O Que é DOES NOT AUTHORIZE em Português

• não autoriza

Exemplos de uso de Does not authorize em Inglês e suas traduções para o Português

What does not authorize the use of cookies?
O que implica não autorizar o uso de cookies?

But the rise in competence takes a long time, which the current system does not authorize.
Mas o aumento da habilidade requer um longo tempo, que o actual sistema não permite.

Nature does not authorize such a logical way.
A natureza não autoriza uma tal passagem lógica.

The radio only reaches the region of Paris, because the"public" permission does not authorize the emission to other places.
A rádio só atinge a região de Paris, porque a permissão"pública" não autoriza a emissão para outros lugares.

In short, confidence does not authorize taking everything for granted.
A confiança, em suma, não autoriza a pegar tudo por desconto.

Whereas Council Directive 76/769/EEC(4), as last amended by Directive 82/806/EEC(5), does not authorize such use;
Considerando que a Directiva 76/769/CEE(4), com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva 82/806/CEE(5), não autoriza esta utilização;

Silvex does not authorize the use or reproduction of any of these marks.
Não autorizamos o uso ou reprodução de qualquer uma destas marcas.

It is important to emphasize that the rule of article 42 of the Pelé Law does not authorize the exploitation of the athlete's image outside the sports event.
Importante destacar que a regra do artigo 42 da Lei Pelé não autoriza a exploração da imagem do atleta fora do espetáculo desportivo.

Microsoft does not authorize any variance or modification of this Agreement.
A Microsoft não autoriza qualquer variação ou modificação deste Contrato.

Take note that DCIS were only used in this second group, as the first payment authority does not authorize its use and even limits the utilization of CIS.
Note-se que somente neste segundo grupo foram usados SIRD, porque a primeira fonte pagadora não autoriza o seu uso e limita também a utilização de SIC.

Windows' built-in security does not authorize digiKam since it does not have a signed certificate.
Janelas' segurança built-in não autoriza digiKam uma vez que não têm um certificado assinado.

While authorising the planning of force, and dedicating UN resources to this planning, UN Security Council Resolution 2071 does not authorize the deployment of force.
Enquanto autoriza o planejamento da força, e dedica recursos da ONU para este planejamento, a Resolução 2.071 não autoriza a implantação da força.

The practice of kindness does not authorize anyone to abstain from correcting error.
A prática da amabilidade não autoriza ninguém a omitir-se diante do erro e da fraude.

The stricter is the CC BY-NC-ND, which only allows downloading and sharing the work, provided credit is given to the author, but does not authorize its alteration nor use for commercial purposes.
A mais restrita é a CC BY-NC-ND, que permite apenas fazer download dos trabalhos e compartilhamento, desde que o crédito seja atribuído ao autor, porém não autoriza sua alteração e nem uso para fins comerciais.

Published Exam Content: Red Hat does not authorize the publication of its exam content by third parties.
Publicação do conteúdo do exame: a Red Hat não autoriza a publicação por terceiros do conteúdo de seus exames.

We are not prejudicially against patenting techniques which allow modified organisms to be obtained or to isolate and replicate genes: but this does not authorize the patenting of organisms and genes.
Não temos preconceitos quanto à patenteabilização de técnicas que permitam obter organismos modificados ou isolar e reproduzir genes: mas isso não autoriza a registar a patente de organismos e de genes.

Red Hat does not authorize examiners or training partners to report results to candidates directly.
A Red Hat não autoriza os examinadores ou os parceiros de treinamento a informarem os resultados diretamente aos candidatos.

While not connect them to the Internet, because the Cuban Telecommunications Company does not authorize this service, does allow them to access a social network.
Enquanto não conectá-los à Internet, porque o cubano Telecommunications Company não autoriza este serviço, que lhes permitem aceder a uma rede social.

 CWT does not authorize hyperlinks to any pages of its Site except the homepage, regardless of the type of link, without prior written consent.
A CWT não autoriza hiperlinks para quaisquer páginas de seu site, exceto a página inicial, independentemente do tipo de link, sem consentimento prévio por escrito.

BM& FBOVESPA establishes to certain markets(classified in accordance with corporate governance principles) the compulsory use of arbitration to settle corporate disputes; otherwise, BM& FBOVESPA does not authorize the company going public in that segment.
A BM& FBOVESPA estabelece a certos mercados(classificados de acordo com os princípios de governança corporativa) o uso compulsório da arbitragem para resolução de disputas societárias; caso contrário, a BM& FBOVESPA não autoriza que a abertura de capital da companhia nesse segmento.

