O Que é IMPLEMENTATION OF THE NATIONAL PROGRAM em Português

• implantação do programa nacional
• implementação do programa nacional

Exemplos de uso de Implementation of the national program em Inglês e suas traduções para o Português

We conducted, in this study, to review implementation of the national program for access to technical education and employment(pronatec) in the period 2011-2014.
Realizamos neste trabalho a análiseda implementação do programa nacional de acesso ao ensino técnico e emprego(pronatec) no período de 2011-2014.

The pest was detected in the beginning of the 90¿s, in urban areas in the south region of brazil, resulting in the implementation of the national program of control and eradication of cydia pomonella pnecp.
A praga foi detectada em áreas urbanas da região sul do brasil, no início dos anos 1990, o que levou à criação do programa nacional de erradicação da cydia pomonella pnecp.

Selection for milk production was enhanced with the implementation of the national program to improve the dairy gir(pnmgl), a partnership between embrapa dairy cattle and abcgil brazilian association of breeders gyr.
A seleção para produção de leite foi intensificada com a implantação do programa nacional de melhoramento do gir leiteiro(pnmgl), uma parceria da embrapa gado de leite e da abcgil associação brasileira dos criadores de gir leiteiro.

The objective of this study is to understand the perception of basic health units managers with health strategy of são paulo city's family on the implementation of the national program for improving access and quality in primary care pmaq-ab.
O objetivo deste estudo é entender a percepção dos gestores de unidades básicas de saúde com estratégia saúde da família do município de são paulo sobre a implantação do programa nacional de melhoria do acesso e da qualidade na atenção básica pmaq-ab.

Despite the increase in breastfeeding rates and EBF in Brazil after the implementation of the National Program to Encourage Breastfeeding in the early 1980s, a a Ministério da Saúde, Secretaria de Atenção à Saúde, Departamento de Ações Programáticas e Estratégicas.
Apesar do aumento nas taxas de aleitamento materno e AME no Brasil desde a implementação do Programa Nacional de Incentivo ao Aleitamento Materno no início da década de 1980,a a Ministério da Saúde, Secretaria de Atenção à Saúde, Departamento de Ações Programáticas e Estratégicas.

In the 1990s, given the old demands of rural workers, began a process of integrating this segment, hitherto excluded, the agenda of agricultural policies with the implementation of the national program for strengthening family agriculture pronaf.
Na década de 1990, atendendo à antigas reivindicações dos trabalhadores rurais, iniciou-se um processo de inserção deste segmento, até então excluído, na pauta das políticas agrícolas com a implantação do programa nacional de fortalecimento da agricultura familiar pronaf.

After the implementation of the National Program of Tuberculosis Control in 2004, hospitalization and hospital death rates increased until the third triennium, with a sharp fall in the fourth triennium for all macro-regional health units of the state, especially in relation to deaths, that decreased by half.
Após a implantação do Programa Nacional de Controle da Tuberculose em 2004, as taxas de internação e de óbitos hospitalares aumentaram até o terceiro triênio com queda acentuada no quarto triênio para todas as macrorregionais de saúde do estado, especialmente em relação aos óbitos, que diminuíram pela metade.

This study deals with the vocational education policy with the objective of evaluating the implementation of the national program for access to technical education and employment- pronatec in the 2012 period- 2015, seeking to describe its results.
Este estudo trata da política de educação profissional tendo por objetivo avaliar a implementação do programa nacional de acesso ao ensino técnico e emprego¿pronatec no período de 2012- 2015, buscando descrever seus resultados.

In this context, the IACHR called on the State to immediately and urgently adopt all measures necessary to ensure the right to life, personal integrity and safety of land- and environmental-rights defenders in Brazil. In particular, the Commission highlighted the political and budgetary implementation of the National Program for the Protection of Human Rights Defenders.
Diante desta situação, a Comissão instou o Estado a tomar imediata e urgentemente todas as medidas necessárias para garantir o direito à vida, à integridade e à segurança de defensoras e defensores dos direitos à terra e ao meio ambiente no Brasil, dando especial ênfase política e orçamentária à implementação do seu Programa Nacional de Proteção de Defensores e Defensoras de Direitos Humanos.

Was analyzed what is proposed in the methodological design and the main actions and results achieved in the implementation of the national program of sustainable development from rural areas- pronat, the agrarian development ministry- mda and what is happening in the practice.
Foi analisado o que está proposto na concepção metodológica e nas principais ações e resultados obtidos no âmbito da implementação do programa nacional de desenvolvimento sustentável dos territórios rurais-pronat, do ministério de desenvolvimento agrário¿mda e o que está acontecendo na prática.

