O Que é DEFINITIVE STATEMENT em Português

• declaração definitiva
• afirmação definitiva

Exemplos de uso de Definitive statement em Inglês e suas traduções para o Português

It was a definitive statement.
Foi uma afirmação concreta.

Among his books is: Fasl al-Khitaab Definitive statement.
Dentre seus livros está: Fasl al-Khitaab Declaração Definitiva.

Make a definitive statement, Gabe.
Toma uma posição definitiva, Gabe.

When a writer says"this is what," he or she is making a definitive statement about something.
Quando um escritor diz"isto é o que", ele está fazendo uma declaração definitiva sobre alguma coisa.

It's a definitive statement that Alexander is now in charge.
É uma declaração definitiva que Alexander agora está no comando.

A reputable broker should be able to provide a definitive statement on whether you are allowed to scalp or not.
Um corretor respeitável deve ser capaz de fornecer uma declaração definitiva sobre se você tem permissão para couro cabeludo ou não.

The definitive statement on what the new Church in London signified came from Mr. Miscavige in his inaugural address to those assembled.
A declaração definitiva sobre o que a nova Igreja em Londres significava veio do Sr. Miscavige no seu discurso inaugural às pessoas na assistência.

In therapy I learned that definitive statements are by their very nature wrong.
Na terapia, aprendi que essas afirmações definitivas são, por natureza, falsas.

It is necessary to determine the way the fat content of milk is to be taken into account when drawing up the definitive statement of quantities delivered.
É necessário determinar de que forma o teor de matéria gorda do leite será tido em conta na declaração definitiva das quantidades entregues.

This is the definitive statement that NERVOCHAOS makes to Metal and to underground.
Esta é a declaração definitiva que o NERVOCHAOS faz ao Metal e ao underground.

The way the fat content of milk is to be taken into account when drawing up the definitive statement of quantities delivered should be specified.
Deve ser especificada a forma como o teor do leite em matéria gorda será tido em conta na declaração definitiva das quantidades entregues.

We do not have a definitive statement yet about what exactly is intended by this committee.
Ainda não nos foi apresentada uma declaração definitiva acerca daquilo que esse comité pretende exactamente.

We congratulate the Court of Auditors on them as providing the basis for our work but not the definitive statement of what will be the outcome of our deliberations.
Felicitamos o Tribunal de Contas por esses relatórios, que irão servir de base ao nosso trabalho, mas que não constituem a declaração definitiva daquilo que irá ser o resultado das nossas deliberações.

Dawkins suggests definitive statements to summarize one's place along the spectrum of theistic probability.
Dawkins sugere afirmações definitivas para representar as possíveis posições ao longo do espectro de probabilidade teísta.

Bowie scholar David Buckley has written that"Heroes""is perhaps pop's definitive statement of the potential triumph of the human spirit over adversity.
David Buckley, estudioso de Bowie, escreveu que a canção"é talvez a afirmação definitiva do pop acerca do potencial triunfo do espírito humano sobre as adversidades.

He envisioned the film as a definitive statement on the nature of modern war, the difference between good and evil, and the impact of American society on the rest of the world.
Ele imaginou o filme como uma declaração definitiva sobre a natureza da guerra moderna, a diferença entre o bem e o mal, e o impacto da sociedade norte-americana sobre o resto do mundo.

Trish, you understand this is the video evidence that will go forward as your definitive statement on what happened, including in court, if the case is taken that far?
Trish, entende que este é o depoimento que vai seguir como a sua declaração definitiva sobre o que aconteceu, inclusive no tribunal, no caso de se chegar a isso?

In what was billed as his definitive statement on the case, President Donald Trump on November 20 said-referring to the crown prince's alleged role-"maybe he did and maybe he didn't!
No que foi divulgado como sua declaração definitiva sobre o caso, em 20 de novembro o presidente Donald Trump disse- referindo-se ao suposto papel do príncipe herdeiro-"talvez ele tenha feito isso e talvez não!

Pathology findings in the testes seen following 1 month dosing were reversible in rats; however, a definitive statement on reversibility of these lesions in dogs cannot be made.
Os resultados patológicos observados nos testículos dos ratos após 1 mês de administração foram reversíveis; contudo uma declaração definitiva sobre a reversibilidade destas lesões em cães não pode ser feita.

