O Que é FLUID ACCUMULATION em Português

• acúmulo de líquido
• acumulação de líquidos
• acumulação de fluidos
• acúmulo de fluidos
• acúmulo de líquidos
• acumulação de líquido
• acumulação de fluido
• acúmulo de fluido

Exemplos de uso de Fluid accumulation em Inglês e suas traduções para o Português

Ascites fluid accumulation in abdomen.
Ascite acúmulo de líquido no abdômen.

Learn more about how heart failure causes fluid accumulation.
Saiba mais como a insuficiência cardíaca causa acumulação de líquidos.

Fluid accumulation in the legs or abdomen.
Acúmulo de líquido nas pernas ou no abdômen.

Inflammation or fluid accumulation around the lungs.
Inflamação ou acumulação de fluido à volta dos pulmões.

Fluid accumulation in the lungs pulmonary oedema.
Acumulação de líquido nos pulmões edema pulmonar.

Symptoms caused by fluid accumulation or congestion.
Sintomas causados pela acumulação de líquidos ou congestão.

The fluid accumulation(edema) is usually not painful and pits;
O acúmulo de líquido(edema) normalmente não é doloroso e poços;

Symptoms caused by fluid accumulation or congestion.
Os sintomas causados pela acumulação de líquidos ou congestão incluem.

Checking your abdomen for swelling caused by fluid accumulation.
Verifique o abdómen para inchaço causado pela acumulação de líquidos.

It usually causes fluid accumulation in your legs and abdomen.
Normalmente, causa acumulação de líquidos nas pernas e no abdómen.

Animation explaining how heart failure causes fluid accumulation.
Animação que explica como a insuficiência cardíaca causa a acumulação de de líquidos.

It usually causes fluid accumulation in your legs and abdomen.
Geralmente, provoca a acumulação de líquidos nas pernas e no abdómen.

The main symptoms of heart failure are caused by fluid accumulation or congestion.
Os principais sintomas da insuficiência cardíaca são causados por acumulação de líquidos ou congestão.

Swelling or fluid accumulation in the legs(edema) and abdomen ascites.
Inchaço ou acúmulo de fluidos nos pés(edema) e abdômen ascite.

Breathing difficulty, chest pain, fluid accumulation in the lungs.
Dificuldade em respirar, dor no peito, acumulação de fluidos nos pulmões.

Fluid accumulation can cause swelling(oedema), particularly in the ankles.
A acumulação de líquidos pode provocar o inchaço(edema), particularmente nos tornozelos.

Abdominal enlargement due to fluid accumulation in the abdomen.
Alargamento abdominal devido ao acúmulo de líquido no abdômen.

Fluid accumulation caused by heart failure can affect any part of your body.
A acumulação de líquidos causada pela insuficiência cardíaca pode afetar qualquer parte do corpo.

Shortness of breath is caused by fluid accumulation and congestion in the lungs.
A falta de ar é causada pela acumulação de líquido e congestão nos pulmões.

Fluid accumulation could also be related to an osmotic effect secondary to an inflammatory process.
O acúmulo de líquido também poderia estar relacionado a efeito osmótico secundário a processo inflamatório.

If your heart failure is causing fluid accumulation, you will gain weight.
Se a sua insuficiência cardíaca estiver a causar acumulação de líquidos, o seu peso aumentará.

Kidney essence exhaustion leads to disharmony; the vaporization processes are impaired causing more fluid accumulation.
A exaustão da essência do Rim leva à desarmonia, os processos de vaporização são prejudicados causando acúmulo de mais fluido.

This leads to fluid accumulation in the abdomen and lower limbs and congestion.
Isto conduz à acumulação de líquidos no abdómen e nos membros inferiores e a congestão.

This causes swelling of the limbs, hypertension and fluid accumulation in the abdominal cavity.
Isso faz com que o inchaço dos membros, hipertensão e a acumulação de fluido na cavidade abdominal.

According to Nishi et al., fluid accumulation in late CBS slowly causes visual blurring after 5-7 years.
Para Nishi et al., o acúmulo de líquido nos casos tardios é de forma lenta, causando borramento visual após 5-7anos.

Acute breathing difficulty, chest pain, swelling of the face(mouth, lips and around eyes), fluid accumulation in the lungs.
Dificuldade aguda em respirar, dor no peito, inchaço do rosto(boca, lábios e em torno dos olhos), acumulação de fluidos nos pulmões.

Extreme difficulty in breathing, fluid accumulation in the lungs, inflammation of the lungs, hay fever.
Dificuldade extrema em respirar, acumulação de líquido nos pulmões, inflamação dos pulmões, febre dos fenos.

Inflammation of serous membranes, including pericardium, pleura, and peritoneum, can cause pain, fluid accumulation, adherence, and even fibrosis.
A inflamação das membranas serosas, que incluem pericárdio, pleura e peritônio, pode levar a dor, acúmulo de fluidos, aderência e até mesmo fibrose.

Weight gain due to fluid accumulation is different to weight gain due to a high-calorie diet.
O aumento de peso devido à acumulação de líquidos é diferente do aumento de peso devido a uma dieta rica em calorias.

Dacryocystitis is an inflammation and dilation of the lacrimal sac usually secondary to obstruction or stenosis of the nasolacrimal duct, resulting in fluid accumulation and infection.
Dacriocistite é a inflamação e dilatação do saco lacrimal, geralmente secundária à obstrução ou estenose do ducto nasolacrimal, resultando em acúmulo de fluido e infecção.