O Que é CREATION OF A SYSTEM em Português

• criação de um sistema

Exemplos de uso de Creation of a system em Inglês e suas traduções para o Português

The creation of a system of fines on the European model;
Criação de um sistema de coimas, utilizando o modelo europeu;

In the opinion of the non-aligned Member States, only the creation of a system for crisis management has been decided upon.
Na opinião dos Estados Membros não aliados, decidiu se somente a criação de um sistema de gestão de crises.

It covers the creation of a system of compensation for train delays and cancellations.
Contempla a criação de um sistema de compensação em caso de atrasos e cancelamentos.

Our research finds path in literary anthologies of the same author, the embryo of the creation of a system.
Nosso percurso de investigação encontra nas antologias literárias do mesmo autor, o embrião da criação de um sistema.

The objective was creation of a system to manage crop spraying.
O objetivo era a criação de um sistema de gestão de pulverização para lavouras.

This cooperation requires standards of conduct and codes of ethics, what leads to the creation of a system based on behavioral standards.
Tal cooperação necessita, portanto, de normas de conduta e códigos de ética, o que leva à criação de um sistema baseado em padrões de comportamento.

The creation of a system to register the entry/exit of third country nationals.
Criação de um sistema de registo das entradas/saídas de nacionais de países terceiros.

Finally, support for organic farming by means of subsidies for organic farming and support for the creation of a system of appropriate distribution and promotion.
Finalmente, a ajuda à agricultura biológica mediante a atribuição de subsídios à produção e à criação de um sistema de distribuição e promoção adequado.

Ii the creation of a system of technical vocational education during the first part of the 1980s;
II a criação de um sistema de ensino técnico-profissional na primeira metade dos anos 80; e.

Another important point in this report is that it supports the creation of a system of funding the European budget that is transparent, simpler and more equitable.
Outro ponto importante do relatório é o facto de apoiar a criação de um sistema de financiamento do orçamento europeu transparente, mais simples e mais equitativo.

The creation of a system of joint public procurement of vaccines by Member States, to prevent disparities;
Criação de um sistema de aquisição pública conjunta de vacinas pelos Estados-Membros, a fim de evitar disparidades;

To date, much has been done as regards the creation of a system for financial control and its operation in the European Union.
Até agora, muita coisa tem sido feita pela criação de um sistema de controlo financeiro e pelo seu funcionamento na União Europeia.

The creation of a system for reporting the occurrence of adverse events therefore constitutes a significant measure.
A criação de um sistema de notificação de ocorrências de acontecimentos adversos constitui, portanto, uma medida importante.

The third element is covered by Mr Debatisse's report, and it provides for the creation of a system for the identification and recording of animals.
O terceiro elemento constitui o objecto do relatório do senhor deputado Debatisse e prevê a cria ção de um sistema de identificação e registo de animais.

This should avoid the creation of a system with a number of courses in areas for which there is no demand.
Pretende se evitar, assim, a criação de um sistema que resulte numa soma de cursos para áreas não procuradas.

Adair's lieutenant governor, William T. Barry, and John Pope, Secretary of State under Adair's predecessor, headed a six-man committee authorized by the act to study the creation of a system of common schools.
O vice-governador de Adair, William T. Barry e John Pope, Secretário de estado antecessor de Adair, lideraram um Comitê de seis homens autorizado pela lei para estudar a criação de um sistema de escolas comuns.

The creation of a system of cooperation should be further examined but it is unlikely that it will cover all the needs.
A criação de um sistema de cooperação deve ser analisada em pormenor, não sendo no entanto provável que cubra todas as necessidades.

For the democratization and independence of knowledge, culture and communication and for the creation of a system of shared knowledge and acquirement with the dismantling of Intellectual Property Rights;
Pela democratização e descolonização do conhecimento, da cultura e da comunicação, pela criação de um sistema compartilhado de conhecimento e saberes, com o desmantelamento dos Direitos de Propriedade Intelectual;

Considers that the creation of a system of special fares would be a suitable instrument for encouraging and rationalizing the use of different modes of transport with benefits for a wide range of people;
Considera que a criação de um sistema de tarifas especiais seria um instrumento adequado para incentivar e racionalizar a utilização dos diversos modos de transporte por uma vasta camada da população.

