O Que é HAS SOMETHING TO DO em Português

• tem algo a ver
• tem alguma coisa a ver
• tem algo para fazer
• tenha algo a ver
• ter algo a ver
• tenha alguma coisa a ver
• ter alguma coisa a ver
• teve alguma coisa a ver
• teve algo a ver

Exemplos de uso de Has something to do em Inglês e suas traduções para o Português

Now he has something to do.
Agora ele tem algo para fazer.

NCIS thinks this attack has something to do with me?
O NCIS acha que este ataque tem alguma coisa a ver comigo?

This has something to do with Reale.
Isto tem alguma coisa a ver com o Reale.

He left me a message that has something to do with this.
Deix ou-me uma mensagem que devia ter algo a ver com isto.

Tobin has something to do with this.
O Tobin tem alguma coisa a ver com isto.

It's not possible that everyone has something to do except me!
Não é possível que toda a gente tem algo para fazer, menos eu!

This has something to do with Bill Carlton.
Isto tem algo a ver com Bill Carlton.

You think your brother has something to do with this?
Achas que o teu irmão teve alguma coisa a ver com isto?

This has something to do with some financial master-stroke?
Isto tem alguma coisa a ver com algum golpe de mestre financeiro?

And you think this has something to do with me?
E acham que tem alguma coisa a ver comigo?

Everyone has something to do, but the negative, Negatives and do not kf6tfclfckler.
Todo mundo tem algo para fazer, mas o negativo, Negativos e não kf6tfclfckler.

And you think west has something to do with it?
E achas que o West tem alguma coisa a ver com isso?

Maybe he has something to do with her disappearance.
Talvez ele tenha alguma coisa a ver com o desaparecimento dela.

Do you think, maybe… the reason has something to do with this?
Acha que talvez… A razão tenha algo a ver com isto?

Maybe he has something to do with this indestructible armor.
Talvez ele tenha algo a ver com essa armadura indestrutível.

Maybe, prolonged exposure has something to do with this?
Talvez a exposicão prolongada tenha algo a ver com isto?

Everyone has something to do- sweeping, Selling, cooking, or being a bicycle man.
Toda a gente tem algo para fazer, quer seja varrer, vender, cozinhar ou guardar bicicletas.

I suspect that the airborne bed has something to do with the british airmen.
Suspeito que a cama voadora tenha algo a ver com os aviadores ingleses.

Probably has something to do with this.
Deve ter algo a ver com isto.

And this thing has something to do with it.
E esta coisa tem algo a ver com isso.

Whitmore has something to do with this.
Whitmore, tem algo a ver com isso.

And you think this has something to do with Acrobat?
Achas que tem algo a ver com o Acrobat?

Probably has something to do with this.
Provavelmente tem algo a ver com isto.

Obviously, this has something to do with Luke.
É óbvio que tem alguma coisa a ver com o Luke.

That Fern has something to do with all this?
Que a Fern tem alguma coisa a ver com isto?

What, you think Oleg has something to do with this?
Achas que o Oleg tem alguma coisa a ver com isto?

Maybe this has something to do with M'gann.
Pode ter alguma coisa a ver com a M'gann.

Do you think he has something to do with it?
Acham que ele tem alguma coisa a ver com isto?

I wonder if that has something to do with the brain scan device?
Teve algo a ver com o mecanismo de tomografia cerebral?

You're convinced this has something to do with Michael.
Está convencido que isto tem algo a ver com o Michael.