O Que é DISAGREEING em Português

• discordar
• discordantes
• desacordo
• não concordar
• inconformada
• discordância
• discordando
• discordante
• discordarem
• discorda

Exemplos de uso de Disagreeing em Inglês e suas traduções para o Português

We're… disagreeing.
Estamos discordando.

Sophia, I'm glad we could finally agree to stop disagreeing.
Sophia, ainda bem que concordámos em parar de discordar.

Not disagreeing on the easy part.
Não discordo da parte"fácil.

No, Donna, you're disagreeing.
Não, Donna, tu estás a discordar.

But disagreeing with her mother is.
Mas discordando com a mãe dela é.

Even thought of disagreeing with it.
Até pensou em desacordo com ele.

You were telling me why you would be a terrible vampire and I was disagreeing.
Você estava me dizendo porquê seria uma vampira terrível, e eu estava discordando.

We are not disagreeing with that.
Não estamos em desacordo com isso.

We have heard here that people were shot for disagreeing with Hitler.
Ouvimos aqui que as pessoas eram mortas por discordar com Hitler.

They're disagreeing about where they should live.
Eles estão a discordar sobre onde vão viver.

The trouble is you disagreeing with me.
O incómodo é você não concordar comigo.

Try, before disagreeing, to find something you two agree with;
Procure, antes de qualquer discordância, algum ponto com o qual vocês concordem;

Otherwise, I wouldn't be in this prison for disagreeing with you.
Caso contrário, não estaria presa por não concordar consigo.

I'm not above disagreeing with an ally when they're wrong.
Não discordo com nenhum aliado quando estão errados.

When my head shakes a lot, it is not that I am disagreeing with you.
Quando muito me treme a cabeça, não é que esteja em desacordo contigo.

How did we go from disagreeing to you trying to send me away?
Como é que passámos de discordar a tentares mandar-me embora?

We're actually listening, neither accepting nor disagreeing nor judging.
Nós estamos realmente ouvindo, não estamos aceitando, nem discordando, nem julgando.

I ask quietly, and disagreeing with his assessment, I frown.
Pergunto suavemente, e em desacordo com a sua avaliação, eu franzo a testa.

As we observe the data individually, we stress 13 disagreeing cases Graph 2.
Ao observar dados de modo individualizado destacam-se 13 casos discordantes Gráfico 2.

Disagreeing can trigger a reformulation of ideas that can make for great content.
Discordar pode desencadear uma reformulação de ideias que pode gerar um bom conteúdo.

Expressing opinion, agreeing and disagreeing, justifying and decision making.
Expressando opinião, concordando e discordando, justificando e tomando decisões.

Results disagreeing from those were presented by Saylisoy et al. in 4%, Tsang et al. in 3% and Schoroeder et al. in 4.
Resultados discordantes desses foram apresentados por Saylisoy et al. em 4%, Tsang et al. em 3% e Schoroeder et al. em 4.

The Plain Dealer says Boehner"has perfected the art of disagreeing without being disagreeable.
O The Plain Dealer diz"aperfeiçoou a arte de discordar sem ser desagradável.

Those that receive disagreeing evaluations will be sent to a third proofreader for tie breaking purposes.
Aqueles que receberem avaliações discordantes serão encaminhados a um terceiro revisor(a) para fins de desempate.

It seems that the LCFI shares a similar analysis with the RCIT despite disagreeing over the results.
Parece que o CLQI compartilha de uma análise semelhante à da RCIT, apesar de discordar dos resultados.

Expressing opinion, agreeing and disagreeing, justifying, prioritising and decision making.
Expressando opinião, concordando e discordando, justificando, priorizando e tomando decisões.

Disagreeing, the crowd broke down the fence of the Fortress of the PV and the referee Armando Camarinha even restarted the match.
Inconformada, a torcida do Fortaleza derrubou o alambrado do PV e o árbitro Armando Camarinha sequer reiniciou a partida.

Openness Openness to innovate by questioning, disagreeing and suggesting within disciplined environment.
Abertura Abertura a inovar, questionar, discordar e sugerindo dentro disciplinado ambiente.

Eduard Meyer, disagreeing with Beloch, instead put forth the suggestion that the real-life Achaeans were mainland pre-Dorian Greeks.
Eduard Meyer, em desacordo com Beloch, avançou com a sugestão que os verdadeiros aqueus eram pré-dóricos gregos continentais.

Do not threaten people: For example, threatening people with"admins you know" or having them banned for disagreeing with you.
Não ameace as pessoas": Por exemplo, ameaçando as pessoas com";administradores que você conhece" ou tê-los proibido por discordar com você.