O Que é HELP IN TIME em Português

• ajuda a tempo
• ajuda na hora

Exemplos de uso de Help in time em Inglês e suas traduções para o Português

You may not be able to get help in time.
Poderá não conseguir pedir ajuda a tempo.

But try to look for help in time, to protect families.
Mas procurai pedir ajuda a tempo, preservar as famílias.

Our task is to see the difference and help in time.
Nossa tarefa é ver a diferença e ajudar no tempo.

In this sense, these practices help in times of tension, comforting and alleviating symptoms.
Nesse sentido, essas práticas podem auxiliar nos momentos de tensão, ao confortar e aliviar os sintomas.

What if they die because we can't get help in time?
E se eles morrerem por não conseguimos arranjar ajuda a tempo?

Continuous intercession, help in time of need and opportune times for friendly words are invisible bridges to the discovery of reality in Christ.
Intercessão contínua, ajuda na hora da necessidade e momentos oportunos para palavras amigáveis são pontes invisíveis para a descoberta da realidade em Cristo.

Probably would have made it too, if he got help in time.
Provavelmente, teria sobrevivido, se tivesse sido socorrido a tempo.

Regional governors could not rely on the king for help in times of crisis and the ensuing food shortages and political disputes escalated into famines and small wars.
Governadores regionais não podia contar com o rei para obter ajuda em tempos de crise e escassez de alimentos que se seguiu e as disputas políticas se transformou em fomes e guerras de pequeno porte.

Our only hope is that Master Yoda can send help in time.
A nossa única hipótese é que o Mestre Yoda envie ajuda a tempo.

Regional governors could not rely on the king for help in times of crisis, and the ensuing food shortages and political disputes escalated into famines and small-scale civil wars.
Os governadores regionais não podiam contar com o faraó para apoio em épocas de crise, e a consequente escassez de bens e disputas políticas agravaram-se para situações de fome e guerras civis de pequena escala.

They will get there, eventually, though they may need help in time.
Eles chegarão lá, no fim das contas, embora possam precisar de ajuda na hora certa.

A drawing the balloons is freely, but following Valley tips that help in time to make a drawing like this, or any other.
O desenho dos balões é de forma livre, mas vale seguir dicas que ajudam na hora de fazer um desenho como esse, ou qualquer outro.

There is also the problem of enabling women in remote rural areas to receive help in time.
Há também o problema de fazer com que as mulheres das regiões rurais recebam assistência a tempo.

Around77% of people who have completed primary education report having someone to count on for help in times of need, compared to 79% for people who attained tertiary education.
Em torno de 77% das pessoas que tenham concluído o ensino primário relataram ter alguém com quem contar para ajuda em tempos de necessidade, em comparação com 79% para as pessoas que alcançaram o ensino superior.

We feel so secure knowing that you want to unite with us before God's throne and together we will ask and find help in time of need.
Nós nos sentimos seguros sabendo que você quer se unir conosco diante do Trono de Deus. Juntos vamos pedir e juntos iremos achar ajuda na hora de nossa necessidade.

In general, there are more people who have completed tertiary education that report having someone to count on for help in times of need than people who have only attained primary education.
Em geral, há mais pessoas que tenham concluído o ensino superior que relatam ter alguém para contar para ajuda em tempos de necessidade do que pessoas que só tenham completado o ensino fundamental.

It is a peculiar revenge to all of us that could not help in time.
É uma vingança peculiar a todos nós para o fato que não pode ajudar a tempo.

The Union's prosperity has also advanced thanks to this comprehensive system which provides help in times of difficulty, need and crisis.
A prosperidade da União europeia aumentou também em virtude do sistema alargado que oferece apoio em tempos de dificuldades, escassez e crise.

You can use it for illumination, listen to the radio to get any information you want as well as turn on the siren for help in time of danger.
You pode usá-lo para a iluminação, ouvir o rádio para obter qualquer informação que você deseja, bem como ligar a sirene para socorro em ocasião danger.

And so there is the danger in any case that the seeds of forgiveness and reconciliation that the Letter might sow along the path of the Church in China get dispersed, seeds that could germinate and help in time to put aside rending quarrels and heal wounds still open.
Seja como for, corremos o risco de que se dissipe a semente de perdão e reconciliação que a Carta poderia disseminar no caminho da Igreja na China, e que poderiam germinar, ajudando, com o tempo, a deixar de lado dialéticas dilacerantes e a curar feridas ainda abertas.

We have also come together this morning to give thanks to God for his help in time of need.
Além disso estamos aqui hoje congregados para dar graças a Deus pelo seu auxílio em tempo de necessidade.

Mysteries were taught only to the initiates, whereas the masses worshiped Isis as a personified deity, a protector that can help in times of trouble.
Os Mistérios eram ensinados apenas aos iniciados, enquanto as massas veneravam Isis como uma divindade personificada, uma protectora que podia ajudar nos tempos difíceis.

Underestimated seaworthiness of the ship- SeaHelp helped in time of need.
Navegabilidade subestimado do navio- SeaHelp ajudou na hora de necessidade.

And if the woman is not helped in time, she can die from extensive blood loss and shock.
E se a mulher não for ajudada a tempo, ela pode morrer de extensa perda de sangue e choque.

But you have come close to him and every day you come close to him, so as to be helped in time of need and in the hour of trial.
Mas vós aproximastes-vos, e todos os dias vos abeirais d'Ele, também para serdes ajudados no momento oportuno e na hora da provação.

The stranger, inexplicably, Lazar helps in times of risk and get your money stolen.
O estranho, inexplicavelmente, Lazar ajuda em momentos de risco e obter o seu dinheiro roubado.

Helping in times of crisis is important to us and resonates with our core values.
Ajudar nos tempos de crise é importante para nós e reflete nossos principais valores.

The Scientology Volunteer Ministers have helped in times of disaster at over 260 major disaster sites.
Os Ministros Voluntários de Scientology têm ajudado em alturas de desastres em mais de 260 locais de desastres principais.

The text places the issue in the spotlight as an important public health problem: it reveals that elderly individuals who commit suicide are the ones more likely not to be found and helped in time.
O texto dá visibilidade ao tema como sendo um importante tópico de saúde pública por revelar que os idosos que atentam contra a própria via são os mais suscetíveis de não serem encontrados e ajudados em tempo hábil.

Near the end of the series, he, along with Marilyn, Orjin, Norman, and Hashnikov, were used as energy supplies by the Sigma computer and Sigma-Ken until they decided to stop using them and threw them away; it was only by the efforts of Kumano and Freud that they could be reached and helped in time.
Como foi revelado no episódio 49, ele, junto com Marilyn, Orjin, Norman, e Hashnikov, foram usados como uma fonte de energia para Sigma e o Falso Kent até que decidiram parar de usá-los e os jogaram ao mar; era apenas pelos esforços de Kumano e Freud que os 5 poderiam ser alcançados e ajudados a tempo.