O Que é DOING IT WRONG em Português

• fazendo errado
• fazer mal

Exemplos de uso de Doing it wrong em Inglês e suas traduções para o Português

I'm doing it wrong.
Estou a fazer mal.

That's'cause you're doing it wrong.- Oh.
É porque estás a fazer mal.

You're doing it wrong.
Estás a fazer mal.

But who's gonna tell them they're doing it wrong?
Mas quem vai dizer que estão a fazer mal?

You're doing it wrong.
Está fazendo errado.

Don't feel bad, I'm probably doing it wrong.
Não te sintas mal. Devo estar a fazer isto mal.

You're doing it wrong.
Estás a fazer errado.

Someone will always tell you you're doing it wrong.
Alguém sempre vai te dizer que você está fazendo errado.

You're doing it wrong.
Isto está mal feito.».

And when we helped, he would scream at us for doing it wrong.
Quando ajudavamos, berrava porque faziamos tudo errado.

You're doing it wrong!
Não! Estás a fazer mal!

Whatever it is, I'm guessing we're doing it wrong.
O que quer que seja, pressuponho que estejamos a fazer mal.

Tom is doing it wrong.
Tom está fazendo errado.

And they said,"Oh my gosh, maybe we have been doing it wrong.
E falaram,"Ai meu Deus, talvez estamos fazendo isso errado.

You're doing it wrong.
Você está fazendo errado!

If you don't PvP(Player vs Player), you're doing it wrong.
Se você não faz PvP(Player vs Player), está fazendo errado.

He was doing it wrong.
Ele estava a fazê-lo mal.

Unfortunately, most marketers are doing it wrong.
Infelizmente, a maioria dos profissionais de marketing estão fazendo isso errado.

You're doing it wrong.
Voces estão fazendo errado.

He would just be yelling at you and telling you you're doing it wrong.
Ele só ia gritar contigo e dizer que estavas fazendo tudo errado.

But you're doing it wrong.
Mas estás a fazer mal.

If you answered yes to any of these you may be doing it wrong.
Se você respondeu sim a qualquer uma dessas você pode estar fazendo errado.

We must be doing it wrong.
Devemos estar a fazer mal.

If she could see you now- She would die again because you're doing it wrong!
Se ela te visse agora morria novamente porque estás a fazer mal!

Well, you're doing it wrong.
Então estás a fazer errado.

I'm gonna do something, and then you're gonna lambaste me for doing it wrong?
Vou fazer qualquer coisa e fico de castigo por ter errado?

No, you're doing it wrong, Daisy.
Não, estás a fazer mal, Daisy.

Tell me what you're doing to get through this, because I'm clearly doing it wrong.
Diga o que está fazendo, porque eu estou fazendo errado.

He's obviously doing it wrong!
É óbvio que ele está errado!

Michael, we're doing it wrong-- let's get out of here.
Michael, estás a fazer isto mal, vamos embora daqui.