O Que é ENSURING STABILITY em Português

• assegurar a estabilidade
• garantir a estabilidade

Exemplos de uso de Ensuring stability em Inglês e suas traduções para o Português

Ensuring stability of the financial sector.
Garantir a estabilidade do sector financeiro.

This would, therefore, be the most desirable scenario for ensuring stability and prosperity in the region.
Este seria, pois, o cenário mais desejável para assegurar a estabilidade e a prosperidade desta região.

Ensuring stability of the financial sector.
Garantir a es tabilidade do sector financeiro.

The European Neighbourhood Policy is a vital instrument for ensuring stability in the area to the east of the EU.
A Política Europeia de Vizinhança é um instrumento essencial para assegurar a estabilidade na parte oriental da UE.

Ensuring stability- avoiding thermal distortion.
Garantir a estabilidade- evitando distorções térmicas.

RO The European Neighbourhood and Partnership Instrument is vital for ensuring stability, democracy and prosperity in the area.
RO O Instrumento Europeu de Vizinhança e Parceria é vital para assegurar estabilidade, democracia e prosperidade na região.

Ensuring stability and security and meeting common challenges on the European continent.
Garantir a estabilidade e a segurança e fazer face aos desafios comuns no continente europeu.

Close cooperation with Ukraine is important if there is at least the smallest chance of ensuring stability in the region.
A cooperação estreita com a Ucrânia é importante sempre que haja pelo menos uma possibilidade mínima de assegurar a estabilidade na região.

The final decision on ensuring stability, however, lies with the ship's command.
A decisão final na garantia da estabilidade, no entanto, é do comando do navio.

The 2nd and main tuning slides are made using the same methods as high-end Yamaha models, ensuring stability, durability and plenty of tonal colour.
Os slides de sintonia principais e 2 são feitos usando os mesmos métodos como high-end Yamaha modelos, garantindo estabilidade, durabilidade e muita cor tonal.

Ensuring stability and security and meeting common challenges on the European continent.
Assegurar a estabilidade e a segurança e enfrentar os desafios comuns no continente europeu.

Russia, which with Finland's accession has become an immediate neighbour of the EU, is essential for ensuring stability on the European continent.
A Rússia, que com a adesão da Finlândia se tornou num vizinho imediato da UE, é essencial para assegurar a estabilidade no continente europeu.

For ensuring stability in the Black Sea region, three key principles should guide the EU action.
Para garantir a estabilidade na região do Mar Negro, a acção da UE deve ser regida por três princípios fundamentais.

The Presidency also intends to commence cooperation aimed at ensuring stability and security and meeting common challenges on the European continent.
A Presidência tenciona igualmente dar início a uma cooperação destinada a assegurar estabilidade e segurança e a vencer os desafios comuns no continente europeu.

Ensuring stability in the north-south border areas will be of paramount importance for Sudan and South Sudan.
Garantir a estabilidade nas áreas da fronteira norte‑sul será de suma importância para o Sudão e o Sudão do Sul.

In some places, the elderly are considered essential in ensuring stability, continuity and the historic memory in families and society.
Nalguns contextos, os idosos são considerados uma riqueza porque garantem a estabilidade, a continuidade e a memória das famílias e das sociedades.

Ensuring stability is therefore a prerequisite for successful cooperation between the EU and its partner countries around the world.
Assegurar a estabilidade é, pois, uma condição sine qua non para o êxito da cooperação entre a UE e os seus parceiros em todo o mundo.

S6 Ep13 Full- An important aspect is that the server does not accept any donations and does not make any sells, ensuring stability and a great competition within the game.
S6 Ep13 Full- Um aspecto importante é que o servidor não aceita doações e não faz vendas garantindo estabilidade e grande competição dentro do jogo.

Thin sheet welding Ensuring stability- avoiding thermal distortion Welding thin plates up to 3 mm thick is one of the most complex joining tasks.
Garantir a estabilidade- evitando distorções térmicas A soldagem de placas finas de até 3 mm de espessura é uma das tarefas de junção mais complexas.

The 2nd and main tuning slides are made using the same methods as high-end Yamaha models, ensuring stability, durability and delivering an excellent tone.
Os slides de sintonia principais e 2 são feitos usando os mesmos métodos como high-end Yamaha modelos, garantindo estabilidade, durabilidade e entregando um excelente timbre.

Secondly, ensuring stability on the Korean peninsula and, thirdly, a peaceful resolution of tensions between China and Taiwan.
Em segundo lugar, assegurar a estabilidade na Península da Coreia e, em terceiro lugar, como resolver pacificamente as tensões que prevalecem entre a China e Taiwan.

Despite numerous criticisms faced by Microsoft, the release of Windows Vista, UAC is an essential feature of the operating system, ensuring stability and security in time.
Apesar de inúmeras críticas enfrentadas pela Microsoft, o lançamento do Windows Vista, o UAC é uma característica essencial do sistema operacional, garantindo estabilidade e segurança no tempo.

Manuessence® offers an ideal solution for ensuring stability of palletized goods during transportation, lower unit costs and waste reduction.
O Manuessence® oferece uma solução ideal para assegurar a estabilidade de bens paletizados durante o transporte, custos unitários menores e redução de resíduos.

It has to do with the responsibility of Western Europe to take care of the future of these countries and the need for us to play a part in ensuring stability on this continent.
Tem a ver com a responsabilidade da Europa Ocidental de cuidar do futuro desses países e com a necessidade de contribuirmos para garantir a estabilidade no Continente europeu.

Ensuring stability and security within the Union also means defining and setting up an integrated border-control system and taking coordinated practical action to combat illegal immigration.
Garantir a estabilidade e a segurança da União significa também criar um sistema integrado de gestão das fronteiras, significa tomar medidas concretas e coordenadas de luta contra a imigração clandestina.

In writing.-(ET) Over a period of eight years, the international community has become convinced that independence for Kosovo is the best means of ensuring stability in the region.
Por escrito.-(ET) Em oito anos, a comunidade internacional formou a convicção de que a independência do Kosovo é o melhor meio de garantir a estabilidade da região.

What exactly do you mean by that, because, in my view, ensuring stability in the financial markets over the coming months is a matter of urgency. Decisiveness on this point would be helpful.
Gostaria de saber o que é pretende dizer exactamente com isso, já que, do meu ponto de vista, é urgente assegurar a estabilidade dos mercados financeiros nos próximos meses, e seria bom que houvesse determinação neste ponto.

The single market is the most significant economic achievement of the European Union and the most concreteexpression of its aim of ensuring stability and increasing prosperity for allits citizens.
O mercado único é a realização económica mais significativa da União Europeia e a expressão mais concreta do seuobjectivo de assegurar a estabilidade eaumentar a prosperidade de todos osseus cidadãos.

Our Group considers that the only way of ensuring stability and security on both sides of the Atlantic is to develop cooperation on an equal basis between the European Union and the US.
O nosso Grupo considera que a única forma de assegurarmos a estabilidade e a segurança em ambos os lados do Atlântico é o desenvolvimento da cooperação em bases iguais entre a União Europeia e os EUA.

I believe that the Commission's actions in the field of competition were a determining factor in preserving the single market and the benefits of competition, while ensuring stability in the financial system.
Estou convicta de que a intervenção da Comissão no domínio da concorrência foi um factor determinante para preservar o mercado único e os benefícios da concorrência, ao mesmo tempo que se assegurava a estabilidade do sistema financeiro.