O Que é DIFFICULTY IN MOVEMENT em Português

• dificuldade de movimentos
• dificuldade de movimentação

Exemplos de uso de Difficulty in movement em Inglês e suas traduções para o Português

Falls were also more frequent in patients with osteoporosis, osteoarthritis and difficulty in movement.
As quedas foram mais frequentes também nos pacientes portadores de Osteoporose, Artrose e dificuldade de movimentação.

The difficulty in movement and functionality of the affected limb, especially the hand, is one of the most important sequelae among hemiparetic patients.
A dificuldade de movimentação e funcionalidade do membro afetado, principalmente da mão, é uma das sequelas mais importantes nos pacientes hemiparéticos.

Signs of osteonecrosis are joint stiffness, aches and pains(especially of the hip, knee and shoulder) and difficulty in movement.
São rigidez, mal- estar e dores nas articulações(especialmente na anca, joelho e ombro) e dificuldade de movimentos.

In evaluations of subjects with high level of compromising and difficulty in movement control, it is interesting to analyze each curve individually.
Em avaliações de sujeitos com alto grau de comprometimento e dificuldade no controle de movimento, torna-se interessante a análise individual de cada curva.

Stiffness, aches and pains(especially of the hip, knee and shoulder) and difficulty in movement.
Os sinais de osteonecrose são rigidez, mal- estar e dores nas articulações(especialmente na anca, joelho e ombro) e dificuldade de movimentos.

The smaller weight of the framework compared with a plaster cast kept the difficulty in movement and locomotion to a minimum, with a consequent minimal body weight loss throughout the period of immobilization.
O menor peso da estrutura em comparação com um aparelho gessado reduziu ao mínimo a dificuldade de movimentação e locomoção, com uma consequente perda mínima no peso corporal ao longo do período de imobilização.

The signs may include joint stiffness, aches and pains(especially of the hip, knee and shoulder) and difficulty in movement.
Os sinais podem incluir rigidez articular, mal-estar e dores nas articulações(especialmente da anca, joelho e ombro) e dificuldade de movimentos.

Joint stiffness, aches and pains(especially of the hip, knee and shoulder) and difficulty in movement as some patients taking these medicines may develop a bone disease called osteonecrosis death of bone tissue caused by loss of blood supply to the bone.
Rigidez das articulações e dores(especialmente da anca, joelho e ombro) e dificuldade nos movimentos, porque alguns doentes a tomar estes medicamentos podem desenvolver uma doença óssea chamada osteonecrose morte do tecido ósseo provocada por perda de fornecimento de sangue ao osso.

Patients should be advised to seek medical advice if they experience joint aches and pain, joint stiffness or difficulty in movement.
Os doentes devem ser aconselhados a procurar apoio médico caso sintam moinha e dor nas articulações, rigidez articular ou dificuldade de movimentos.

City of Zagreb initiated the activity snapshot of all the buildings as well as private family houses in the City of Zagreb in which they live people with disabilities who have difficulty in movement, but solely because of motor problems of the lower extremities, which can prove medical records, and where not resolved the issue of accessibility no elevator, nije….
Cidade de Zagreb iniciado o instantâneo a atividade de todos os edifícios, bem como casas de família privadas na cidade de Zagreb em que vivem as pessoas com deficiência que têm dificuldade de movimentos, mas unicamente por causa de problemas motores dos membros inferiores, que podem revelar registros médicos, e onde não resolvida a questão da acessibilidade sem elevador, nije….

Patients should be advised to seek medical advice if they experience joint aches and pain, joint stiffness or difficulty in movement.
Doentes devem ser instruídos a procurar aconselhamento médico caso sintam mal- estar e dor articular, rigidez articular ou dificuldade de movimentos.

City of Zagreb initiated the activity snapshot of all the buildings as well as private family houses in the City of Zagreb in which they live people with disabilities who have difficulty in movement, but solely because of motor problems of the lower extremities, which can prove medical records, and where not resolved the issue of accessibility no elevator, not provided access to the elevator and others.
Cidade de Zagreb iniciado o instantâneo a atividade de todos os edifícios, bem como casas de família privadas na cidade de Zagreb em que vivem as pessoas com deficiência que têm dificuldade de movimentos, mas unicamente por causa de problemas motores dos membros inferiores, que podem revelar registros médicos, e onde não resolvida a questão da acessibilidade sem elevador, não forneceu acesso ao elevador e outros.

However, poznato je da vježbanje može ublažiti mnoge simptome ove opasne bolesti, and some of them are chronic fatigue and difficulty in movement.
Contudo, poznato je da vježbanje može ublažiti mnoge simptome ove opasne bolesti, e alguns deles são fadiga crônica e dificuldade de movimentos.

Lymphadema is not only uncomfortable, it may cause such problems as pain, infection and recurrent infection, difficulty in movement, clothing restrictions, and air travel restrictions.
Lymphadema não só é desconfortável, pode causar problemas, tais como dor, infecção e de infecções recorrentes, dificuldade de movimentos, vestuário restrições, ar e restrições de viagem.

