O Que é HAS FUNDAMENTALLY CHANGED em Português

• mudou fundamentalmente
• mudou radicalmente

Exemplos de uso de Has fundamentally changed em Inglês e suas traduções para o Português

Nothing has fundamentally changed.
Nada realmente mudou.

Our family and friends will be able to see that our life has fundamentally changed.
A nossa família e amigos podem verificar que a nossa vida se transformou fundamentalmente.

Something has fundamentally changed in Lucifer.
Algo mudou fundamentalmente no Lucifer.

In reality of course, nothing has fundamentally changed.
Na realidade, é claro, nada mudou de fundamental.

The GSA has fundamentally changed our business.
O GSA mudou completamente a nossa empresa.

And finally, this connection has fundamentally changed you.
E finalmente… Esta conexão basicamente mudou você.

Learning has fundamentally changed and 3D printing is playing an important role in the transformation.
O aprendizado mudou fundamentalmente, e a impressão 3D está possuindo um papel importante na transformação.

Mazikeen, we both know that something has fundamentally changed in Lucifer.
Mazikeen, ambos sabemos que algo mudou fundamentalmente no Lucifer.

The internet has fundamentally changed the practical and economic realities of sharing scholarly knowledge and cultural heritage.
A internet mudou radicalmente as realidades práticas e económicas de compartilhar conhecimentos acadêmicos e património cultural.

And mass incarceration, in my judgment, has fundamentally changed our world.
Na minha opinião, a prisão em massa mudou fundamentalmente o nosso mundo.

The Western Hemisphere has fundamentally changed; the United States of America no longer exists, replaced by the Republic of Gilead.
O hemisfério ocidental mudou fundamentalmente; os Estados Unidos da América não existem mais, substituídos pela República de Gilead.

Under the sole reign of world imperialism, the world economy has fundamentally changed.
Apenas sob o reinado do imperialismo mundial, a economia mundial mudou fundamentalmente.

This friendship-first approach has fundamentally changed my understanding of dating and relationships.
Esta abordagem amizade-primeiro mudou fundamentalmente a minha compreensão da namoro e relacionamentos.

Highlights The development of minimally invasive surgery in the 1990s has fundamentally changed the work in the OR.
O desenvolvimento da cirurgia minimamente invasiva nos anos de 1990 modificou profundamente os trabalhos na sala de cirurgia.

Love it or hate it, technology has fundamentally changed many aspects of modern life, and the way we date and find love is no different.
Ame-o ou odeie-o, tecnologia mudou fundamentalmente muitos aspectos da vida moderna, ea maneira que nós data e encontrar o amor não é diferente.

Toynbee pointed out that the creation of nuclear weapons has fundamentally changed the nature of war.
Toynbee apontou que a criação de armas nucleares mudou fundamentalmente a natureza da guerra.

In less than a generation, our quality of life has fundamentally changed: reductions in infant mortality and illiteracy, a modern infrastructure, investment in education and in research and development.
Em menos de uma geração, a nossa qualidade de vida transformou-se profundamente: a redução da mortalidade infantil e da iliteracia, uma moderna rede de infra-estruturas, investimento em educação e em Investigação e Desenvolvimento.

Our ancestors regarded garlic as allmogemat, an attitude that has fundamentally changed in modern times.
Nossos ancestrais considerado alho como allmogemat, uma atitude que mudou fundamentalmente nos tempos modernos.

Free Software is a concept that has fundamentally changed the way some parts of the IT sector are working towards a more stable, lasting and sustainable approach with higher dynamics and increased efficiency.
O Software Livre é um conceito que tem modificado fundamentalmente a maneira como certas partes do sector das TI têm evoluído para uma aproximação mais estável, duradoura e sustentável com maior dinâmica e eficiência acrescida.

The network of bilateral and multilateral co-operations with their new joint audio and online presence has fundamentally changed the European broadcasting scene.
A rede de cooperações bilaterais e multilaterais, com a sua nova presença conjunta áudio e online, mudou radicalmente o cenário da emissão rádio na Europa.

