What is the translation of " DOING IT WRONG " in Slovak?

• to robili zle
• to chybne robili
• to robili nesprávne
• doing it wrong

Examples of using Doing it wrong in English and their translations into Slovak

Tropes: I'm doing it wrong!
Odpoveď: Sú to robím zle!

We learn to do it right by first sometimes doing it wrong.
Učíme sa to hneď pri prvej niekedy robí zle.

I have been doing it wrong the whole time!
Celý čas sme to robili zle!

My first reaction: I'm doing it wrong!
Odpoveď: Sú to robím zle!

Doing it wrong might just leave your audience with an upset stomach.
Robiť to zle môže len nechať publikum s rozrušeným žalúdkom.

Then you're doing it wrong.
Tak si to urobil nesprávne.

You are giving your child the opportunity to tell you that you are doing it wrong.
Môžete dokonca požiadať svoje dieťa, aby vám pripomenulo, že je to zlé slovo.

You have been doing it wrong your whole life!
Celý život ste to robili nesprávne!

Oh my g-- all these years I have been doing it wrong.
No teda… celé tie roky som to robil zle.

You might have been doing it wrong all those years.
A asi ste to chybne robili viac rokov.

Giving is a mandala: If not, you're doing it wrong.
SugarDating by mal byť sladký- ak taký nie je, nerobíte to správne.

Not sure if I was doing it wrong or the system itself is flawed.
Nie som si istý, či som spravil chybu ja, alebo či to bola porucha systému.

Life is a bitch, so if its easy you're doing it wrong.
Slová sú na nezaplatenie-"Life's a bitch, if it's easy, you're doing it wrong.".

You could have been doing it wrong for years.
A asi ste to chybne robili viac rokov.

I nearly failed German in school, and I lived in Spain for six months without being able to learn the language- because I was doing it wrong.
Takmer som zlyhala v škole a žila som v Španielsku šesť mesiacov bez toho, aby som sa mohla naučiť jazyk- pretože som to robila zle.

You have probably been doing it wrong for years.
A asi ste to chybne robili viac rokov.

Life's a bitch, so if it's easy, you're doing it wrong.
Slová sú na nezaplatenie-"Life's a bitch, if it's easy, you're doing it wrong.".

You likely have also been doing it wrong for years.
A asi ste to chybne robili viac rokov.

Much of what I know, I have learned from doing it wrong.
Väčšinu toho, čo viem, som sa naučil z toho, čo som robil zle.

I had a song that's very powerful, it's called“Doing It Wrong,” and Stevie boosted it to another level.
Mal som song, ktorý bol veľmi silný, volá sa"Doing It Wrong" a Stevie ho zvýšil na úplne inú úroveň.

And then he said,"If this isn't normal, then I have been doing it wrong for 20 years.".
A potom povedal:"Ak to nie je normálne, potom som to robil zle, celých 20 rokov".

Knowing how to feed your betta is fundamental, because doing it wrong can have big consequences for your betta's health.
Vedieť, ako nakŕmiť svoje Betta má zásadný význam, pretože by to zle môže mať veľké dôsledky pre vaše zdravie Betta.

But new research shows we might have been doing it wrong all along.
Najnovší výskum ukazuje, že celý proces sme dosiaľ robili nesprávne.

That moment when you have realize you have been doing it wrong all these years.
Keď si uvedomíte, že všetky tieto rokmi ste urobili zle.

I did it wrong.
Bolo to zlé.

And if we do it wrong, we just proved our alibi false.
A ak nám to nevyjde, iba tým dokážeme, že naše alibi boli chybné.