O Que é CONTINUE TO LEAD em Português

• continuar a liderar
• continuar a levar
• continuar a guiar
• continuam a liderar
• continuar a conduzir

Exemplos de uso de Continue to lead em Inglês e suas traduções para o Português

Will TIM continue to lead sales?
A TIM vai continuar liderando em vendas?

Erna Si with a slight advantage, managed to keep the yellow jersey, continue to lead.
Erna Si com uma ligeira vantagem, conseguiu manter a camisola amarela, continuam a liderar.

Will Vivo continue to lead postpaid growth?
A Vivo vai continuar liderando o crescimento no pós-pago?

Within this context, the European Union and its Member States must continue to lead the debate.
Neste contexto, a União Europeia e os seus Estados-Membros deverão continuar a liderar o debate.

Will Vivo continue to lead postpaid growth?
A Vivo irá continuar liderando o crescimento do pós-pago?

All this is largely because Europe took the first step, and the European Union must continue to lead.
Tudo isto se deve sobretudo ao facto de a Europa ter dado o primeiro passo, e a União Europeia tem de continuar a liderar.

Will GVT continue to lead profitability in 2012?
GVT vai manter na liderança em rentabilidade em 2012?

That's how California can continue to lead,” she says.
Este é o caminho para que a Califórnia continue na frente", ela diz.

Let him continue to lead you to victory.
Deixa-o continuar a guiar-te para a vitoria.

After we receive the remission of sin by believing in the gospel of the water and the Spirit, we must continue to lead a life that spreads this gospel.
Depois de recebermos a remissão de pecados por crer no evangelho da água e do Espírito, devemos continuar a levar uma vida que anuncie esse evangelho.

Will Vivo continue to lead growth in postpaid?
A Vivo vai continuar liderando o crescimento no pós-pago?

God preserve the Pontiff to us and help him through the grace of the Holy Spirit that he may continue to lead the Church on the paths of Providence.
Deus nos conserve o Pontífice e o assista com a graça do Espírito Santo, para que possa continuar a guiar a Igreja pelos caminhos da Providência.

Will Vivo continue to lead prepaid net adds?
A Vivo vai continuar liderando em adições líquidas de pós-pagos?

Therefore, many young mothers seek to figure out how to make money on maternity leave, to improve their financial situation and continue to lead an active lifestyle.
Portanto, muitas jovens mães procuram descobrir como ganhar dinheiro em licença de maternidade, para melhorar sua situação financeira e continuar a levar um estilo de vida ativo.

Will Vivo continue to lead mobile growth in May?
A Vivo vai continuar liderando o crescimento do celular em maio?

I hope that you will place your trust in me to help continue to lead this country as we have led this community, together.
Para ajudar a continuar a liderar este país tal como temos liderado esta comunidade, juntos.

Will Oi continue to lead cellular growth in the second semester of 2009?
A Oi vai continuar liderando o crescimento do celular no 2º semestre de 2009?

More than sixty percent of Bolivians have decided that Evo Morales should continue to lead Bolivia's social, political and cultural transformation process.
Mais de sessenta por cento dos bolivianos decidiram que Evo Morales deve continuar conduzindo o processo de transformação social, política e cultural da Bolívia.

Will Tim continue to lead growth in the next quarters?
A Tim vai continuar liderando em crescimento nos próximos trimestres?

As defined by the IDC MarketScape, Leaders are companies that have led and continue to lead the market in both breadth of offering and strategic intent.
Segundo o IDC, líderes são as empresas que guiaram e continuam a guiar o mercado, tanto em amplitude de ofertas quanto na intenção estratégica.

Will TIM continue to lead cellular growth in Brazil in 2013?
A TIM vai continuar liderando o crescimento do celular no Brasil em 2013?

Until when will Vivo continue to lead postpaid net adds?
Até quando a Vivo vai continuar liderando em adições líquidas de pós-pago?

If you continue to lead an unhealthy lifestyle, it will be more and more difficult to get rid of the manifestations of hypertension and angina.
Se você continuar a levar um estilo de vida pouco saudável, será cada vez mais difícil livrar-se das manifestações de hipertensão e angina.

Linde Gas has bundled its research activities in this area and will continue to lead research into how oxygen and humidity impact the additive manufacturing process.
A Linde Gás reuniu as suas atividades de investigação nesta área e irá continuar a conduzir a investigação sobre o impacto do oxigénio e da humidade no processo de fabricação aditiva.

TICA will continue to lead the fishery in new designs and innovations of quality for the future.
TICA vai continuar a liderar a pesca em novos designs e inovações de qualidade para o futuro.

Until when will Vivo continue to lead mobile growth in Brazil?
Até quando a Vivo vai continuar liderando o crescimento do celular no Brasil?

Today Yamaha continue to lead the way with their constant innovation and technological leadership.
Nos dias atuais, a Yamaha continua a liderar o caminho com sua constante inovação e liderança tecnológica.

There can be no doubt that the Principles of RIO-92 should continue to lead the world and serve as a basis for cooperation and the implementation of the agreed commitments.
É inquestionável que os Princípios da RIO-92 devem continuar a guiar o mundo e servir de base para cooperação e implementação dos compromissos acordados.

As CEO, Steve will continue to lead the Executive Committee, to which he has recently appointed Rob Reid, MD and EVP of Sage Intacct.
Como CEO do Grupo Sage, Steve Hare irá continuar a liderar o comité executivo, para o qual nomeou recentemente Rob Reid, MD e EVP da Sage Intacct.

Will Vivo val continue to lead postpaid growth in 2013?
A Vivo vai continuar liderando o crescimento do pós-pago em 2013?