The aim of the study was to propose the creation of a cecane the federal university of juiz de fora(ufjf, in portuguese) and as such we intended to study the collaboration centers as a strategy of integration between health care(food and nutrition) and education as well as the implementation of the national program of food for schoolchildren(pnae, in portuguese); to investigate.
O objetivo deste trabalho foi propor a criação de um cecane para a universidade federal de juiz de fora( ufjf) para o que se estabeleceu estudar os centros colaboradores como estratégia de integração entre saúde( alimentação e nutrição) e educação e de implementação do programa nacional de alimentação escolar- pnae; investigar os cecanes como potencializadores da função social da univer.

The work addresses the technological training of the teacher with the implementation of the national program in computer education(proinfo) delimited the period 2011-2014 in vitória/es, where the teacher incorporates changes in their pedagogical practices with new technological resources of information and communication technologies.
O trabalho aborda a formação tecnológica do professor com a implantação do programa nacional de informática na educação(proinfo), no período delimitado de 2011-2014, em vitória/es, onde o professor incorpora mudanças em suas práticas pedagógicas com novos recursos das tecnologias da informação e comunicação.

This study estimated the prevalence of bovine brucellosis in state of são paulo as well as the prevalence in slaughterhouses with different levels of sanitary inspection in the same state after the implementation of the national program for the control and eradication of brucellosis and tuberculosis(pncebt) established in 2001.
Foi estimada a prevalência estadual da brucelose bovina em abatedouros nos diferentes níveis de inspeção sanitária no estado de são paulo após a implantação do programa nacional de controle e erradicação da brucelose e tuberculose(pncebt), instituído em 2001.

This dissertation¿s goal is to analyze the implementation of the national program for the strengthening of the scholar councils(pnfce), regarding to the strategies¿potential of contribution and processes of counselor¿s and technician¿s formation for the strengthening of all scholar council¿s segments, highlighti ng the parent¿s segment.
O objetivo da dissertação é analisar a implementação do programa nacional de fortalecimento dos conselhos escolares( pnfce) no que concerne ao potencial de contribuição das estratégias e processos de formação de técnicos e de conselheiros para o fortalecimento de todos os segmentos do conselho escolar, com destaque ao segmento dos pais.

It was found that seven articles 47% proposed the identification and notification of adverse events and incidents; three articles 20% presented the design and implementation of care checklists and protocols; two articles 13% portrayed hand hygiene as safety measure; two 13% worked on nursing care focusing on medication dispensation and keeping and risk of patient fall; and one article 7% addressed the importance of the implementation of the National Program on Patient Safety in Brazil.
Constatou se que sete artigos 47 % trouxeram como proposta a identificação e a notificação de eventos adversos e incidentes; três artigos 20 % apresentaram a elaboração e a implantação de checklists e protocolos de atendimento; dois artigos 13 % retrataram a higienização das mãos como medida de segurança; dois 13 % trabalharam os cuidados de enfermagem com foco na dispensação e condicionamento de medicamentos e risco de queda dos pacientes; e um artigo 7 % abordou a importância da implantação do Programa Nacional de Segurança do Paciente no Brasil.

The present study intends to analyze the implementation of the national program of school feeding(pnae) in schools of state system of amazonas in manaus in an attempt to contribute to its improvement as to compliance with legal regulations and to reduce possible gaps in its implementation, inherent to the actions and responsibilities of the actors involved.
O presente trabalho pretende analisar a implementação do programa nacional de alimentação escolar( pnae) nas escolas da rede estadual de ensino do amazonas, em manaus, na tentativa de contribuir para seu aperfeiçoamento quanto ao cumprimento das normativas legais e para a diminuição de possíveis lacunas em sua execução, inerentes às ações e atribuições dos atores envolvidos.

Despite the recent construction of this philosophy, there is a considerable number of studies on the issue in all levels of care in the country, especially after implementation of the National Program for Pain and Palliative Care. However, the gaps in the training of health professionals have been identified in the literature as a barrier to the care for patients that are outside the therapeutic possibilities of cure.
Apesar da recente construção desta filosofia, em todos os níveis de atenção no país, há número considerável de estudos sobre a temática, principalmente após implantação do Programa Nacional de Assistência à Dor e Cuidados Paliativos. No entanto, as lacunas existentes na formação dos profissionais de saúde têm sido apontadas na literaturacomo obstáculo para o cuidado ao paciente fora de possibilidades terapêuticas de cura.

Despite the increase in breastfeeding rates and EBF in Brazil after the implementation of the National Program to Encourage Breastfeeding in the early 1980s, there is still a strong tendency toward early EBF abandonment, and the proportion of exclusively breastfed infants falls short of the WHO recommendations, which is serious in terms of child health.
Apesar do aumento nas taxas de aleitamento materno e AME no Brasil desde a implementação do Programa Nacional de Incentivo ao Aleitamento Materno no início da década de 1980, ainda há forte tendência ao abandono precoce do AME e a proporção de crianças amamentadas exclusivamente está aquém das recomendações da OMS, o que é grave em termos de saúde infantil.

