O Que é DATA COLLECTION SYSTEMS em Português

• sistemas de recolha de dados
• sistemas de coleta de dados

Exemplos de uso de Data collection systems em Inglês e suas traduções para o Português

Improving DFID data collection systems and quality control.
Aprimorando os sistemas de recolha de dados e de controlo da qualidade do DFID.

They still orientate the improvement in care and data collection systems.
Eles direcionam ainda os sistemas de coleta de dados e a melhora no atendimento aos pacientes.

Government Automatic data collection systems for government agencies require accurate labels.
Governo Sistemas de coleta de dados automática para órgãos governamentais exigem etiquetas precisas.

There should be greater concordance between NABS and other data collection systems.
Que deveria existir uma maior concordância entre a NABS e outros sistemas de recolha de dados.

However, the data collection systems are not harmonised and therefore do not permit comparisons between Member States.
No entanto, os sistemas de recolha de dados não estão harmonizados e não permitem, portanto, comparações entre Estados-Membros.

Maritime spatial planning','Integration and con-vergence of marine data collection systems' and'Maritime surveillance.
Ordenamento do espaço marí- timo»,«Integração e convergência dos sistemas de recolha de dados marinhos» e«Vigilância dos mares».

Data collection systems: The signal from the detector is received by recorders which are used to process, store, and reproduce chromatographic data..
Sistemas de levantamento de dados: O sinal do detector é recebido pelos registradores que são usados para processar, armazenar, e reproduzir dados cromatográficos.

There will be statistics but these are national figures, when we get them and when the data collection systems are reliable.
(FR) Haverá estatísticas mas os dados ser-nos-ão dados a nível nacional, quando os recebermos e quando os sistemas de recolha forem fiáveis.

It is recommended that data collection systems in Member States should be reviewed and, where necessary, alternative methods of collating data should be implemented.
Recomenda-se que os sistemas de recolha de dados nos Estadosmembros sejam revistos e, quando necessário, métodos alternativos de conferir os dados devem ser introduzidos.

Azima DLI decided to offer customers multiple tablet options, allowing them to customize their own data collection systems.
A Azima DLI decidiu oferecer aos clientes várias opções de tablet, permitindo que eles personalizassem seus próprios sistemas de coleta de dados.

It is necessary to grant those derogations, as the data collection systems of Member States require further adaptation.
É necessário conceder as referidas derrogações, uma vez que os sistemas de recolha de dados dos Estados-Membros carecem de adaptações adicionais.

Modern solutions can interact with the monitoring tools built into the equipment of different manufacturers and connect additional sensors, controllers, signal converters, and data collection systems.
Soluções modernas podem interagir com as ferramentas de monitoramento integradas aos equipamentos de diferentes fabricantes e conectar sensores, controladores, conversores de sinal e sistemas de coleta de dados adicionais.

Within one year following the date of entry into force of this Regulation, the Commission shall publish an inventory of data collection systems existing at Community level in the fields within the mission of the Authority.
No prazo de um ano a contar da data de entrada em vigor do presente regulamento, a Comissão publicará um inventário dos sistemas de recolha de dados existentes a nível comunitário nos domínios da competência da Autoridade.

One could imagine data collection systems, as the MARS project mentioned above, centrally(EC level) financed and managed, which would tackle some of the above mentioned problems and have some specific advantages.
É possível imaginar sistemas de recolha de dados, como o já referido projecto MARS, financiados e geridos de forma centralizada(a nível da CE), susceptíveis de solucionar alguns dos problemas acima mencionados e de melhorar a situação.

In order to ensure effective monitoring, new tools have been developed e.g. sector profiles and data collection systems for quantitative analysis.
Para assegurar uma monitorização eficaz, foram desenvolvidas novas ferramentas por exemplo, sistemas de recolha de dados e perfis sectoriais para análises quantitativas.

In so far as existing data collection systems for the statistics on credit institutions, pension funds and environment have to be slightly extended or adapted, small additional costs are possible.
É possível que se verifiquem pequenos custos suplementares, tendo em conta que será ainda necessário alargar ou adaptar ligeiramente os actuais sistemas de recolha de dados para a elaboração de estatísticas relativas a instituições de crédito, fundos de pensões e ambiente.

AssetWise Enterprise Interoperability provides standardized third party ERP/EAM systems and online data collection systems connectors including.
A Interoperabilidade Empresarial AssetWise fornece sistemas ERP/EAM de terceiros padrão e conectores de sistemas de coleta de dados online incluindo.

Develop data collection systems to document and report on the scope and consequences of violence against women in Ciudad Juárez in order to improve the design and implementation of measures to confront it, and evaluate the efficacy of those measures.
Elaborar sistemas de colheita de dados para documentar e informar sobre o alcance e as consequências da violência contra a mulher na Cidade de Juárez, a fim de melhorar o desenho e a aplicação das medidas para enfrentá-la; e avaliar a eficácia dessas medidas.

In any case, commonly used browsers contain a series of security measures which enable the user to prevent the use of cookies and/or other navigation data collection systems at any time.
Em todos os casos, os navegadores de utilização comum contêm diversas funcionalidades de segurança que permitem ao utilizador, em qualquer momento, impedir a utilização de cookies e/ou outros sistema de recolha de dados de navegação.

