O Que é EFFECTIVE OPERATING em Português

• de funcionamento efectivo
• de funcionamento efetivo
• operacional efetivo
• funcionamento efetivo

Exemplos de uso de Effective operating em Inglês e suas traduções para o Português

Note: the mixture has an effective operating time of 48 hours.
Nota: a mistura tem um tempo de funcionamento efetivo de 48 horas.

The effective operating time of the mixture is seven days in a room temperature of 23°C.
O período de funcionamento efectivo da mistura é de sete dias em uma temperatura ambiente de 23°C.

Higher temperature will cause its effective operating time to decrease.
A temperatura mais elevada fará com que o seu período de funcionamento efetivo seja menor.

It goes beyond coverage and quality of service: it is necessary to have an adequate technological infrastructure with an effective operating model.
Mais além de conseguir cobertura e serviços de qualidade, é necessário ter uma infraestrutura tecnológica adequada e com um modelo de operação eficaz.

Increasing the temperature will cause the effective operating period to decrease.
O aumento da temperatura fará com que o período de funcionamento efectivo diminua.

Publish an effective operating manual for cases of violence against women including stalking activities, to ensure the safety of the aggrieved party.
Publicar um manual de operações efetivo para casos de violência contra a mulher, incluindo as atividades de assédio por intrusão, para garantir a segurança da parte prejudicada.

Note: The mixture of CA2801 and SR2050B will have an effective operating time of no less than 72 hours.
Nota: A mistura de CA2801 e SR2050B terá um período de funcionamento efectivo, não inferior a 72 horas.

An effective operating model enables organisations to deliver growth and scalability, improve the customer experience, drive operational efficiency and develop a sustainable business.
Um modelo operacional eficaz permite que as organizações apresentem crescimento e escalabilidade, melhorem a experiência do cliente, promovam a eficiência operacional e desenvolvam um negócio sustentável.

Note: The mixture of CA2801 and SR2050B will have an effective operating time of no less than 72 hours.
Nota: A mistura de CA2801 e SR2050B terá um período de funcionamento efetivo, não menor do que 72 horas.

According to the scenario described, it is questionable how nurses can be qualified and put into practice essential competences to provide prenatal assistance if they cannot perform their role in full, if they do not see themselves as capable of changing the assistance scenario where they work, if they do not feel respected by other healthcare providers, if they do not have an effective operating referral and return system, among other aspects.
Em o quadro descrito, se questiona como os enfermeiros podem ser qualificados e colocar em prática as competências essenciais para o exercício da atenção pré-natal se não exercem plenamente seu papel, se não se reconhecem capazes de mudar o quadro assistencial em que atuam, se não se sentem respeitados por outros profissionais de saúde, se não dispõem de um sistema de referência e contra referência efetivo e em funcionamento, entre outros aspectos.

Please note that the mixture of the two components has an effective operating time of five days under 20°C condition.
Por favor, note que a mistura dos dois componentes tem um período de funcionamento efectivo de cinco dias, sob condição de 20 °C.

Feeding and labor had greater representation among the components of the effective operating cost.
Os itens alimentação e mão de obra apresentaram maior representatividade entre os componentes do custo operacional efetivo.

Suggest A and B components mix 20 minutes after the effective operating period(23℃) finish coating and bonding operation.
Sugerir componentes A e B mix de 20 minutos após o período de funcionamento efectivo(23℃) revestimento de acabamento e operação de colagem.

The operating temperature of 310H is usually above 800 or 900℃, which can be used intermittently in the environment of up to 1040°C and continuously at 1150°C, much higher than the effective operating temperature of 304H and 321.
A temperatura operacional de 310H é geralmente acima de 800 ou 900℃, que pode ser usada intermitentemente em ambientes de até 1040° C e continuamente a 1150° C, muito mais alta que a temperatura operacional efetiva de 304H e 321.