However, it is known that exercise can alleviate many symptoms of this dangerous disease, and some of them are chronic fatigue and difficulty in movement.
Contudo, sabe-se que o exercício pode aliviar muitos sintomas desta doença perigosa, e alguns deles são fadiga crônica e dificuldade de movimentos.

Patients should be advised to seek medical advice if they experience joint aches and pain, joint stiffness or difficulty in movement.
Os doentes devem ser aconselhados a procurar conselho médico se tiverem dores nas articulações, rigidez nas articulações ou dificuldade nos movimentos.

Tendinopathies result of tendon extracellular matrix breakdowns that cause dysfunction of dense connective tissue and consequent difficulty in movement.
As tendinopatias resultam de desarranjos na matriz extracelular tendínea que ocasiona disfunção do tecido conjuntivo denso e consequente dificuldade de movimentos.

Sciatica- a severe disease, with inflammation of the infringement and the nerve root(nerve trunks extending from the spinal cord), which is manifested by severe pain and difficulty in movement.
Ciática- uma doença grave, com inflamação da infracção e da raiz nervosa(troncos nervosos que se estende desde a medula espinhal), que se manifesta por dor intensa e dificuldade de movimentos.

Performing similar complex daily(sometimes you can afford, and in a day), you will feel the ease and flexibility, the disappearance of unpleasant sensations in the back and difficulty in movement.
Realizando semelhante diária complexa(às vezes você pode pagar, e em um dia), você vai se sentir a facilidade e flexibilidade, o desaparecimento de sensações desagradáveis nas costas e dificuldade de movimentos.

There is another option Games Fire and Water 3- it is an adventure in the Ice Temple, where the characters have to investigate it, and without the ability to jump and difficulty in movement as well look for a way out.
Não há outra opção Jogos Fogo e Água 3- é uma aventura no Templo de Gelo, onde os personagens têm para investigá-lo, e sem a capacidade de saltar e dificuldade de movimentos e procurar uma saída.

Difficulties in movement such as hip dysplasia or other abnormalities are never due to genetic problems, but always due to the dog being run over as a pup, a fracture resulting from a fall or a sprain in the car when coming to the show.
As dificuldades na movimentação nunca são devidas a problemas genéticos como displasia coxo-femural ou outras malformações; são sempre atribuídas a um atropelamento quando o cão era filhote, a uma fratura resultante de um tombo, ou a um mau jeito no carro ao vir para a exposição.

Along with this might possibly be difficulties in movement, coordination and sensing where one's body is in a given space.
Junto com isso pode, eventualmente, apresentar dificuldades de movimento, coordenação e da sensação de seu corpo no espaço.

Four schools were drawn up randomly, one in each region due to logistical difficulties in movement and sufficient number of students to constitute the sample.
Sorteou-se de forma aleatória 4 escolares, uma em cada região em virtude de dificuldades logísticas de deslocamento e quantidade de alunos suficientes para compor a amostra.

The data from the survey revealed that the ILS presented complaints as noise and TMJ pain, changes in speech and facial aesthetics, difficulty in mandibular movement, pain in the cervical region and shoulders, changes in chewing and headache, being common and presented as a nuisance to the general health throughout her life cycle.
A partir do levantamento de dados observou-se que I.L.S. apresentou queixas como ruído e dor na ATM, alterações na fala e estética facial, dificuldade em movimentação mandibular, dor em região cervical e ombros, alterações na mastigação e dor de cabeça eram frequentes e apresentaram-se como incômodo à saúde geral, durante todo seu ciclo de vida.

TMDs are frequently accompanied by recurring headaches and pain in the neck area, showing a high incidence and large quantities of associated signs and symptoms, such as muscle spasms, reflex pain, difficulty in joint movement, crepitation, headache and hearing disorders.
As DTMs são frequentemente acompanhadas por dores de cabeça recorrentes e dores em região cervical, apresentando incidência tão acentuada e grande quantidade de sinais e sintomas associados, tais como espasmo muscular, dor reflexa, dificuldade de movimentação articular, crepitação, cefaléia e distúrbios auditivos.

Lipomas in most cases are asymptomatic but may cause difficulty in head movement and affect mediastinal structures such as vessels, nerves, the trachea, bronchi, the pharynx, and the esophagus.
Os lipomas, na maioria dos casos, são assintomáticos, porém, podem causar dificuldade na movimentação cefálica, bem como acometer estruturas mediastinais como: vasos, nervos, traqueia, brônquios, faringe e esôfago.

The depreciation of the Riyal, reduced imports and difficulty of movement in the country have had alarming repercussions on the country's already catastrophic humanitarian situation.
A desvalorização do Riyal, a redução das importações e a dificuldade de locomoção no país tiveram repercussões alarmantes na situação humanitária, que já era catastrófica.