O Que é HANDS ON HIM em Português

[hændz ɒn him]
[hændz ɒn him]
mãos sobre ele
hand upon him

Exemplos de uso de Hands on him em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
I put my hands on him.
Coloquei minhas mãos sobre ele.
Lay hands on him… that will be your end.
Ponha-lhe as mãos em cima… E isso será o seu fim.
It's hard to lay hands on him.
É difícil pôr-lhe as mãos.
I had my hands on him the last time I was out here.
Pus as minhas mãos nele na última vez que estive aqui.
They could not lay hands on him.
Não puderam lançar mão dEle.
As pessoas também se traduzem
We laid our hands on him and prayed for the good, pleasing and perfect will of the Lord.
Impusemos as mãos sobre ele e oramos. Oramos pedindo a boa, agradável e perfeita vontade de Deus.
When I get my hands on him.
Quando eu colocar minhas mão nele.
Paul had shown his fellowship with Timothy in using that gift,by putting his hands on him.
Paulo havia demonstrado sua comunhão com Timóteo ao usar aquele dom,impondo suas mãos sobre ele.
Keep my hands on him.
Manterei as minhas mãos sobre ele.
Coppers would love to get their hands on him.
A polícia ia adorar deitar-lhe a mão.
One day the Lord put His hands on him, said,'Now, Paul, I have got you; what will you do about it?
Um dia o Senhor colocou suas mãos sobre ele, disse,'agora, Paulo, te tenho; o que você vai fazer?
We can't even lay hands on him.
Nunca colocaremos as mãos nele.
And the men laid hands on him, and he left the linen cloth and ran from them naked.
E os homens colocaram as mãos sobre ele, e ele deixou o pano de linho e decorreu entre eles nu.
If we will put our hands on him….
Se vamos colocar as mãos nele….
The day we lay our hands on him we will prove that this conspiracy was planned by these people.
O dia em que colocarmos as nossas mãos nele vamos provar que esta conspiração foi planejada por essas pessoas.
Wait till I get my hands on him.
Espere até eu por minhas mãos nele.
Ananias, you go in and lay your hands on him, that he may receive his sight and be filled with the Holy Spirit.
Ananias, entra e coloca tuas mãos sobre ele, para que ele receba sua visão e seja cheio com o Espírito Santo.
Jacob, if I can get my hands on him.
O Jacob, se puder colocar as minhas mãos nele.
Jesus took his patient out of town,put some spittle on his eyes, and laid hands on him.
Jesus levou seu paciente para fora da cidade,colocou um pouco de cuspe sobre seus olhos e postou suas mãos sobre ele.
If I get my hands on him!
Espera até eu lhe pôr as mãos em cima.
And some of them would have taken him, butno man set hands on him.
E alguns deles queriam prendê-lo,mas ninguém lançou mão dele.
However, as it happens,you may get your hands on him quite soon if you so wish.
No entanto, como é o caso,você pode ter suas mãos sobre ele muito em breve se assim o desejar.
Some of them would have arrested him, but no one laid hands on him.
E alguns deles queriam prendê-lo, mas ninguém lançou mão dele.
Then they sought to take him: butno man laid hands on him, because his hour was not yet come.
Então tentaram prender Jesus.Mas ninguém pôs a mão em cima dele, porque a hora dele ainda não tinha chegado.
Now that you mention it,I can't wait to get my hands on him.
Agora que falou,mal posso esperar para colocar minhas mãos nele.
Whether he then imposed his hands on him is not said.
Se ele neste momento impôs suas mãos nele, não é dito.
Jesus took the man by the hand and led him out of the town,put some spittle on his eyes, and laid hands on him.
Jesus levou seu paciente para fora da cidade,colocou um pouco de barro sobre seus olhos e postou suas mãos sobre ele.
You need to come over here and lay your hands on him now!
Tens de vir aqui e colocar as tuas mãos sobre ele. Já!
Well, then, let's pray the Mask gets his hands on him.
Então vamos rezar para o mascarado pôr as suas mãos nele.
Now I know why the Widow wanted to get her hands on him.
Agora estou a ver porque a Widow quer pôr as mãos nele.
Resultados: 64, Tempo: 0.0615

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português