What is the translation of " EFFECTIVE FUNCTIONING " in Romanian?

• funcționarea eficientă
• funcționarea eficace
• funcţionarea eficientă
• funcționarea efectivă
• functionarii eficiente
• funcţionării eficace
• bunei funcționări
• funcționării eficiente
• funcționării eficace
• funcționării efective

Examples of using Effective functioning in English and their translations into Romanian

Supporting effective functioning.
Sprijinirea funcționării eficace.

Full cooperation with the ICC is a prerequisite for the Court's effective functioning.
Cooperarea deplină cu CPI este o condiție necesară pentru funcționarea eficace a acesteia.

Secure the effective functioning of the internal market;
Asigurarea funcționării efective a pieței interne;

Short rest periods are necessary for effective functioning.
Perioadele de repaus sunt necesare pentru o funcționare eficientă.

Secure the effective functioning of the internal market;
Garantarea funcționării efective a pieței interne;

Access to affordable materials is essential for the effective functioning of the EU economy.
Accesul la materii prime este esențial pentru funcționarea eficientă a economiei UE.

Monitor their effective functioning at national level.
Să monitorizeze funcţionarea eficientă a acestor mecanisme la nivel naţional.

The Lisbon Treaty is the legal precondition for the future fully effective functioning of the European Union.
Tratatul de la Lisabona este condiţia legală preliminară pentru funcţionarea eficientă a Uniunii Europene în viitor.

Monitor the effective functioning of the recently strengthened national fiscal frameworks.
Să monitorizeze funcționarea eficace a cadrelor bugetare naționale consolidate recent.

Consumer rights are of critical importance to the effective functioning of the single market.
Drepturile consumatorilor sunt deosebit de importante pentru funcționarea eficientă a pieței unice.

The secret of effective functioning lies in micronutrients and active substances that….
Secretul funcționării eficiente constă în micronutrienți și substanțe active care se găsesc în….

Reliable and properly selected equipment will ensure effective functioning of the enterprise. More.
Echipamente fiabile și selectate în mod corespunzător va asigura funcționarea eficientă a întreprinderii. More.

Ensure the effective functioning of all elements of engineering systems in the absence of a host.
Asigurarea funcționării eficiente a tuturor elementelor sistemelor de inginerie în absența unei gazde.

The package of applications for the effective functioning of the media files and games.
DirectX- un pachet de aplicații pentru funcționarea eficientă a fișierelor și jocurilor media.

The effective functioning of the nervous system requires the presence ofmagnesium.
Prezența magneziului este una dintre condițiile de bază pentru funcționarea eficientă a sistemului nervos și a mușchilor.

The national contact points should support the effective functioning of the green lane border crossing points.
Punctele naționale de contact ar trebui să sprijine funcționarea eficace a punctelor de trecere a frontierei pentru culoarele verzi.

Ensure the effective functioning of the Business Bank and support an increased presence of challenger banks.
Să asigure funcționarea eficace a Business Bank și să sprijine creșterea numărului de bănci concurente.

It is critical that we throw off the administrative straightjacket that holds back the effective functioning of these programmes.
Trebuie să luptăm neapărat împotriva cămăşii administrative de forţă care blochează funcţionarea eficientă a acestor programe.

Rail is critical to the effective functioning of the European economy.
Căile ferate sunt esențiale pentru funcționarea eficace a economiei europene.

The result is a cost for the EU in terms of competitiveness, solidarity, and the effective functioning of the single market.
Rezultatul este generarea de costuri pentru UE în ceea ce privește competitivitatea, solidaritatea și funcționarea eficace a pieței unice.

This should guarantee the effective functioning of the programme in 2012 and 2013 under specific conditions.
Acest lucru ar trebui să garanteze funcționarea efectivă a programului în 2012 și 2013, în condiții specifice.

There is a need to provide for a dispute settlement mechanism at Community level to ensure an effective functioning of mutual recognition.
Este necesar să se prevadă un mecanism de soluționare a litigiilor la nivel comunitar pentru a garanta funcționarea eficientă a recunoașterii reciproce.

Underlines the need to support the effective functioning of these institutions by means of adequate human resources and funding;
Subliniază că este nevoie să se sprijine funcționarea eficace a acestor instituții prin intermediul unor resurse umane și financiare adecvate;

I voted in favour of this resolution because the establishment and operation of governance and partnership processes is one of the main factors ensuring the effective functioning of the market.
Am votat pentru această rezoluție deoarece instituirea și operarea proceselor de guvernanță și parteneriat reprezintă unul dintre factorii principali care asigură funcționarea eficientă a pieței.

Moreover, EU legislation has not yet brought about an effective functioning of the Internal Market in important fields, such as finance and energy.
Mai mult, legislaţia UE nu a condus la funcţionarea eficientă a pieţei unice în domenii importante, cum ar fi finanţele şi energia.

The effective functioning of the internal market in works of modern and contemporary art requires the fixing of uniform rates to the widest possible extent.
Funcţionarea eficientă a pieţei interne a operelor de artă modernă şi contemporană necesită stabilirea unor procente cât mai uniforme.

This requires an integrated approach aimed at ensuring both the effective functioning of the Community's transport systems and the protection of the environment.
Aceasta presupune o abordare deschisă menită să garanteze atât funcţionarea eficientă a sistemelor de transport din cadrul Comunităţii, cât şi protecţia mediului.

Ensure the effective functioning of the Single Job Portal and combine it with further measures to support labour mobility.
Să asigure funcționarea eficace a portalului unic pentru ocuparea forței de muncă și să îl completeze cu măsuri suplimentare de susținere a mobilității forței de muncă.

The Audit Authority is responsible for ensuring that audits are carried out to verify the effective functioning of the management and control system of the Operational Programme.
Autoritatea de Audit efectueaza misiuni de audit in vederea verificarii functionarii eficiente a sistemului de management și control al Programului.

Turkey must ensure the effective functioning of an impartial system of judicial review of alleged human right violations in its own interest.
În propriul său interes, Turcia trebuie să asigure funcționarea eficientă a unui sistem de control jurisdicțional imparțial al presupuselor încălcări ale drepturilor omului.