The following study shows a reflection on policy education and the popular knowledge management that ensured the active citizenship occurred, in the planning and implementation of the national program of family farming¿pronaf/ infrastructure and municipal services, implanted in alfredo marcondes, state of são paulo, as participants having family farmers organized in the municipal council of rural development¿cmdr and the association of rural producers of alfredo marcondes¿apram.
O presente estudo apresenta uma reflexão sobre a educação política e a gestão dos saberes populares que garantiram o exercício da cidadania ativa ocorrida, no planejamento e implementação do programa nacional da agricultura familiar¿pronaf/ infraestrutura e serviços municipais, implantado em alfredo marcondes, estado de são paulo, tendo como partícipes os produtores familiares organizados no conselho municipal de desenvolvimento rural¿cmdr e na associação dos produtores rurais de alfredo marcondes¿apram.

This study analyzes the actions of the national industrial learning service(senai) in the implementation of the national program of access to technical education and employment(pronatec) in the state of pernambuco, considering the structural and pedagogical mechanisms triggered by the institution to offer courses through the program. such as the social and economic profile of the students enrolled in the courses offered.
Este estudo analisa as ações do serviço nacional de aprendizagem industrial( senai) na materialização do programa nacional de acesso ao ensino técnico e emprego( pronatec) no estado de pernambuco, considerando os mecanismos estruturais e pedagógicos desencadeados pela instituição para ofertar cursos pelo programa, bem como o perfil social e econômico dos alunos matriculados nos cursos ofertados.

This work aims to evaluate the implementation process of the national program for youth inclusion(projovem) urban in natal/ rn, focusing on vocational training dimension, covering the period between 2008 and 2012.
A presente dissertação tem como objetivo avaliar o processo de implementação do programa nacional de inclusão de jovens(projovem) urbano em natal/rn, com enfoque na dimensão qualificação profissional, compreendendo o período entre 2008 e 2012.

The pioneering experiment, started in 2003 in partnership with the Prefecture of Belo Horizonte, contributed to the implementation of the National Telehealth Program of the Ministry of Health, along with the Municipal Health Secretariat.
A experiência pioneira, iniciada em 2003, em parceria com a Prefeitura de Belo Horizonte, contribuiu para a implantação do Programa Nacional de Telessaúde do Ministério da Saúde, junto com a Secretaria Municipal de Saúde.

In addition, it has been shown that effective implementation of the National Asthma Program, which will provide adequate treatment for the population of patients who are dependent on the SUS, is necessary.
Constata-se ainda a necessidade de implantação efetiva do Programa Nacional de Asma, que propiciará tratamento adequado à população dependente do Sistema Único de Saúde.

This research deals with the national policy of basic education teachers¿training and it aims to investigate the implementation of the national training program of basic education teachers(parfor) in the identity territory of the jiquiriçá valley¿state of bahia¿from the collaboration system, analyzing the processes and contradictions in the materialization of this action.
A presente pesquisa trata da política nacional de formação de professores da educação básica, tendo como objetivo investigar a implementação do programa nacional de formação de professores da educação básica( parfor) no território de identidade do vale do jiquiriçá¿estado da bahia¿,a partir do regime de colaboração, analisando os processos e as contradições na materialização dessa ação.

The predatory occupation of biome occurred more intensely from the 1970s, with the government action of implementation of the national development program(ndp) and the advent of the green revolution.
A ocupação predatória do bioma se deu de forma mais intensa a partir da década de 1970, com a ação governamental de implantação dos programas nacionais de desenvolvimento(pnd) e o advento da revolução verde.

In 2006, one year after the implementation of the program, national coverage among children was 19.4% only 11 of the 27 states showed results higher than this value; in Santa Catarina, it reached 2.4.
Em 2006, um ano após a implantação do programa, a cobertura nacional em crianças foi de 19,4% apenas 11 dos 27 estados apresentaram resultados acima desse valor; em Santa Catarina, foi de 2,4.

Manuel Nunes believes that it will also contribute to the implementation of the national development program 2018-2022.
Manuel Nunes acredita vir a contribuir, igualmente, para a implementação do programa de desenvolvimento nacional 2018-2022.

Furthermore, the project intended to contrast the policy adopted by the Ministry of Education of Colombia with what the language teachers think the implementation of the National Bilingualism Program should be.
O estudo também busca contrastar a política adotada pelo Ministério da Educação Nacional da Colômbia(MEN) com as expectativas dos professores de línguas em relação à implementação do Programa Nacional Bilíngue.