O Que é CONVINCING PROOF em Português

• prova convincente
• provas convincentes

Exemplos de uso de Convincing proof em Inglês e suas traduções para o Português

Convincing proof of Pullbrook's death.
Provas convincentes da morte de Pullbrook.

We have yet to see convincing proof that such a need exists.
Precisamos de provas convincentes dessa necessidade.

That he did represent the genius of the average is the most convincing proof of his strength.
A prova mais convincente de sua força foi que ele representou o gênio da média.

A third convincing proof is the empty tomb.
Outra“prova” convincente é o sepulcro vazio.

This personal experience of fellowship with Divine Grace becomes to man the most convincing proof of the existence of God.
Essa experiência pessoal de contato com a Graça Divina, torna-se para o homem, a prova mais convincente da existência de Deus.

The world has been looking for convincing proof that the Bible is not the Word of God.
O mundo tem andado à procura de provas convincentes de que a Bíblia não é a Palavra de Deus.

Garcinia Cambogia Essence 150mg- Has actually been checked out to be an effective aid with fat decrease, up until now nonetheless there is inadequate convincing proof.
Garcinia Cambogia Extrato 150mg- tem sido visto a ser uma ajuda confiável com redução de gordura, até agora, porém, não é suficiente prova persuadir.

The defendant will now have to provide convincing proof that there is no discrimination.
Agora, o demandado tem de provar credivelmente que não existe qualquer discriminação.

Say,"Bring your convincing proof: this is the Message of those with me and the Message of those before me.
Dize-lhes: Apresentai vossa prova! Eis aqui a Mensagem daquelesque estão comigo e a Mensagem daqueles que me precederam.

Garcinia Cambogia Essence 150mg- Has actually been seen to be a reliable aid with fat decrease, so far however there is inadequate convincing proof.
Garcinia Camboja Essence 150mg- Foi realmente check-out para ser uma ajuda confiável com redução de gordura, até agora, no entanto, não há quase bastante prova persuadir.

At the feet washing, Christ had given convincing proof that He understood the character of Judas.
No lava-pés, Cristo dera convincente prova de que compreendia o caráter de Judas.

Garcinia Cambogia Extract 150mg- Has been watched to be an effective help with fat decrease, up until now however there is not nearly enough convincing proof.
Garcinia Camboja Essence 150mg- realmente foi visto como um instrumento eficiente, com redução de gordura, até agora, porém, não há evidências convincentes o suficiente.

So far, we have heard no convincing proof from those who consider these weapons legitimate.
Até aos nossos dias, não ouvimos provas convincentes da parte de quantos consideram legítimas estas armas.

Professor Zoll, the Polish Ombudsman, has always expressed his respect for Professor Diamandouros' activities, and we find this very convincing proof.
O Professor Zoll, Provedor de Justiça polaco, sempre se referiu à actuação do Professor Diamandouros com enorme respeito, e esta é uma prova que consideramos muito convincente.

Sanctity is the clearest and most convincing proof of the vitality of the Church in any time and any place».
A santidade é a prova mais clara, mais convincente da vitalidade da Igreja em todo tempo e todo lugar».

Garcinia Cambogia Extract 150mg- Has actually been viewed to be an efficient help with fat reduction, up until now nonetheless there is not nearly enough convincing proof.
Garcinia Camboja Essence 150mg- Foi realmente check-out para ser uma ajuda confiável com redução de gordura, até agora, no entanto, não há quase bastante prova persuadir.

IObit also stated that Malwarebytes did not have convincing proof, and promised that the databases were not stolen.
A IObit também afirmou que a Malwarebytes não tinha provas convincente, e disse que as bases de dados não eram roubadas.

The most convincing proof of explosive nucleosynthesis in supernovae occurred in 1987 when those gamma-ray lines were detected emerging from supernova 1987A.
A prova mais convincente da nucleossíntese explosiva em supernovas ocorreu em 1987 quando se detectaram os feixes de raios gama emergindo da supernova 1987A.

The leading position of the RSMU in the national system of medical education is a convincing proof that the University has been demonstrating these qualities throughout its history.
A posição de liderança da RSMU no sistema nacional de educação médica é uma prova convincente de que a Universidade tem vindo a demonstrar essas qualidades em toda a sua história.

And in the absence of convincing proof of the corpus delicti I move this indictment be wiped off the records and the charges against these defendants be dismissed.
Na ausência de provas convincentes do corpus delicti, eu proponho que esta acusação seja anulada, e que as acusações contra os réus sejam retiradas.