The half-hourly average values and the 10-minute averages shall be determined within the effective operating time(excluding the start-up and shut-off periods if no waste is being incinerated) from the measured values after having subtracted the value of the confidence interval specified in point 3 of Annex III. The daily average values shall be determined from those validated average values.
Os valores médios a intervalos de 30 e de 10 minutos devem ser determinados durante o período de funcionamento efectivo( excluindo os períodos de arranque e de paragem em que não sejam incinerados resíduos), a partir dos valores medidos depois de subtraído o valor do intervalo de confiança referido no ponto 3 do anexo III. Os valores médios diários devem ser determinados a partir desses valores médios validados.

Its large ports and asymmetric plate design deliver an effective operating range of 80-250 kW.
Suas grandes conexões e o desenho assimétrico da placa proporcionam um range de funcionamento efetivo entre 80 e 250 kW.

The half-hourly average values and the 10-minute averages shall be determined within the effective operating time(including the start-up and shut-off periods when hazardous waste is being incinerated) from the measured values after having subtracted the value of the confidence interval specified in point 4 of Annex III. The daily average values shall be determined from those validated average values.
Os valores médios a intervalos de 30 e de 10 minutos serão determinados durante o período de funcionamento efectivo( incluindo os períodos de arranque e de paragem durante os quais resíduos perigosos sejam incinerados) a partir dos valores medidos depois de subtraído o valor do intervalo de confiança referido no nº 4 do anexo III. Os valores médios diários serão determinados a partir desses valores médios validados.

I think there was a period of time when companies felt they could be more effective operating outside the United States.
Eu penso que houve um período em que as companhias sentiram que poderiam ser mais eficazes fora dos Estados Unidos.

The knowledge of the steam water sorption characteristics of the material to be cooled(wheat) is the starting point for the mathematical modeling and process optimization, which allows the selection of the most effective operating conditions and the reduction of the system costs.
O conhecimento das características de sorção de vapor d'água do material a ser resfriado(trigo) é o ponto de partida para a modelagem matemática e otimização do processo, que possibilita a seleção das condições de operação mais eficientes e a redução de custos do sistema.

These Regulations were supposed to integrate airspace in the internal services market and provide a basis for an effective operating system with emphasis on safety, the environment and increased flying capacity.
Era suposto estes regulamentos integrarem o espaço aéreo no mercado interno de serviços e proporcionarem uma base para um sistema operativo eficaz com ênfase na segurança, no ambiente e no aumento da capacidade de voar.

It was used as an economic analysis criteria indicators of investment net present value(npv), internal rate of return(irr), the benefit/cost ratio(b/c) and sensitivity analysis based on fluctuations in revenues and effective operating cost and the measures of economic performance gross margin(gm) and net margin nm.
Foram utilizados como indicadores de critérios de análise econômica de investimentos o valor presente líquido( vpl), taxa interna de retorno( tir), relação benefício/ custo( b/ c) e análise de sensibilidade baseada nas oscilações de receitas e custo operacional efetivo, bem como as medidas de desempenho econômico de margem bruta e margem líquida.

Is one important piece of the puzzle, but companies must also determine the most effective operating system and compatible software for the job.
É uma peça importante do quebra-cabeça, mas as empresas também precisam determinar o sistema operacional mais eficaz e o software compatível para o trabalho.

It is an immense empirical field for the production of urgent and requisite knowledge that can tackle new challenges, question barriers to access and train professionals of the Unified Health System SUS in mental health. They can also implement effective operating parameters for new methods such as street attendance booths, economic solidarity programs, therapeutic internships, assertive care teams in the area and other topics.
Eis aí um imenso campo empírico para a produção de conhecimento, urgente e necessário, que seja capaz de enfrentar desafios novos, interrogar sobre barreiras de acesso, formação de profissionais para a saúde mental do SUS, parâmetros de funcionamento efetivo de novos dispositivos como consultórios de rua, programas de economia solidária, residências terapêuticas, equipes de atendimento assertivo no território, e outros temas.

The altered auditory tube indicates that the patient did not effective operate the auditory tube function in changing middle ear pressure.
A tuba auditiva alterada indica que o paciente não operou efetivamente a função da tuba auditiva na mudança da pressão da orelha média.