Big Data and The Internet of Things Data collection systems such as track geometry vehicles, ground penetrating radar, laser scanners, video recorders, track walkers, and more can produce many gigabytes of data in a day.
Big Data e Internet das Coisas Sistemas de coleta de dados, como veículos de geometria de vias férreas, radar de penetração no solo, scanners a laser, gravadores de vídeo, rastreadores de vias férreas e muito mais, podem produzir muitos gigabytes de dados em um dia.

However, it is evident that many competent bodies in the EC are unable to benefit from such information because of the lack of adequate staff or efficient data collection systems that are necessary to keep records.
Todavia, é evidente que muitos organismos competentes na Comunidade não beneficiam de tal informação devido à falta de pessoal adequado ou de sistemas de recolha de dados eficientes, ambos necessários para manter registos.

The report by the Task Force on Portfolio Investment Data Collection Systems was followed by national feasibility studies concerning the possibility of data collection on a security-by-security basis euro-area-wide.
O relatório do grupo de trabalho sobre sistemas de recolha de dados referentes ao investimento de carteira foi seguido de estudos de viabilidade efectuados a nível nacional sobre a eventual possibilidade de recolha de dados numa base« título a título»( security by security) em toda a zona euro.

The proposal aims at harmonising the results compiled by the Member States in terms of the coverage, definitions and classifications used. It does not seek to harmonise the data collection systems in use in each Member State.
A proposta visa harmonizar os resultados elaborados pelos Estados-Membros em termos do âmbito de aplicação, das definições e das classificações utilizados e não pretende harmonizar os sistemas de recolha de dados em vigor em cada Estado-Membro.

The organization of data collection systems for agricultural statistics must be based on an optimally decentralized technical and administrative infrastructure ensuring an accelerated reaction, at no additional cost, to the verification of the data at local level before their transmission to Eurostat.
A organização de sistemas de recolha de informação estatística agrícola deve apoiar-se numa infraestrutura técnico-administrativa que seja o mais descentralizada possível, a fim de poder reagir mais rapidamente e sem custos adicionais ã verificação dos dados recolhidos aquando do seu primeiro tratamento local.

The town partnered with Logic Concepts, a Greenville, South Carolina-based technology company that specializes in data collection systems, to choose and implement a new system using mobile computers and customized software.
A cidade realizou uma parceria com a Logic Concepts, uma empresa de tecnologia baseada em Greenville, Carolina do Sul, especialista em sistemas de coleta de dados, para escolher e implementar um novo sistema usando computadores móveis e software personalizado.

Simultaneously, the rules laid down in Directive 2003/99/EC of the European Parliament and of the Council of 17 November 2003 on the monitoring of zoonoses and zoonotic agents, amending Council Decision 90/424/EEC and repealing Council Directive 92/117/EEC(8) will replace the monitoring and data collection systems established by Directive 92/117/EEC.
Simultaneamente, as normas estabelecidas na Directiva 2003/99/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 17 de Novembro de 2003 relativa à vigilância de zoonoses e agentes zoonóticos, que altera a Decisão 90/424/CEE do Conselho e revoga a Directiva 92/117/CEE do Conselho( 8), substituirão a vigilância e os sistemas de recolha de dados estabelecidos pela Directiva 92/117/CEE.

Mack McCarter of Logic Concepts, a creative technology company in Greenville, South Carolina that specializes in data collection systems, contacted Kings Mountain about streamlining their sanitation collection process-“get the right people to the right place, save gas,” McCarter explains.
Mack McCarter, de Logic Concepts, uma criativa empresa de tecnologia em Greenville, Carolina do Sul, especializada em sistemas de recopilação de dados, entrou em contato com Kings Mountain para agilizar seu processo de coleta de lixo, que, segundo explica McCarter,“levando as pessoas certas ao lugar certo, se economiza gasolina”.

The Council RECALLS the need to continue the efforts on reduction of response burden, simplification, and priority-setting without jeopardizing the quality and availability of essential statistical data for policy-making in the EU taking into account the heterogeneity across Member States of data collection systems, and WELCOMES the joint strategy adopted by the European Statistical System ESS.
O Conselho RECORDA a necessidade de prosseguir os esforços de redução da carga estatística, a simplificação e a definição de prioridades, sem pôr em risco a qualidade e disponibilidade dos dados estatísticos essenciais para a elaboração das políticas na UE, atendendo à heterogeneidade dos sistemas de recolha de dados dos Estados‑ Membros, e CONGRATULA‑ SE com a estratégia conjunta adotada pelo Sistema Estatístico Europeu SEE.

Despite these significant improvements, there is still a need to embed monitoring systems in programme management by ensuring more consistent and regular data collection systems, especially on physical outputs and results as well as setting robust methodological approaches for impact measurement.
Apesar dos progressos significativos, continua a ser necessário consolidar os sistemas de controlo enquanto parte da gestão dos programas, assegurar sistemas de recolha de dados mais coerentes e sistemáticos, em particular, sobre os produtos físicos dos programas e os resultados, bem como definir abordagens metodológicas sólidas para avaliar o seu impacto.

At the beginning of 2019, the IMO-DCS(Data Collection System) will enter into force.
Até ao início de 2019, o IMO-DCS(Data Collection System) entrará em vigor.