O Que é EXTENT POSSIBLE em Português

• na medida do possível
• limite do possível

Exemplos de uso de Extent possible em Inglês e suas traduções para o Português

To the extent possible.
Na medida do possível.

Virtual" meetings should be used to the extent possible.
Dever-se-á recorrer na medida do possível às reuniões"virtuais.

But to the extent possible, work with sustainable prospects is needed.
Mas, na medida do possível, o trabalho com perspectivas sustentáveis é necessário.

The ECB argued that it had replied to his questions to the extent possible.
O BCE argumentou que tinha respondido à pergunta na medida do possível.

Not to lose, to the extent possible, the equanimity that takes into account the two-Pan balance.
Para não perder, na medida do possível, a equanimidade, que leva em consideração a balança de dois pratos.

Checks it for completeness and, to the extent possible, for accuracy;
Verifica que o seu preenchimento está completo e, na medida do possível, o rigor dos dados;

More than 150 people(much alive for at least a year or more on the site) which is announced a shift in the extent possible.
Mais de 150 pessoas(bem vivo durante pelo menos um ano ou mais para o local), que é anunciado uma mudança na medida do possível.

The national central banks shall carry out, to the extent possible, the tasks described in Article 5.1.
Os bancos centrais nacionais exercem, na medida do possível, as funções a que se refere o artigo 5.o- 1.

Nevertheless the Commission also has the responsibility to address such issues to the extent possible.
Ainda assim, compete à Comissão resolver essas questões na medida do possível.

T h e national central banks shall carry out, t o the extent possible, the tasks described in Anicle 5.1.
Os bancos centrais nacionais exercerao, na medida do possível, as funçoes descritas no artigo 50.1.

In such instances, we will take measures to protect your Personal Data to the extent possible.
Em tais situações, tomaremos medidas para proteger os seus Dados pessoais na medida do possível.

Preparatory activities should continue to the extent possible so that resettlement operations can resume smoothly.
As atividades preparatórias devem continuar na medida do possível para que as operações de reinstalação possam ser retomadas sem problemas.

On the contrary, his duty is to explore, refine each of them to the extent possible.
Ao contrário, seu dever é explorar, aperfeiçoar cada uma dessas parcelas até o limite do possível.

I have located it in the on/off switch of the same, to avoid to the extent possible to solder directly on the flight controller of the quadricoptero.
Localizada na interruptor de ligar/desligar do mesmo, para evitar na medida do possível soldar diretamente sobre o controlador de voo do quadricoptero.

To children under the age of ago every meal 1 tablet, day 3 grain to the extent possible is.
Para crianças sob a idade de atrás tablet cada refeição 1, dia 3 de grãos para na medida do possível é.

I encourage Bishops and Eparchs to apply, to the extent possible and wherever they exist, pastoral agreements on the gradual implementation of a joint ecumenical pastoral effort.
Encorajo os Bispos e os Eparcas a aplicarem, na medida do possível e onde existirem, os acordos pastorais para promover gradualmente uma pastoral ecuménica de conjunto.

And move all the joints, helping to keep them flexible and delaying their deterioration to the extent possible.
E Mova todas as articulações, ajudando a mantê-los flexíveis e retardar sua deterioração na medida do possível.

However, information supplied by this company was still used to the extent possible for the purpose of this investigation.
No entanto, as informações apresentadas por esta empresa foram, na medida do possível, utilizadas para efeitos do presente inquérito.

The authorities dealing with a case in parallel action will endeavour to coordinate their action to the extent possible.
As autoridades que tratam de um caso em paralelo devem esforçar-sepor coordenar a sua acção na medida do possível.

Own-brand car makers in the introduction of new products, to the extent possible, meet consumer demand for consumer confidence.
Autom̈®vel de marca pr̈®pria decisores na introdução de novos produtos, na medida do poss̈avel, para satisfazer a procura dos consumidores a confiança dos consumidores.

Of course, conversation, grammar, and informal training will occur throughout your recreational activity to the extent possible.
Evidentemente, conversação, gramática, e treinamento informal, irão ocorrer durante suas atividades recreativas na medida do possível.

We were interested in seeking justifications with historical content, to rescue, to the extent possible, a part of the history of the pythagorean theorem.
Foi de nosso interesse buscar justificativas com um teor histórico, de modo a resgatar, na medida do possível, uma parte da história do teorema de pitágoras.

To the extent possible consistency should be ensured between national programmes and these instruments while leaving national actors decide on the most appropriate projects.
Na medida do possível, devia ser garantida coerência entre programas nacionais e esses instrumentos, permitindo aos intervenientes nacionais tomar as decisões sobre os projectos mais adequados.

We need to continue to work closely with other regulatory authorities and to the extent possible dovetail our responses.
Temos de continuar a trabalhar em estreita colaboração com outras autoridades regulamentares e, na medida do possível, harmonizar as nossas respostas.

Irrevocability, so as to ensure, to the extent possible, that the rules of all systems that are party to the interoperable arrangement are coordinated in this regard.
Irrevogabilidade, de forma a assegurar, na medida do possível, que as regras de todos os sistemas que fazem parte do acordo interoperável são coordenadas no que respeita a este momento.

If the seam is composed of several layers of fabric, trim all the allowances, to the extent possible to reduce the thickness nastrochennogo seam.
Se a costura é composto de várias camadas de tecido, corte todos os subsà dios, na medida do possà vel para reduzir a costura nastrochennogo espessura.

Measures to eliminate, to the extent possible, architectural, transportation, and communication obstacles to facilitate access and use by persons with disabilities; and.
Medidas para eliminar, na medida do possível, os obstáculos arquitetônicos, de transporte e comunicações que existam, com a finalidade de facilitar o acesso e uso por parte das pessoas portadoras de deficiência; e.

They have let themselves be challenged by Muslim devotion and piety, and have continued, in accordance with their means and to the extent possible, to live by and to promote the values of the Gospel in the surrounding culture.
Deixaram-se interpelar pela religiosidade dos muçulmanos e continuaram, com os meios próprios e na medida do possível, a viver e promover os valores evangélicos na cultura circundante; daqui resultou uma simbiose particular.

You will deliver to us an official receipt for those withholdings and other documents reasonably requested in order to claim a foreign tax credit or refund and will use reasonable efforts to ensure that any taxes are minimized to the extent possible under applicable law.
Você fornecerá para nós um recibo oficial dessa retenção na fonte, além de outros documentos razoavelmente solicitados a fim de reivindicar um crédito tributário estrangeiro dos EUA ou uma restituição, e envidará os esforços razoáveis para garantir que quaisquer impostos sejam minimizados até o limite possível nos termos da lei aplicável.

The Commission services, make, naturally, every effort to provide, to the extent possible, industry Ministers with specific studies or papers for their discussions.
Os serviços da Comissão fazem, naturalmente, todos os esforços para, na medida do possível, fornecerem aos ministros da Indústria estudos específicos ou documentos de referência para as suas discussões.