O Que é DEVELOPMENT PIPELINE em Português

• pipeline de desenvolvimento
• funil de desenvolvimento

Exemplos de uso de Development pipeline em Inglês e suas traduções para o Português

Field development, pipeline network and facilities design.
Desenvolvimento de campo, rede de tubulações e projeto de instalações.

Take a look at the breakdown of projects in the typical firm's development pipeline today versus the 1990s.
Dê uma olhada em projetos no funil de desenvolvimento típico de empresa hoje contra os anos 1990.

You cannot expect a development pipeline full of breakthrough initiatives if you begin with weak ideas.
Você não pode esperar um funil de desenvolvimento cheio de iniciativas inovadoras, se você começar com ideias fracas.

By comparing fossils from different eras, one can study the development pipeline and specialization that sklett.
Ao comparar os fósseis de épocas diferentes, pode-se estudar o pipeline de desenvolvimento e especialização que sklett.

Products like HyCon and HyGuard are already contributing to this concept and other solutions are in the development pipeline.
Produtos como o HyCon e o HyGuard já estão contribuindo para este conceito, e outras soluções estão nos projetos em desenvolvimento.

This purchase has reinforced Santen's development pipelines, enhancing its international competitiveness in the ophthalmic field.
Esta aquisição reforçou as pipelines de desenvolvimento da Santen, melhorando a sua competitividade internacional na área oftalmolÃ3gica.

Are governance procedures in place to ensure that the right projects are selected for the development pipeline?
Os procedimentos de governança em vigor garantem que os projetos certos são selecionados para o pipeline de desenvolvimento?

To further accelerate new drugs and vaccines through the development pipeline, the EC is creating a European Clinical Trials Platform.
A fim de acelerar a criação de novos medicamentos e vacinas através da vertente desenvolvimento, encontra se em fase de criação na UE uma Plataforma Europeia de Ensaios Clínicos.

By supporting key individuals to drive innovation execution, the goal is to enhance the idea development pipeline.
Ao apoiar os indivíduos-chave para direcionar a execução da inovação, o objetivo é aumentar o pipeline de desenvolvimento de ideia.

The limited number of pharmaceutical and medical device candidates in the development pipeline, suggesting no breakthrough treatments are to be expected within the next 5 to 10 years.
O número limitado de candidatos a dispositivos farmacêuticos e médicos nos planos de desenvolvimento, sugerindo que não haverá tratamentos inovadores nos próximos 5 a 10 anos.

So, in order to have an effective continuous delivery process, it's important that CI is already built into your development pipeline.
Portanto, para ter um processo eficaz de entrega contínua, é importante que a CI já esteja integrada ao pipeline de desenvolvimento.

Mathematica 8 introduces major new interoperability with C and C++, enabling a complete development pipeline from within Mathematica in a wide range of new cases.
O Mathematica 8 introduz uma grande nova interoperabilidade com C e C++, permitindo o desenvolvimento completo de pipeline de dentro do Mathematica em uma grande variedade de novos casos.

We opened the doors of our first hotel in 1952, and today the Holiday Inn Brand Family is the largest hotel brand in the world, with the largest development pipeline.
Abrimos as portas do nosso primeiro hotel em 1952, e hoje a família de hotéis Holiday Inn é a maior rede hoteleira do mundo, com mais projetos em desenvolvimento.

The positive results of the active investment management strategy of our portfolio and the active development pipeline demonstrate our commitment to a sustainable management approach.
Os resultados positivos alcançados pela nossa estratégia de gestão ativa do portefólio de investimento e do pipeline de projetos em desenvolvimento demonstram o nosso compromisso com uma gestão sustentável". Para ler a versão completa.

Companies can't merely launch an open innovation program and expect great ideas to start making their way up the product development pipeline.
As empresas não podem simplesmente lançar um programa de inovação aberta e esperar que grandes ideias comecem a percorrer seu caminho ao pipeline de desenvolvimento de produtos.

With a sound development pipeline, first class assets and market-leading operating capacity, EDPR has undergone exceptional development in recent years and is currently present in 13 markets edpr areas.
Com um sÃ3lido portfÃ3lio de projetos em desenvolvimento, ativos de primeira classe e capacidade operacional líder do mercado, a EDPR registou um desenvolvimento excepcional nos Ãoltimos anos e atualmente está presente em 13 mercados.

