O Que é DOESN'T HIT em Português

• não bate
• não chega
• não atinge

Exemplos de uso de Doesn't hit em Inglês e suas traduções para o Português

Doesn't hit anything.
Não bate em nada.

Only if the club doesn't hit the sand.
Só se o taco não tocar na areia.

He doesn't hit like a girl at all.
Ele não bate como uma menina.

Stepwise progress doesn't hit the headlines.
Progresso gradual não chegou às manchetes.

Although, you know, the light that we see doesn't hit.
Embora, sabem, a luz que nós vemos não atinge.

Stepwise progress doesn't hit the headlines.
O progresso gradual não chega as manchetes.

If he doesn't hit the jackals, at least he will scare the shit out of them.
Se ele não acertar nos chacais, ao menos assusta-os.

An object like this doesn't Hit the market everyday.
Um objeto como este não chega ao mercado todos os dias.

But let's go. Let's go do her angry bidding so she doesn't hit us.
Vamos lá obedecer à ordem raivosa antes que ela nos bata.

Stepwise progress doesn't hit the headlines>> Next.
O progresso gradual não chega as manchetes>> Próximo.

The thing that you hit that doesn't hit back.
Aquele em que bates e não te bate de volta.

Django doesn't hit the database until you explicitly call save.
O Django não acessa o banco de dados até que você chame explicitamente o save.

And here I am running five miles a day so my butt doesn't hit my ankles!
E eu a correr 8 km por dia para o meu traseiro não bater nos calcanhares!

Now it's true he doesn't hit hard, but he attacks a lot, and those attacks add up.
Agora é verdade que ele não bate forte, mas ele ataca muito, e esses ataques se somam.

Get him to pedal real furiously, but make sure he doesn't hit a tree!
Levá-lo a pedal reais furiosamente, mas certifique-se que ele doesnt bateu em uma árvore!

If the value lower, the shot doesn't hit its target and no damage is done..
Se o valor for menor, o tiro não é acertado e, portanto nenhum dano será causado.

When he beeps his horn I'm supposed to run out and shine this flashlight so that he doesn't hit the pothole.
Quando ele toca a buzina, corro lá para fora e acendo uma lanterna, para ele não acertar no buraco.

I hope he doesn't hit somebody in the head with a pipe and run, because if he does, you're going to jail.
Espero que ele não acerte em ninguém com um cano e corra, porque se ele assim fizer, vais para cadeia.

He decided to create a fighting manga where the main character doesn't hit anybody, but also struggled with that limitation.
Então Takahashi chegou a decisão de criar um mangá de luta, onde o protagonista não atinge ninguém, mas também luta com essa limitação.

Each one of you will get a chance to guide this pen through the hole in the cup, making a mark closest to the president's nose and doesn't hit the side of the cup gets to scrub in.
Cada um de vocês terá a oportunidade de guiar esta caneta através do buraco no copo. Quem fizer a marca mais perto do nariz do Presidente e não bater nos lados do copo, opera comigo.

Make sure you stay on top by coming back to spoil your favorites again and again, because a true gentleman doesn't hit and quit; a real man stays and plays.
Certifique-se que fica no topo ao voltar para mimar as suas favoritas uma e outra vez, porque um verdadeiro cavalheiro não dá em cima e foge; um verdadeiro homem fica e brinca.

She don't hit like no girl.
Ela não bate como uma rapariga.

I didn't hit you!
Eu não bati em ti!

Don't hit the tank.
Não batas no tanque.

Don't hit the nitro.
Não acertem na nitro.

It's looking like you didn't hit anything vital.
Parece que você não atingiu nada vital.

Don't hit me, please.
Não bata em mim, por favor.

Don't hit the mark!
Não atinjas o alvo!

I didn't hit nobody!
Eu não bati em ninguém!

Don't hit the cow's head.
Não batas na cabeça da vaca.