O Que é IMPLEMENTATION OF THIS AGREEMENT em Português

• aplicação do presente acordo
• implementação deste acordo
• execução do presente acordo
• concretização deste acordo

Exemplos de uso de Implementation of this agreement em Inglês e suas traduções para o Português

The implementation of this agreement is progressing.
A execução desse acordo está em curso.

The EU is willing to support the implementation of this agreement.
A UE está pronta a apoiar a implementação do referido acordo.

The implementation of this Agreement shall be jointly and regularly reviewed.
A aplicação do presente acordo fica sujeita a uma revisão conjunta periódica.

The Joint Committee shall ensure proper implementation of this Agreement.
O Comité Misto assegurará a correcta aplicação do presente acordo.

Implementation of this agreement in a way that safeguards the quality of working conditions;
Aplicação do presente acordo, de forma a preservar a qualidade das condições de trabalho;

Principles and objectives underlying the implementation of this Agreement.
Princípios e objectivos que orientam a aplicação do presente acordo.

Be responsible for the implementation of this Agreement, including the setting of priorities for activity under this Agreement;.
Ser responsável pela aplicação do presente acordo, incluindo a fixação de prioridades para as acções a realizar ao abrigo do mesmo;

The Commission has the main responsibility for the implementation of this agreement.
A Comissão é a principal responsável pela aplicação deste acordo.

Suspension of the implementation of this Agreement under Article 13.
Suspensão da aplicação do presente acordo, ao abrigo do artigo 13.o.

Decide on any other matter relating to the implementation of this Agreement.
Decidir sobre outros assuntos relacionados com a implementação deste acordo.

For the purpose of facilitating the implementation of this Agreement, liaison agencies shall be designated in an administrative arrangement.
Para efeito de facilitar a aplicação do presente Acordo, serão designados organismos de ligação através de um Acordo Administrativo.

A Joint Committee shall be set up to monitor the implementation of this Agreement.
É instituída uma Comissão Mista incumbida de controlar a aplicação do presente acordo.

Regarding the implementation of this agreement, I would appreciate it if the evaluation of development measures were to be submitted to the Council and the European Parliament every two years.
No tocante à aplicação do presente acordo, gostaria que a avaliação das medidas de desenvolvimento fosse submetida ao Conselho e ao Parlamento Europeu em cada dois anos.

Reviewing the efficient functioning and implementation of this Agreement.
A análise do funcionamento eficaz e da aplicação do presente acordo;

The Parties acknowledge that implementation of this Agreement may be subject to the execution of such agreements as are necessary or desirable in respect of the activities contemplated therein;
As Signatárias reconhecem que a implementação deste Acordo pode ser condicionada à celebração de acordos necessários ou desejáveis em relação às atividades neles contempladas;

Each Party covers its own administration costs for the implementation of this Agreement.
Cada Signatária arcará com seus próprios custos administrativos para a implementação deste Acordo.

The technical details of the implementation of this agreement are currently under discussion.
Os pormenores técnicos da execução deste acordo ainda estão a ser debatidos.

Whereas the following sources of finance are envisaged for the implementation of this Agreement.
Considerando que estão previstos os seguintes meios financeiros para a execução deste acordo.

Compensation for damages incurred during the implementation of this Agreement shall be in accordance with the laws and regulations applicable.
Qualquer compensação por danos incorridos durante a execução do presente acordo deverá respeitar as disposições legislativas e regulamentares em vigor.

Coherence of Community policies and their impact on the implementation of this Agreement.
Coerência das políticas comunitárias e impacto na execução do presente Acordo de Parceria.

The implementation of this agreement with Amorim Group, one of the largest groups of Portuguese industrial base and a world leader in the sector of production and exportation of cork, reflects the confidence of the Group on the innovation of PT's solutions and is a clear bet on national technology.
A concretização deste acordo com o Grupo Amorim, um dos maiores grupos de base industrial portuguesa e líder mundial no setor da produção e exportação de cortiça, reflete a confiança do Grupo na inovação das soluções da PT e é uma aposta inequívoca na tecnologia nacional.

Review the progress made and any difficulty encountered in the implementation of this Agreement;
Rever os progressos efectuados e identificar qualquer dificuldade encontrada na implementação deste acordo;

Finally, I too wish to thank both Mr Šefčovič, who has made a huge contribution to the implementation of this agreement, and the representative of the Hungarian Government, for, among other things, the assurance given about the Council joining the agreement in short order, which without doubt has its own uncertainties seeing as the Council certainly represents the second chamber in this case.
Finalmente, também eu quero agradecer ao Senhor Comissário Šefčovič, que deu um importante contributo para a concretização deste acordo, e à representante do Governo húngaro, entre outras coisas pelas garantias dadas quanto à adesão próxima do Conselho ao acordo, o que, certamente, tem as suas especificidades/ comporta algumas incertezas tendo em conta que o Conselho representa, certamente, a segunda Câmara neste caso.

Shall discuss, as necessary, all other topics relevant to the implementation of this Agreement.
Debaterá, na medida do necessário, todos os tópicos de interesse para a aplicação do presente acordo.

I hope that the European Commission will monitor the implementation of this agreement and check compliance with this safeguard mechanism.
Espero que a Comissão Europeia acompanhe a execução do presente acordo e afira do cumprimento deste mecanismo de salvaguarda.

A Joint Committee shall be set up between the two parties to monitor the implementation of this Agreement.
É instituída uma comissão mista composta pelas duas partes, incumbida de controlar a aplicação do presente acordo.

Act as a channel of communication with regard to the implementation of this Agreement and any matters related thereto;
Constituir um canal de comunicação no que diz respeito à execução do presente acordo e de quaisquer questões relacionadas com o mesmo;

It is understood that the views expressed today cannot prejudge the final position of the Council on the implementation of this Agreement.
Parte-se do pressuposto de que as opiniões manifestadas não prejudicam a posição definitiva do Conselho sobre a implementação deste Acordo.

In the case of questions or disputes arising regarding the interpretation or implementation of this agreement, the Parties will attempt, in good faith, to solve the dispute amicably.
No caso de questões ou litígios decorrentes da interpretação ou implementação deste acordo, as Partes tentarão, de boa fé, resolver a disputa amigavelmente.

A Joint Committee set up between the two Parties shall be responsible for monitoring the implementation of this Agreement.
É criada uma comissão mista composta pelas duas partes, encarregada de controlar a aplicação do presente acordo.