Archiving the everyday The computational turn has fundamentally changed the way people and institutions produce, use, collect, share, and keep information.
Arquivando o cotidianoA virada computacional mudou fundamentalmente o modo como as pessoas e instituições produzem, usam, coletam, compartilham e mantêm informações.

In announcing their selection, John Jay Iselin, the Foundation's president, congratulated the two men for their invention that has fundamentally changed the way information is retrieved today.
Ao anunciar a sua seleção, John Jay Iselin, presidente da Fundação, parabenizou os dois homens pela sua invenção que mudou fundamentalmente a forma como a informação é recuperada hoje.

At the same time, global access to sources of information and interactivity has fundamentally changed the possibilities of memory and historicity as long as such access is possible given all its conditions: technical, economical, political, cultural.
Ao mesmo tempo, o acesso global a fontes de informação e a interatividade tem mudado fundamentalmente. As possibilidades de memória e historicidade sempre e quando dito acesso com todos seus condicionamentos técnicos, econômicos, políticos, culturais,etc. seja possível.

In addressing myself to you I wish to re-affirm the Second Vatican Council's teaching on Catholic-Jewish relations and reiterate the Church's commitment to the dialogue that in the past forty years has fundamentally changed our relationship for the better.
Ao dirigir-me a vós, desejo reafirmar a doutrina do Concílio Vaticano II sobre as relações católico-judaicas e reiterar o empenho da Igreja no diálogo que, nos quarenta anos passados, mudou fundamentalmente e melhorou o nosso relacionamento.

The introduction of new materials and treatments has fundamentally changed the Heraeus Dental business in recent years.
A introdução de novos materiais e tratamentos mudou fundamentalmente os negócios da Heraeus Dental nos últimos anos.

What has fundamentally changed since Adam Smith is not the orienting standpoint and the class allegiance of the theoreticians in question but the historical ground of the standpoint itself from which their conceptions arise, in accordance with the change from the ascending to the descending phase.
Aquilo que mudou fundamentalmente desde Adam Smith não foi o ponto de vista orientador nem a afiliação de classe dos teóricos em questão, mas o posicionamento histórico do ponto de vista em si mesmo do qual as suas concepções surgem, mediante a passagem da fase ascendente à fase ascendente.

Yes, technology has always influenced us, it has fundamentally changed our subjectivity since prehistoric times.
Sim, a tecnologia sempre nos influenciou, e ela alterou fundamentalmente nossa subjetividade desde os tempos pré-históricos.

Beginning in 2007, after reaching$ 75, oil prices dropped to$ 50, those who shouted"impossible that the oil rises in 2003, rather than admit their mistakes shout" It was a bubble, we can never again 75$"is at the time I wrote a topic to say" For 2007 we do not change course and we look ahead, nothing has fundamentally changed for the metals and energy.
Começando em 2007, após chegar a 75 dólares, o preço do petróleo caiu para US$ 50, quem gritou"impossível que o petróleo sobe em 2003, em vez de admitir os seus erros gritar" Foi uma bolha, que pode nunca mais 75 $"é no momento em que eu escrevi um tópico a dizer"Para 2007 nós não mudar de rumo e olharmos à frente, nada tenha mudado fundamentalmente para os metais e energia.

This significant shift in membership from north to south has fundamentally changed the landscape of the Seventh-day Adventist Church as well.
Esta mudança significativa no número de membros de norte a sul mudou radicalmente a paisagem da Igreja Adventista do Sétimo Dia também.

Nothing has fundamentally changed if the productivism of Dubedout and others led the city to choke under the pollution, it is not, according to the town hall, because the capital tied technocracy is essentially antagonistic with the public interest but it lacked an"environmental" variable in the equation, while vivid green growth for Eric Piolle who call for a"green New Deal" to overcome the crisis.
Nada mudou fundamentalmente se o produtivismo de Dubedout e outros levaram a cidade a sufocar sob a poluição, não é, de acordo com a prefeitura, porque a tecnocracia capital imobilizado é essencialmente antagônica com o interesse público mas faltava uma variável" ambiental" na equação, enquanto o crescimento verde vívido para Eric Piolle que chamam de um" New Deal verde" para superar a crise.