O Que é EFFECTIVE FUNCTIONING em Português

• funcionamento eficaz
• funcionamento efectivo
• funcionamento efetivo
• funcionamento eficiente
• a eficácia do funcionamento

Exemplos de uso de Effective functioning em Inglês e suas traduções para o Português

Approving rules, regulations and procedures for the effective functioning of the Designated Authority;
Aprovar regras, normas e regulamentação para o funcionamento eficaz da Autoridade Nomeada;

The effective functioning of a judicial system that all individuals can trust, regardless of the circumstances.
O funcionamento efetivo de um aparato de justiça na qual todos os cidadãos possam depositar sua confiança, seja qual fora a circunstância.

Consumer rights are of critical importance to the effective functioning of the single market.
Os direitos dos consumidores são de importância fundamental para o funcionamento eficaz do mercado único.

Without the effective functioning of a consciousness sorter and associator there would not exist sufficient unity to warrant the designation of a selfhood.
Sem o funcionamento efetivo de uma consciência que seleciona e associa, não existiria unidade suficiente a garantir a sua designação como uma individualidade.

Angi rasa means the Divinity in every part of our body is responsible for its effective functioning.
Angi rasa significa que a Divindade em cada parte de nosso corpo é responsável por seu funcionamento eficaz.

The lack of availability, maintenance and effective functioning of the Portal and/or its services or contents.
Na falta de disponibilidade, manutenção e funcionamento efetivo do Portal e/ou dos seus serviços ou conteúdos.

A minimum relief of 5mm in the center of the component is required for effective functioning of the tool.
É necessário um alívio mínimo de 5 mm no centro do componente para o funcionamento efetivo da ferramenta.

The mind is also the main cause for the effective functioning of the whole physical frame─sthula, or gross body.
A mente é também a principal causa para o funcionamento eficaz da estrutura física total─ sthula, ou corpo denso.

Boards discussed in this section play a role in many aspects of ensuring the effective functioning of a foundation.
Os conselhos analisados nesta seção desempenham vários papéis relacionados à garantia do funcionamento eficiente de uma fundação.

Guidelines to ensure the effective functioning of the Rapid Alert System(RAPEX) of the GPSD.
Directrizes para garantir o funcionamento eficaz do sistema de alerta rápido(RAPEX) da directiva relativa à segurança geral dos produtos DSGP.

The Council recognizes the importance of exchange rate stability for the effective functioning of the Single Market.
O Conselho reconhece a importância da estabilidade das taxas de câmbio para o funcionamento eficaz do mercado único.

This is a principle condition for the effective functioning of the economy and for ensuring peace of mind for our citizens.
Esta é uma condição de princípio para o funcionamento eficaz da economia e para assegurar tranquilidade aos nossos cidadãos.

It is critical that we throw off the administrative straightjacket that holds back the effective functioning of these programmes.
É fundamental que nos libertemos do colete-de-forças administrativo que impede o funcionamento eficaz destes programas.

Teachers at all levels of education need for an effective functioning of the phonatory system for the exercise of their profession.
Professores de todos os níveis de ensino necessitam de um eficaz funcionamento do sistema fonatório para o exercício de sua profissão.

The prevailing orthodox view is that disparities arise largely because of obstacles to the effective functioning of markets.
O ponto de vista ortodoxo prevalecente é o de que as disparidades surgem em grande parte devido aos obstáculos ao funcionamento eficaz dos mercados.

The national contact points should support the effective functioning of the green lane border crossing points.
Os pontos de contacto nacionais irão apoiar o funcionamento eficaz dos pontos de passagem das fronteiras para os corredores verdes.

My personal experience getting a Master's degree at Gaia University showed me that experiential learning is essential for my effective functioning in the world.
A minha experiência pessoal de tirar um mestrado na Universidade de Gaia mostrou-me que a aprendizagem experiencial é essencial para o meu funcionamento eficaz do mundo.

A qualified majority in favour of guaranteeing the effective functioning of the programme until the end of 2013 could not be reached.
Não foi possível alcançar uma maioria qualificada a favor da garantia do funcionamento efectivo do programa até ao final de 2013.

The Superior Council of the Magistracy(CSM) is responsible for ensuring the independent and effective functioning of the courts.
O Conselho Superior da Magistratura(CSM) responsável por garantir a independência e a eficácia do funcionamento dos tribunais.

To welcome the imminent establishment and effective functioning of the International Criminal Court, and to seek universal adherence to the Rome Statute.
Saudar o eminente estabelecimento e eficaz funcionamento do Tribunal Criminal Internacional e promover a adesão universal ao Estatuto de Roma.

As the dissent argues, denial of the franchise is not necessary for the effective functioning of the seat of government.
Como mencionado na opinião dissidente, a negação deste direito não é necessária para o funcionamento efetivo da sede do governo.

CONSIDERING that the establishment and effective functioning of the International Criminal Court constitutes an important development for peace and international justice;
CONSIDERANDO que a criação e o funcionamento efectivo do Tribunal Penal Internacional constituem um contributo importante para a paz e a justiça internacional;

Any other elements it determines to be necessary for the effective functioning of the Appellate Tribunal.
Quaisquer outros elementos que determinam a ser necessário para o funcionamento eficaz do tribunal Recurso.

Their effective functioning and continuing development are of fundamental importance for the competitiveness of the European Union, and for Europe, in a world where globalisation is proceeding.
O seu funcionamento eficiente e contínuo desenvolvimento são fundamentais para a competitividade da União Europeia, e para a Europa, num mundo em processo de globalização.

Rather than simply a formal description, it seeks to evalu ate the effective functioning of democracy and the rule of law.
Não se limita a uma descrição formal, mas procura avaliar o funcionamento efectivo da democra cia e do Estado de direito.

This is necessary for the effective functioning of daily life, because it allows the person to perceive, think clearly and maintain the intended activity despite distractions in the environment.
É, ainda, necessária para o funcionamento efetivo da vida diária, pois permite à pessoa perceber, pensar com clareza e manter atividade intencionada, apesar de distrações no ambiente.

A harmonised Community framework for traceability and labelling of GMOs should contribute to the effective functioning of the internal market.
Um quadro comunitário harmonizado para a rastreabilidade e rotulagem dos OGM contribuirá para o funcionamento eficaz do mercado interno.

Not only is Remo More a very useful application to maintain the effective functioning of one's computer but the support team is really committed to excellent service.
Não só é Remo mais uma aplicação muito útil para manter o funcionamento eficaz de um computador, mas a equipe de suporte está realmente empenhada em um serviço excelente.

They assist both in the decision process to install the electronic device and in the adaptation of the necessary programming parameters for the effective functioning of CI.
Eles auxiliam tanto no processo de decisão para a instalação do dispositivo eletrônico quanto no de adequação dos parâmetros de programação necessários para o funcionamento efetivo do IC.

Together, these various ingredients act symbiotically effective functioning of the urinary system as a whole.
Conjuntamente, estes diferentes ingredientes atuam em simbiose para contribuir para a regulação e o restabelecimento de um funcionamento eficaz do sistema urinário na sua globalidade.