The owner of the copyright does not authorize reproduction of materials in cases of wide and promotional distribution, or for the creation of new studies, or for resale.
A detentora do copyright não autoriza a reprodução dos materiais nos casos de distribuição ampla e promoção, ou para a criação de novos trabalhos, ou para revenda.

Ultimately, the rarefied documentation produced in the period of the First Republic and the limitations of the inventory of sources established until the moment, in the scope of the research project, does not authorize any conclusive statements on the Arithmetic taught in the state's primary schools.
Enfim, a documentação rarefeita produzida no período da Primeira República e as limitações do inventário de fontes constituído até o momento, no âmbito do projeto de pesquisa, não autorizam afirmações conclusivas sobre a Aritmética ensinada nas escolas primárias gaúchas.

The Owner does not authorize the downloading or exportation of any software or technical data from this Web Site to any jurisdiction prohibited by such export controls laws and regulations.
A Proprietária não autoriza o download ou exportação de qualquer software ou dado técnico deste Site para qualquer jurisdição proibida por tais leis e regulamentos de controle das exportações.

In the view of the European Parliamentary Labour Party,- however, I have to be clear- this resolution and the United Nations position does not authorize military action against Iraq, either in the form of a full-scale offensive or socalled surgical strikes.
Contudo, no entender dos parlamentares europeus do Partido Trabalhista- tenho de ser claro- esta proposta de resolução e a posição das Nações Unidas não autorizam uma acção militar contra o Iraque, seja sob a forma de uma ofensiva em grande escala, seja sob a forma daquilo a que se costuma chamar incursões cirúrgicas.

The existence of an emergency situation does not authorize the state to ignore the presumption of innocence, nor does it concern on the security forces the exercise of an arbitrary and unlimited ius puniendi.
A existência de uma situação de emergência não autoriza o Estado desconhecer a presunção de inocência, nem confere as Forças de Segurança o exercício de um ius puniendi arbitrário e sem limites.

The competent authority of the country of destination may order the consignment to be destroyed at the expense of the consignor, the consignee or their representative without indemnification by the State, where entry into circulation is prohibited pursuant to paragraph 2 and where the exporting country or country of transit, as the case may be, does not authorize return of the consignment.
A autoridade competente do país de destino pode ordenar a destruição desse lote, a expensas do expedidor, do destinatário ou de seu mandatário, sem indemnização pelo Estado, sempre que a circulação esteja proibida por aplicação do no 2 e que o país expedidor ou, se for caso disso, o país de trânsito não autorize a reexpedição.

This Convention does not authorize any State Party to undertake, in the territory of another State Party, the exercise of jurisdiction or the performance of functions that are placed within the exclusive purview of the authorities of that other Party by its domestic law.
Esta Convenção não faculta um Estado Parte a empreender no território de outro Estado Parte o exercício da jurisdição nem o desempenho das funções reservadas exclusivamente às autoridades da outra Parte por sua legislação interna.

Credit cards will be subject to validation checks and authorizations by the issuer of the same, but if the issuer does not authorize the payment, we will not be responsible for any delay or non-delivery and we will not be able to complete any Contract with you.
Os cartões de crédito encontram-se sujeitos a verificação e autorização por parte da entidade emissora do cartão. Se a entidade emissora do cartão não autorizar o pagamento, não seremos responsáveis por eventuais atrasos ou falha na entrega do pedido, e não poderemos formalizar nenhum Contrato com o Usuário.

The customs authority does not authorize release for free circulation in the territories referred to in Annex I to Directive 90/675/EEC unless, without prejudice to the specific provisions to be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 23, proof has been supplied that the requirements in(c) have been fulfilled.
A autoridade aduaneira só autorizará a introdução em livre prática nos territórios contemplados no anexo I da Directiva 90/675/CEE, se, sem prejuízo de disposições específicas a adoptar de acordo com o procedimento previsto no artigo 23o., for apresentada prova de que se encontram satisfeitos os requisitos da alínea c.

If the admission of semen has been prohibited on any of the grounds set out in paragraphs 1 and 2 and the exporting third country does not authorize the return of the semen within 30 days in the case of deep-frozen semen, or immediately in the case of fresh semen, the competent veterinary authority of the Member State of destination may order it to be destroyed.
Quando a introdução do sémen tenha sido proibida por um dos motivos referidos nos no. s 1 e 2 e se o país terceiro exportador não autorizar a sua reexpedição no prazo de trinta dias, caso se trate de sémen congelado, ou imediatamente, se se tratar de sémen fresco, a autoridade veterinária competente do Estado-membro de destino pode ordenar a destruição do sémen.