The completion of the internal market, which is sometimes wrongly accused of increasing insecurity on the labour market, may, on the contrary, give rise to genuine legislation and the creation of a system of protection for employees.
A concretização do mercado interno, por vezes injustamente acusada de reforçar a insegurança no mercado de trabalho, pode, antes pelo contrário, estar na origem de uma verdadeira legislação e da criação de um sistema de protecção dos trabalhadores.

In light of this, the creation of a system of international competition law rules isan issue which has once again come to the fore.
Neste contexto, a criação de um sistema de regras internacionais da concorrência voltou a colocar-se com acuidade.

Yet again, this proves the importance of the development of transport infrastructure, the development of Trans-European Transport Networks and the creation of a system of alternative means of transport, both for transporting goods and passengers.
Uma vez mais, esta situação comprova a importância do desenvolvimento de uma infra-estrutura de transportes, do desenvolvimento de redes transeuropeias de transportes e da criação de um sistema de meios de transporte alternativos, tanto para o transporte de mercadorias como de passageiros.

The Protocol establishes the creation of a system of regular visits to centers for the deprivation of liberty by two mechanisms.
O Protocolo consagra a criação de um sistema de visitas regulares aos centros de privação de liberdade por parte de dois mecanismos.

We therefore also ask, within the framework of the reform of the fisheries policy, for the introduction of uniform criteria and objectives to measure the capacity and the segmentation of the fleets of the Member States, as well as the creation of a system for the inclusion and exclusion of vessels in the registers in order to guarantee that capacity does not increase.
Pede-se ainda, no âmbito da reforma da política da pesca, a introdução de critérios uniformes e objectivos de medição da capacidade e de segmentação das frotas dos Estados-Membros, bem como a criação de um regime de"entrada-saída" dos navios que garanta a exclusão da possibilidade de um aumento da capacidade.

Some were in favour of the creation of a system of mutual recognition based on individual registers in each Member State.
Uns são favoráveis à criação de um sistema de reconhecimento mútuo, com base em registos individuais em cada Estado-Membro.

Creation of a system of training and awareness-raising for distributors and professional users of pesticides in order to ensure that they are fully aware of the risks involved.
À criação de um sistema de formação e de sensibilização destinado aos distribuidores e aos utilizadores profissionais de pesticidas, para garantir que essas pessoas estejam perfeitamente conscientes dos riscos associados.

Following the analysis of the referred constitutional article, the creation of a system of actions and services is announced, a system of universal nature, for the promotion, protection and recovery of health.
Seguindo a análise do referido artigo constitucional, é anunciada a criação de um sistema de ações e serviços, de cunho universal, para a promoção, proteção e recuperação da saúde.

The creation of a system for gathering and processing information required for detection(operational and strategic data), a communication network on counterfeiting and an early warning system;.
A criação de um sistema de recolha e de tratamento da informação necessária à detecção(dados operacionais e estratégicos), de uma rede de comunicação sobre a contrafacção e de um sistema de alerta rápido;

This foundation requires the creation of a system of benchmarks for reforming the Stability and Growth Pact in a feasible way.
Estas fundações requerem a criação de um sistema de referências para poder reformar o Pacto de Estabilidade e Crescimento de uma forma exequível.

The creation of a system of quality and efficiency indicators for tourism and the integrated management of the coastal areas within the field of policies at local, regional and national level must appear in a directive and not in a mere recommendation.
A elaboração de um sistema de indicadores de qualidade e eficácia para o turismo e a gestão integrada das zonas costeiras no âmbito das políticas a nível local, regional e nacional devem figurar numa directiva, e não numa simples recomendação.