Since the Bible makes no such definitive statement, many(including some who profess to be Christians) claim that living together outside of marriage is not living in sin.
Já que a Bíblia não faz tal afirmação definitiva, muitos(inclusive alguns que professam ser cristãos) afirmam que viver juntos fora do casamento não é viver em pecado.

The proclamation of Jesus as Christ is fundamental to Christology and the Confession of Peter, and Jesus' acceptance of the title is a definitive statement for it in the New Testament narrative.
A proclamação de Jesus como Cristo é fundamental para cristologia e a confissão de Pedro- e a aceitação de Jesus ao título- é a frase definitiva sobre o assunto na narrativa do Novo Testamento.

At a cocktail party, no one wants definitive statements or brilliant explanations: that would stop the conversation.
Em um coquetel, ninguém quer afirmações definitivas ou explicações brilhantes: que iria parar a conversa.

In one of the articles, the authors compared the speech non-fluency among several genetic syndromes concluding that before definitive statements about its occurrence much research still needs to be conducted.
Em um dos artigos os autores compararam a disfluência de fala entre várias síndromes genéticas concluindo que antes de afirmações definitivas sobre sua ocorrência muitas pesquisas ainda precisam ser realizadas.

Stephen Thomas Erlewine from AllMusic said that"Material Girl" was one of the songs that made Madonna an icon, the other being"Like a Virgin" from the same album, both remaining as a definitive statement.
Stephen Thomas Erlewine, do portal Allmusic, disse que"Material Girl" foi uma das canções que fizeram Madonna se tornar um ícone, com a outra sendo"Like a Virgin", do mesmo álbum, ambas permanecendo como uma declaração definitiva.

Federal public health experts have studied the issue and would make a definitive statement about the risk to lower agencies, like Spokane's Health District, if there was serious concern, he says.
Especialistas em saúde pública federal tem estudado o assunto e gostaria de fazer uma declaração definitiva sobre os riscos para organismos inferiores, como Saúde do Distrito Spokane, se houvesse preocupação, diz ele.

Liber regulae pastoralis"("Book of Pastoral Rule/ The Rule for Pastors)", in which he contrasted the role of bishops as pastors of their flock with their position as nobles of the church: the definitive statement of the nature of the episcopal office.
Liber regulae pastoralis"("Livro da Regra Pastoral"/"A Regra dos Pastores"), conhecido também como"Regula Pastoralis", uma obra na qual Gregório contrasta o papel dos bispos como pastores de seus rebanhos com a posição deles como nobres da igreja: a afirmação definitiva do cargo episcopal.

It is difficult for us to make any definitive statement about the appropriateness of using MasterVest/Lift Pants with this group of patients, since people with dementia function and react in many different ways in these situations.
É difícil para nós fazer uma afirmação definitiva sobre a pertinência de usar a MasterVest/LiftPants neste grupo de pacientes, dado que pessoas com demência funcionam e reagem de formas diferentes nestas situações.

One of its most significant verses is Deuteronomy 6:4, the Shema Yisrael, which has become the definitive statement of Jewish identity:"Hear, O Israel: the LORD our God, the LORD is one.
Um dos mais importantes versículos da Bíblia, conhecido como"Shemá Israel", está no Deuteronômio e se tornou com o tempo a afirmação definitiva da identidade judaica:«Ouve, ó Israel; Javé nosso Deus é o único Deus» Deuteronômio 6:4.

These lectures stand as Mr. Hubbard's definitive statement on Book One, a bolt of lightning straight out of that first storm that rolled across America, changing forever Man's view of his mind, his potentials, his future.
Estas conferências permanecem como a declaração definitiva do Sr. Hubbard sobre o Livro Um, um relâmpago que proveio daquele primeiro assalto que avançou por toda a América, mudando para sempre o ponto de vista do Homem sobre a sua mente, o seu potencial e o seu futuro.

According to The Times, the Clash's debut, alongside Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols, is"punk's definitive statement" and London Calling"remains one of the most influential rock albums.
De acordo com o The Times, o álbum de estreia do Clash é, ao lado de Never Mind The Bollocks, Here's The Sex Pistols,"a declaração definitiva do punk" e London Calling"continua sendo um dos álbuns de rock mais influentes.