O Que é DETERMINED BASED em Português

• determinada com base
• determinado com base
• determinados com base
• determinadas com base

Exemplos de uso de Determined based em Inglês e suas traduções para o Português

Financial aid is determined based on merit.
A ajuda financeira é determinada com base no mérito.

It is determined based on the directory containing the entry script.
Este é determinado baseado no diretório contendo o script de entrada.

The grade for each question will be determined based on its weight.
A nota de cada questão sera determinada baseada em seu peso.

The severity is determined based on the risk factors for cardiovascular disease.
A gravidade é determinada com base nos fatores de risco para doença cardiovascular.

The presence of significant lesions was determined based on visual estimation.
A presença de lesões significativas foi determinada com base na estimativa visual.

The effectiveness was determined based on examinations by a veterinarian and assessments by the animal' s owner.
A eficácia foi determinada com base em exames realizados por um médico veterinário e pela avaliação efectuada pelo dono do animal.

Integrations Integrations*Prices do not include VAT, which is determined based on the user's billing country.
Preços não incluem o VAT, que é determinado com base no pais da fatura do usuário.

The parasite density was determined based only on readings of blood smears by light microscopy.
A densidade parasitária foi determinada com base apenas em leituras de esfregaços de sangue por microscopia fotônica.

The longitudinal elasticity module of the concrete, Ec, as well as, the concrete traction strength, ftk, were determined based in the recommendations of NBR 6118:2007 1.
O módulo de elasticidade longitudinal do concreto, Ec, como também, a resistência característica à tração, ftk, foram determinadas com base nas recomendações da NBR 6118:2007 1.

The severity of COPD is determined based on symptoms and spirometry results.
A gravidade da DPOC é determinada com base em sintomas e em resultados da espirometria.

The diagnostic power of the scales to screen major depression DSM-IV was determined based on sensitivity and specificity calculations.
O poder diagnóstico das escalas para o rastreamento da depressão maior DSM-IV foi determinado com base nos cálculos de sensibilidade e especificidade.

These durations were determined based on patient reports at postoperative 4th, 8th and 24th hour.
Essas tempos foram determinados com base em relatos de pacientes nos períodos de quatro, oito e 24 horas pós-cirurgia.

Minimum eligible stake will be displayed in your Challenges Window and will be determined based on previous historical gameplay and preferences.
Os limites mínimos elegíveis serão exibidos em sua Janela de Desafios e serão determinados com base no histórico de jogo anterior e nas preferências.

Effectiveness was determined based on the need to provide analgesic treatment(pain relief) to cats following surgery.
A eficácia foi determinada com base na necessidade de administração de tratamento analgésico(de alívio da dor) nos gatos, após a cirurgia.

Most popular experiences of a lifetime were determined based on internal editorial research.
Atividades foram determinadas com base em pesquisa editorial interna.

The quantic efficiencies shall be determined based on the photosynthetically active light intercepted and photosynthesis campaigns.
As eficiências quânticas serão determinadas com base na luz fotossinteticamente ativa interceptada e campanhas de fotossíntese.

The curvature for a specific section and at a particular stage is determined based on strains measured along the section height.
A curvatura, para uma secção específica e numa dada etapa, é determinada com base nas extensões medidas ao longo da altura da secção.

The adverse drug reactions were determined based on data from the apremilast clinical development programme.
As reações adversas medicamentosas foram determinadas com base em dados do programa de desenvolvimento clínico do apremilast.

The LTPA mets/hour/week was categorized in tertiles whose cut-off points were determined based on the normal-weight participants' LTPA distribution.
A AFL m/hora/semana foi categorizada em tercis, cujos pontos de corte foram determinados com base na distribuição de AFL nos participantes de peso normal.

The size of the sample was determined based on the estimated population proportion.
O tamanho da amostra foi determinado com base na estimativa da proporção populacional.

CFDs on Bonds are over-the-counter(OTC) leveraged financial instruments the value of which is determined based on the movement of the value of an underlying bond futures.
Os Tesouros são instrumentos financeiros alavancados de venda-livre(OTC) cujo valor é determinado com base no movimento do valor de um futuro de obrigações subjacentes.

The currency of the revenue value will be determined based on the account currency to which the conversion was attributed.
A moeda do valor de receita será determinada com base na moeda da conta à qual a conversão foi atribuída.

The intensity of the program can be determined based on of your level of fitness.
A intensidade do programa pode ser determinada com base no do seu nível de aptidão.

The dosage and frequency of medication will be determined based on the dog's health condition, symptoms, and response to previous treatment.
A dosagem e frequência de medicação será determinado com base na condição de saúde do cão, os sintomas, e resposta ao tratamento anterior.

The difference between the groups was determined based on years of musical experience.
A diferença entre os grupos foi determinada com base em anos de experiência musical.

The speed of a person's reflexes can be determined based on the time elapsed between a stimulus and the response of that stimulus.
A velocidade dos reflexos de uma pessoa pode ser determinada com base no tempo transcorrido entre um estímulo e uma reação provocada por esse estímulo.

Three(3) concentration courses, determined based on concentration area.
Três(3) cursos de concentração, determinado com base na área de concentração.

Cello choices are usually determined based on age, height or body length.
Violoncelo escolhas são geralmente determinadas com base na idade, altura ou corpo de comprimento.

Normally, the volume flow rate is determined based on the transit-time difference method.
Normalmente, o volume de vazão é determinado com base no método de diferenças de tempo de trânsito.

The efficacy of the lumbar plexus block was determined based on hemodynamic parameters during surgical stimulation.
A eficácia do bloqueio do plexo lombar foi determinada com base nos parâmetros hemodinâmicos durante a estimulação cirúrgica.