What is the translation of " ENSURING STABILITY " in German?

• Gewährleistung der Stabilität
• Stabilität zu gewährleisten
• Sicherstellung der Stabilität
• Wahrung von Stabilität

Examples of using Ensuring stability in English and their translations into German

Load balancer ensuring stability and reliability.
Last-Balancing garantiert Stabilität und Verlässlichkeit.

This pant ski are designed to support the body during the descent, ensuring stability and performance.
Diese hose ski wurden entworfen, um unterstützen den körper während der abfahrt, garantiert stabilität und performance.

The final decision on ensuring stability, however, lies with the ship's command.
Die letzte Entscheidung zur Sicherstellung der Stabilität liegt allerdings bei der Schiffsführung.

Syrah gived fine fruit and spice notes to the glass and finally, Carmenère creates structure, ensuring stability over time.
Syrah gived feine Frucht und Würze Noten auf das Glas und schließlich, Carmenère schafft Struktur, ensuring stability over time.

Ensuring stability and security and meeting common challenges on the European continent.
Wahrung von Stabilität und Sicherheit sowie Bewältigung gemeinsamer Herausforderungen auf dem europäischen Kontinent.

Therefore, be the most desirable scenario for ensuring stability and prosperity in the region.
Das wäre deshalb das optimalste Szenario für die Sicherung von Stabilität und Wohlstand in dieser Region.

Made with structure In-Mold ultra-lightweight ski helmet motive has a system of adjustable ventilation system and Click system To Fit to adjust the size, ensuring stability and comfort.
Realisiert mit struktur In-Mold ultra leicht, der helm ski motive hat eine verstellbare belüftung und das system Click-To Fit- passen sie die größe, gewährleistet stabilität und komfort. Datenblatt.

Initially, the CTE will be used for testing and ensuring stability of the next Battlefield 1 update.
Zunächst nutzen wir das CTE, um das nächste Battlefield 1 -Update zu testen und dessen Stabilität zu gewährleisten.

Russia, which with Finland's accession has become an immediate neighbour of the EU, is essential for ensuring stability on the European continent.
Rußland, das mit dem Beitritt Finnlands zu einem unmittelbaren Nachbarn der EU geworden ist, spielt eine wesentliche Rolle bei der Sicherung der Stabilität auf dem europäischen Kontinent.

The CTE will be used for testing and ensuring stability of Battlefield 1 updates, maps, and other content.
Die CTE wird verwendet, um Updates, Karten und andere Inhalte von Battlefield 1 zu testen und deren Stabilität zu gewährleisten.

Discussion will address new threats to Europe's security, prospects of strengthening its defence industry and military capabilities as well as ensuring stability in the EU's neighborhood.
Die neuen Sicherheitsbedrohungen werden ebenso zur Sprache kommen wie Möglichkeiten zur Stärkung der europäischen Verteidigungsindustrie und militärischer Kapazitäten sowie zur Gewährleistung von Stabilität in den EU-Nachbarländern.

Ecological, social and economic improvement, ensuring stability in coal-mining areas and social protection of people employed in the industry.
Ökologische, soziale und wirtschaftliche Verbesserung, Gewährleistung der Stabilität in Kohlebergbaugebieten und sozialer Schutz der in der Industrie Beschäftigten.

The considered innovative financing mechanisms provide a choice of modern tools which can serve multiple purposes such as improving the efficiency of markets, ensuring stability in the financial sector as well as fight against climate change.
Die geplanten innovativen Finanzierungsmechanismen bieten eine Reihe moderner Instrumente, die mehreren Zwecken dienen können: Verbesserung der Markteffizienz, Gewährleistung von Stabilität im Finanzsektor und Bekämpfung des Klimawandels.

The European Neighbourhood Policy is an instrument for ensuring stability and promoting peaceful and democratic structures, as well as for deepening bilateral relations with the countries surrounding the EU.
Die europäische Nachbarschaftspolitik ist ein Instrument zur Sicherstellung von Stabilität und zur Förderung friedlicher und demokratischer Strukturen, sowie zur Vertiefung bilateraler Beziehungen in den Staaten rund um die EU.

At the same time, there is a need to pursue macroeconomic policies that succeed in ensuring stability, containing inflationary pressures and reducing public budget deficits.
Gleichzeitig ist eine makroökonomische Politik gefragt, die Stabilität gewährleistet und den Inflationsdruck sowie das Defizit der öffentlichen Haushalte verringert.

What exactly do you mean by that, because, in my view, ensuring stability in the financial markets over the coming months is a matter of urgency.
Was genau meinen Sie damit, denn meiner Ansicht nach ist die Sicherstellung der Stabilität der Finanzmärkte in den kommenden Monaten eine dringliche Angelegenheit.

