O Que é FILE ON ME em Português

• ficheiro meu
• arquivo sobre mim
• pasta sobre mim

Exemplos de uso de File on me em Inglês e suas traduções para o Português

You have a file on me?
Tens um arquivo sobre eu?

Does MI6 have some kind of file on me?
A MI6 tem algum dossiê sobre mim?

You got a file on me too?
Também tem um arquivo sobre mim?

The Hancock County Courthouse has a file on me.
O Tribunal de Hancock tem um ficheiro sobre mim.

She had a file on me this thick.
Ela tinha uma pasta sobre mim desta espessura.

Wait, you're gonna file on me?
Quê?! Vão participar de mim?

So he would have a file on me from when I attended the camp as Seamus O'Neil.
Então ele deve ter um arquivo sobre mim de quando eu estive no campo como Seamus O'Neil.

He's keeping a file on me.
Ele tem uma pasta sobre mim.

You got a file on me?
Sim? Têm um ficheiro sobre mim?

Don't you already have a file on me?
Já não têm o meu ficheiro?

Why did the CIA have a file on me at Stanford?
Porque é que a CIA tem um ficheiro meu de Stanford?

Yeah, there is a whole… there's a whole file on me.
Sim, há um arquivo inteiro acerca de mim.

Why did Will have a file on me, this thick?
Por que o Will tinha um dossier tão grande sobre mim?

Siobhan has the police file on me.
Siobhan tem o meu registo polkicial.

We need to get Escher's file on me before we go anywhere.
Precisamos de apanhar o arquivo que Escher tem de mim antes de irmos.

You're looking for a file on me?
Estás à procura de um ficheiro meu?

She's with Machete and they have a file on me, on you, on McLaughlin, on everybody.
Está com o Machete. Ela tem ficheiros meus, teus, do McLaughlin, de todos.

CIA's got a classified file on me.
A CIA tem um ficheiro classificado sobre mim.

Is there a file on me?
Tens um processo sobre mim?

Boy, they had some file on me.
Caramba, a ficha que tinham sobre mim!

Now I find out they had a file on me when I applied.
Agora descubro que tinham um arquivo sobre mim.

Why did Will have a file on me,?
Por que tinha o Will um dossier enorme sobre mim?

Hey, Death, you got a file on me? DEATH?
Hey, MORTE, tens um ficheiro sobre mim?

The KGB had a file on me.
O KGB tem um dossier sobre mim.

Ask for State Department file on me, Grigory Krukov.
Pede o dossier do Departamento de Estado sobre mim, Grigory Krukov.

Did you show her the files on me?
Mostraste-lhe os ficheiros sobre mim?

He gave me this file on Morales.
Ele deu-me um arquivo sobre o Morales.

Claremont showed me the file on Stoller.
Claremont mostrou-me o ficheiro sobre o Stoller.

Get me the file on Tino Zapatti.
Traga-me o ficheiro de Tino Zapatti.

Get me my file on Sam Evans.
Traga o meu arquivo do Sam Evans.