In May 1998, Moshen Rabbani(the Cultural Attaché in the Iranian Embassy in Argentina until December 1997) was detained in Germany, and the Argentine government expelled seven Iranian diplomats from the country, stating that it had"convincing proof" of Iranian involvement in the bombing.
Em maio de 1998, Moshen Rabbani(o attaché cultural na embaixada iraniana na Argentina até dezembro de 1997) foi detido na Alemanha e o governo argentino expulsou sete diplomatas iranianos do país, afirmando que tinha"prova convincente" do envolvimento iraniano no bombardeio.

O mankind! Verily there hath come to you a convincing proof from your Lord: For We have sent unto you a light(that is) manifest.
Ó humanos, já vos chegou uma prova convincente, do vosso Senhor, e vos enviamos uma translúcida Luz.

As a convincing proof of this, it suffices to take note of the kind of future, in the social and political order, which is being prepared for Italy by men whose object is- and they make no secret of it- to wage an unrelenting war against Catholicism and the Papacy.
Como uma prova convincente disto, é suficiente notar o tipo de futuro, na ordem social e política, que está sendo preparado para a Itália por homens cujo objetivo é- e eles não fazem segredo disto- combater uma guerra sem trégua contra o Catolicismo e o Papado.

Needless to say, we hope that the new regulations on the Stability Pact will provide convincing proof of the message that the President of the Council brought us, and that we can rely on clear criteria and sufficient enforceability.
Escusado será dizer que esperamos que os novos regulamentos sobre o Pacto de Estabilidade forneçam uma prova convincente da mensagem que o Presidente do Conselho aqui nos trouxe, assim como esperamos poder contar com critérios claros e garantias suficientes no que respeita ao seu cumprimento.

The Council calls upon Serbia to implement recommendations presented by the ICTY Office of the Prosecutor to the United Nations Security Council in June 2010 concerning Serbia's support in ongoing trials and appeals and Serbia's assistance in the key matter of the arrest of the two remaining fugitives, Ratko Mladic and Goran Hadzic, which would be the most convincing proof of Serbia's efforts and cooperation with the ICTY.
O Conselho apela à Sérvia para que implemente as recomendações apresentadas pela Procuradoria‑ Geral do TPIJ ao Conselho de Segurança das Nações Unidas em Junho de 2010, no que se refere ao apoio da Sérvia aos julgamentos e recursos que estão a decorrer e à assistência da Sérvia na questão fundamental da detenção dos dois fugitivos que restam, Ratko Mladic e Goran Hadžic, o que seria a prova mais convincente dos esforços envidados pela Sérvia e da sua cooperação com o TPIJ.

O mankind! Verily, there has come to you a convincing proof(Prophet Muhammad SAW) from your Lord, and We sent down to you a manifest light this Quran.
Ó humanos, já vos chegou uma prova convincente, do vosso Senhor, e vos enviamos uma translúcida Luz.

When David Irving unsuccessfully sued Deborah Lipstadt for libel, he considered that a document signed by Hitler ordering the'Final Solution' would be the only convincing proof of Hitler's responsibility, yet was content to accuse Winston Churchill responsible for ordering the assassination of General Sikorski, despite having no documentary evidence to support this claim.
Quando David Irving, processou sem sucesso Deborah Lipstadt por difamação, considerou que um documento assinado por Hitler que ordene a"Solução final" seria a única prova convincente de responsabilidade de Hitler, mas estava disposto a acusar Winston Churchill como responsável pelo suposto assassinato do general Wladyslaw Sikorski, apesar de não ter provas documentais para apoiar esta reivindicação.

They had crucified Him; but here was a convincing proof that they had not put a stop to the working of miracles in His name, nor to the proclamation of the truth He taught.
Eles O haviam crucificado; mas ali estava uma convincente prova de que não haviam feito cessar a obra de milagres em Seu nome, nem a proclamação da verdade que Ele ensinara.

We found that there is no conclusive and convincing proof of association between the clinical or laboratory parameters in RA and the median nerve involvement.
Descobriu-se no presente estudo que não há evidências conclusivas e convincentes de associação entre parâmetros clínicos ou laboratoriais da AR e o envolvimento do nervo mediano.

One century has passed by and nobody could offer a convincing proof but, at the end, Gregory, a Russian geometer from Leningrad presented in 2004 through Internet some twenty pages solving the difficulties.
Transcorreu o século sem que ninguém pudesse apresentar uma prova convincente, até que o geômetra russo Gregory, de Leningrado, em 2004, apresentou por Internet em torno de 20 páginas, solucionando as dificuldades.