissão devem continuar a ponderar se devem ser tomadas novas medidas com vista à definição de princípios comuns relativos à coexistência.

The Commission should continue to monitor, with the technical assistance of CESR, the development of those third country GAAPs in relation to adopted IFRS.
A Comissão deve continuar a acompanhar, com a assis tência técnica do CARMEVM, a evolução dos GAAP des ses países terceiros em relação às IFRS adoptadas.

One exporting producer from China claimed that the Commission should continue its investigation despite the withdrawal of the complaint and publish the relevant findings, in particular as regards dumping.
Um produtor-exportador chinês alegou que a Comissão deveria continuar com o seu inquérito apesar da retirada da denúncia e proceder à publicação das conclusões relevantes, nomeadamente em matéria de dumping.

The Commission should continue to monitor developments and to report to the Council, if necessary together with appropriate proposals, concerning.
A Comissão deverá continuar a fiscalizar a evolução da situação e a apresentar relatórios ao Conselho, acompanhados, se necessário, das propostas adequadas, relativamente.

In doing so, it confirmed that the Commission should continue to promote the launch of negotiations with other countries of the Association of Southeast Asian Nations ASEAN.
Ao fazê-lo, o Conselho confirmou que a Comissão deveria continuar a promover o lançamento de negociações com outros países da Associação das Nações do Sudeste Asiático ASEAN.

Whereas the Commission should continue to carry out Community inspections in the United Kingdom to verify the application of the measures provided for in this Decision;
Considerando que, para verificar a aplicação das medidas previstas na presente decisão, a Comissão deve continuar a proceder a inspecções comunitárias no Reino Unido;

It agreed that, in the meantime, the Commission should continue to explore with the US and Canada the possibility of reaching agreement on a compensation package, and/or on labelling.
Acordou, por conseguinte, em que a Comissão deveria continuar a explorar entretanto com os Estados Unidos e o Canadá a possibilidade de chegar a acordo sobre um pacote de medidas de compensação e/ou sobre rotulagem.

Whereas the Commission should continue to respect the legitimate interest of undertakings in the protection of their business secrets and other confidential information;
Considerando que a Comissão deve continuar a respeitar os interesses legítimos das empresas na protecção dos seus segredos comerciais e doutra informação confidencial;

The Commission should continue to act with vigour to stimulate the creation of an open, competitively-tariffed and integrated pan-European telecommunications infrastructure.
A Comissão deveria continuar a agir vigorosamente para estimular a criação de uma infraõestrutura aberta de telecomunicações pan-europeias, a preços competitivos e integrada.

In the EESC's opinion, the Commission should continue to play its valuable role in promoting this type of cooperation and should, furthermore, produce an annual report on the results obtained.
O CESE entende que a Comissão deve prosseguir a sua importante missão de promover a colaboração, elaborando um relatório anual sobre os resultados obtidos.

The Commission should continue efficient monitoring of the implementation of the whole electronic communications framework and it should be completed within the shortest time possible.
A Comissão deve continuar a fazer uma monitorização eficaz da transposição de todo o quadro regulamentar para as comunicações electrónicas, e esta deverá estar concluída o mais brevemente possível.

I also think that the Commission should continue to try to conclude agreements with the CIS countries consisting of a general part applicable to all and a separate part applicable to the individual republics.
Aliás, a Comissão deveria continuar a tentar realizar acordo com os Estados da CEI, os quais poderiam ser formados por uma parte geral, válida para todos e uma específica para cada um dos Estados.

The EESC takes the view that the Commission should continue its work of promoting cooperation between property owners and controllers of land registers also drawing up an annual report on the results achieved.
O CESE considera que a Comissão deve continuar a promover a cooperação entre os proprietários e as entidades responsáveis pelo controlo dos registos elaborando um relatório anual sobre os resultados obtidos.

The Commission should continue to closely monitor the evolution of post-trade infrastructure and should, where necessary, intervene in order to prevent competitive distortions from occurring in the internal market.
A Comissão deve continuar a acompanhar de perto a evolução das infra-estruturas de pós-negociação e, se necessário, deverá intervir para evitar distorções da concorrência no mercado interno.

The Commission should continue to support the respective Member State's authorities in order to ensure that IACS is fully implemented in Greece and that the weaknesses found in the new Member States are remedied.
A Comissão deverá continuar a apoiar as autoridades do Estado-Membro em causa para garantir que o SIGC seja integralmente aplicado na Grécia e que as insuficiências detectadas nos novos Estados-Membros são resolvidas.

The Commission should continue its efforts to ensure compliance by Member States in their reporting obligations with a view to providing reliable and comparable data and making a distinction between irregularities and fraud.
A Comissão deve prosseguir os seus esforços para solicitar aos Estados-Membros que cumpram as suas obrigações de informação facultando dados fiáveis e comparáveis e distinguindo as irregularidades das fraudes.

The Commission should continue to build on its approach adopted after the Tsunami which enables the rapid design of rehabilitation projects and involves beneficiaries in order to enhance ownership and sustainability.
A Comissão deverá continuar a desenvolver o método adoptado depois do maremoto, que permite uma concepção rápida dos projectos de recuperação e envolve os beneficiários com vista a melhorar a apropriação e a sustentabilidade.