Convinced that an independent, democratic and stable Ukraine is one of the key factors for ensuring stability in Central and Eastern Europe, and the continent as a whole;
In der Überzeugung, daß eine unabhängige, demokratische und stabile Ukraine einer der SchlÃ1⁄4sselfaktoren fÃ1⁄4r die Gewährleistung der Stabilität in Mittel- und Osteuropa sowie auf dem Kontinent insgesamt ist;

The EU's diplomatic efforts in Tunisia and Egypt must be focused entirely on ensuring stability and order, and resisting those who would wish to spread violence and fear as we see today.
Die diplomatischen Bemühungen der EU in Tunesien und Ägypten müssen auf die Gewährleistung von Stabilität und Ordnung abzielen sowie auf den Widerstand gegenüber jenen, die Angst und Gewalt verbreiten wollen, wie wir sie heute sehen.

Incl. anti-skid pad CNC aluminium ensures stability and longevity.
CNC gefertigtes Aluminium garantiert Stabilität und Langlebigkeit bei geringem Gewicht.

CNC aluminium ensures stability and longevity.
CNC Aluminium garantiert Stabilität und Langlebigkeit.

This ensures stability and long-term wearing comfort.
Dies gewährleistet Stabilität und langfristigen Tragekomfort.

 A close collaboration ensures stability against the general deterioration.
Eine enge Zusammenarbeit garantiert Stabilität gegen den allgemeinen Verfall.

Vibram outsole PU/rubber ensures stability and slip-resistance.
Vibram -Laufsohle aus PU/Gummi gewährleistet Stabilität und Rutschhemmung.

CNC aluminium ensures stability and longevity.
CNC gefertigtes Aluminium garantiert Stabilität und Langlebigkeit bei geringem Gewicht.

This tubeless tyre construction fits the rim perfectly and ensures stability at high speeds.
Die schlauchlose Reifenkonstruktion passt perfekt auf die Felge und garantiert Stabilität bei hohen Geschwindigkeiten.

Soft strap that ensures stability safety baby.
Softband, die Stabilität gewährleistet Sicherheit des Babys.

Weighted, cast iron base ensures stability of unit.
Schwerer Gusseisensockel sorgt für Standsicherheit.

Used as a protective barrier to help ensure stability or sterility;
Eingesetzt als Schutzbarriere um sicherzustellen, Stabilität oder Sterilität;

Feature: Ensure stability, precision and lifetime.
Feature: Stellen Sie Stabilität, Präzision und Lebensdauer sicher.

Aluminium ensures stability and durability of the product indoors and outdoors.
Aluminium-Material sorgt für Stabilität und Haltbarkeit des Produktes drinnen und draußen.

How to use "ensuring stability" in an English sentence

Ensuring stability in Dental System became our main goal.

At its hub lay Parma, ensuring stability and control.

Designed with non-slip feet ensuring stability and protecting floors.

president will be essential for ensuring stability in the region.

factor in ensuring stability and security of the modern world.

Ensuring stability by reinforced framepadded bottom plate can be removable.

This supports in ensuring stability in the productivity of labor.

The cutting table is large, ensuring stability for lengthy planks.

Ennahda’s primary challenge to ensuring stability is improving the economy.

This helps in ensuring stability an d profitability in concern.

How to use "sicherstellung der stabilität" in a German sentence

Die Europäische Union entwickelte sehr schnell ein neues Verantwortungsbewußtsein gegenüber der Sicherstellung der Stabilität des Kontinents.

Dieser Ausgleich ist jedoch zur Sicherstellung der Stabilität des Stromnetzes zwingend erforderlich.

Janukowitsch betonte, dass die Ukraine an einer Sicherstellung der Stabilität in der Region interessiert sei.

Sicherstellung der Stabilität der Arbeit auf Java 2.2.

In der Standardausstattung ist das Pflugeisen mit einem Stahlrand und Stützfuß zur Sicherstellung der Stabilität bei dessen Abstellung ausgerüstet.

Hintergrund einmal mehr: Das Thema der Sicherstellung der Stabilität des Gerätes.

Obwohl die LMS Formeln sehr einfach sind, ist die Sicherstellung der Stabilität sehr schwierig.

Die Sicherstellung der Stabilität von Komponenten beispielsweise durch Überprüfung der verwendeten Schrauben auf korrekte Reihenfolge und Fixierung.

Der pH-Wert des Traubenguts steigt stark an, was wiederum den Einsatz von Schwefel zur Sicherstellung der Stabilität notwendig macht.

Viertens bietet Check Point mit InterSpect 2.0 besonderen Schutz von LAN-Protokollen zur Sicherstellung der Stabilität interner Netzwerke.