What is the translation of " DOESN'T HIT " in Vietnamese?

• không đánh
• không tấn công
• không đạt
• không trúng

Examples of using Doesn't hit in English and their translations into Vietnamese

Mother doesn't hit me though.
Nhưng mẹ anh không đánh anh.

But it won't mean anything if it doesn't hit.
Nhưng sẽ không có ý nghĩa gì nếu nó không trúng.

Pneumonia doesn't hit that fast.
Viêm phổi không tấn công nhanh như vậy.

Mr. Obama has stated that a real man doesn't hit a women.
Tổng thống Obama: Đàn ông đích thực không đánh đập phụ nữ.

Your father doesn't hit your mother, does he?
Mẹ em không đánh anh chứ?

And maybe she wouldn't have married my dad because he doesn't hit.
Và có lẽ bà đã không cưới ba tôi vì mỗi lý do là ông chẳng đánh ai.

Even if it doesn't hit me directly;
Ngay cả nếu nó không đánh trúng tôi trực tiếp;

And let's not forget his promise to“eat his dick” on national television if bitcoin doesn't hit $500,000 by the end of 2020.
Hai năm trước, ông đã cam kết sẽ ăn bộ phận ấy của mình trên truyền hình quốc gia nếu Bitcoin đã không đạt$ 500,000 vào năm 2020.

If he doesn't hit that magic blackjack, however, you will lose your cash.
Nếu anh ta không đánh blackjack ma thuật, tuy nhiên, bạn sẽ mất tiền của bạn.

It's just a different technique, but if it doesn't hit then it's no big deal.”.
Nó chỉ là một kĩ năng khác thôi, nhưng nếu nó không trúng được thì rốt cục nó cũng chẳng thành vấn đề.".

On the off chance that he doesn't hit that enchantment blackjack, nonetheless, you will lose your money.
Nếu anh ta không đánh blackjack ma thuật, tuy nhiên, bạn sẽ mất tiền của bạn.

Your brain then communicates with other neurons, sending signals to muscles in your body that will make you duck out of the way so the object doesn't hit you.
Bộ não của bạn sau đó giao tiếp với các tế bào thần kinh khác, gửi tín hiệu đến các cơ trong cơ thể bạn sẽ khiến bạn tránh ra để đối tượng không tấn công bạn.

So when he hits me, he doesn't hit me because… he's a bad guy.
Vì vậy khi anh ta đánh tôi, anh ta không đánh tôi vì anh ta là một kẻ xấu.

But at times you have to rack your brains and wonder what you could give to your loved one, a gift that is thoughtful and appreciative, and at the same time, a gift that doesn't hit your wallet too hard?
Có phải đó là thời điểm trong năm khi bạn thử thách trí não và tự hỏi những gì bạn có thể tặng cho một nửa ngọt ngào của mình, một món quà chu đáo và đánh giá cao, đồng thời, một món quà không đánh vào ví của bạn quá khó?

Since the 10% tax doesn't hit wealthier players harder, or redistribute to the poorer ones, it doesn't change the underlying economic balance, or lack thereof, in the game.
Vì thuế 10% không đánh vào những người chơi giàu hơn khó hơn hoặc phân phối lại cho những người nghèo hơn, nên nó không làm thay đổi cán cân kinh tế cơ bản, hoặc thiếu nó, trong trò chơi.

I can tell you about the spray wand and how it's going to use a warm water wash to clean you off, and how it will oscillate and pulsate, and how if it doesn't hit the right spot you can move it around and get it to hit the right spot with that spray rinse….
Tôi có thể nói với bạn về cây đũa phun và làm thế nào nó sẽ sử dụng nước ấm để rửa sạch bạn, và nó sẽ dao động và pulsate, và làm thế nào nếu nó không đạt đúng chỗ bạn có thể di chuyển nó xung quanh và nhận được nó để đạt đúng chỗ với rửa xịt đó….

We see that terrorists are escaping Syria to Iraq and the US doesn't hit them because they may want to use them later against(Syrian President Bashar) al-Assad… That's very dangerous”.
Chúng tôi nhìn nhận rằng lực lượng khủng bố đang trốn từ Syria sang Iraq và người Mỹ không tấn công chúng bởi họ có thể muốn sử dụng chúng để chống lại[ Tổng thống Syria] Assad về sau này… Điều này hết sức nguy hiểm”.

You know this saying, I think it comes from here in Mexico, or maybe somebody just made it up as a story and I believed it, but it goes:“If my husband hits me that means that he really loves me; if he doesn't hit me that means he doesn't care.”.
Các bạn biết những lời như thế, chúng tôi nghĩ rằng nó đến từ đây, ở Mễ Tây Cơ, hay có lẽ ai đấy vừa dựng lên như một câu chuyện và chúng tôi tin nó, nhưng nó là:“ Nếu chồng tôi đánh tôi có nghĩa rằng anh ấy thật sự yêu tôi; nếu anh ấy không đánh tôi có nghĩa rằng anh ấy không yêu tôi.”.

Did not hit my head, luckily.
Thôi tôi không trúng đầu coi như may rồi.

They do not hit them.
Chúng không đánh họ.

It didn't hit the house.
Nó không trúng nhà.

I do not hit.
Ta không tấn công.

This attack did not hit the vital parts of the United States.
Cuộc tấn công này đã không đánh được những phần quan trọng của Hoa Kỳ.

It didn't hit our house.
Nó không trúng nhà.

Ins high quality does not hit the head is not bad and temperament.
Ins chất lượng cao không đánh đầu không phải là xấu và tính khí.

The bullet did not hit him.
Viên đạn không trúng hắn.

Because men do not hit women.”.
Đàn ông không đánh phụ nữ!”.

We didn't hit it off right away.
Chúng tôi đã không đánh nó đi ngay lập tức.

The shoes, however, did not hit Ahmadinejad.
Chiếc giày không trúng ông Ahmadinejad.