In order to foster the potential of'personalized medicine', Bayer wants to develop its own biomarker strategy for every active substance in its development pipeline.
Para promover o potencial da"medicina personalizada", a Bayer HealthCare almeja desenvolver sua própria estratégia de biomarcadores para cada princípio ativo em sua linha de desenvolvimento.

Our successful capital recycling strategy has enabled us to pursue further acquisitions, while our active development pipeline demonstrates our sustainable growth strategy, as does the continuing expansion of our third-party service provision activity.
O sucesso da nossa estratégia de alocação de capital permitiu-nos concretizar novas aquisições, ao passo que o nosso pipeline de ativos em desenvolvimento demonstra a nossa estratégia de crescimento sustentável, assim como a contínua expansão da nossa atividade de prestação de serviços.

But effective OI also demands a more sophisticated means of seeing the external world of opportunities and engaging it before and throughout the new product development pipeline.
Mas IA eficaz também exige maneiras mais sofisticadas de ver o mundo externo de oportunidades e se envolver com ele antes e durante o funil de desenvolvimento de novos produtos.

After having built the world's largest drug development pipeline for the most neglected diseases, the Drugs for Neglected Diseases initiative(DNDi) has unveiled plans for a more flexible, dynamic portfolio approach, integrating various operating models to better respond to the needs of patients, notably in low- and middle-income countries.
Depois de criar o maior pipeline de desenvolvimento de medicamentos do mundo voltado para as doenças mais negligenciadas, a iniciativa Medicamentos para Doenças Negligenciadas(DNDi, pelas siglas em inglês de Drugs for Neglected Diseases iniciative) revelou planos para uma abordagem mais flexível para construção de portfolio dinâmico.

Basel, Switzerland- 7 September 2015 Aims to Deliver 16-18 Treatments for Up to 10 Diseases with EUR 650 Million After having built the world's largest drug development pipeline for the most neglected diseases, the Drugs for Neglected Diseases initiative(DNDi) has unveiled plans for a more flexible, dynamic portfolio approach, integrating various operating models to better respond to the needs of patients.
Basileia, Suíça- 07 de setembro de 2015 Objetivo é desenvolver de 16 a 18 tratamentos para 10 doenças com investimento de 650 milhões de euros Depois de criar o maior pipeline de desenvolvimento de medicamentos do mundo voltado para as doenças mais negligenciadas, a iniciativa Medicamentos para Doenças Negligenciadas( DNDi, pelas siglas em inglês de Drugs for Neglected Diseases iniciative) revelou planos para uma abordagem mais flexível para construção de portfolio dinâmico.

Kareen Boutonnat, Managing Director for Lightsource Renewable Energy stated,"With the largest development pipeline in the UK, we have to ensure we build on relationships with our trusted EPCs like Martifer Solar who already have significant experience developing and constructing solar farms in the UK.
Kareen Boutonnat, Diretora Executiva da Lightsource Renewable Energy, acrescenta que"Temos o maior pipeline de projetos desenvolvidos no Reino Unido, por isso asseguramos que são construídos por parceiros em que depositamos total confiança, como é a Martifer Solar, pois detém uma experiência significativa no desenvolvimento e construção de parques solares no nosso país.

The Bank Group will also support greater regional links between countries with regional transport routes, stronger ICT and broadband connectivity, more competitive private sector markets, increased cross-border trade, regional development of oil and gas through pipeline development, and the expansion of university and other tertiary education.
O Grupo Banco Mundial apoiará também o fortalecer de interligações regionais entre países, com vias regionais de transporte, dando força às TIC e à conectividade em banda larga, mercados mais competitivos no sector privado, o aumento do comércio transfronteiras e o desenvolvimento regional do petróleo e gás, através do desenvolvimento de oleodutos e gasodutos, e a expansão da educação universitária e outros tipos de educação terciária.

Among the tools available are: new generation sequencing(NGS) and the development of pipeline analysis Bioinformatics.
Entre as ferramentas disponíveis estão o sequenciamento de nova geração(NGS) e o desenvolvimento de pipelines de análise Bioinformática.

Talent Acquisition and Policy, through targeted recruitment campaigns; internships; talent pipeline development; and leading-edge policies, procedures and benefits.
Aquisição de talentos e políticas, com campanhas de recrutamento direcionadas, estágios, desenvolvimento do fluxo de talentos, políticas, procedimentos e benefícios inovadores.