O Que é INITIAL PRESENTATION em Português

• apresentação inicial
• manifestação inicial
• exposição inicial
• quadro inicial
• primeira apresentação

Exemplos de uso de Initial presentation em Inglês e suas traduções para o Português

I just finished the initial presentation.
Já terminei a apresentação inicial.

Initial presentation of acute chest pain.
Em dados de apresentação inicial de dor torácica aguda.

Maybe that's enough for the initial presentation.
Talvez seja suficiente para a apresentação inicial.

Its initial presentation is shown below Figure 1.
Sua apresentação inicial é mostrada abaixo Figura 1.

Journalists have control over the initial presentation.
Os jornalistas têm o controle sobre a apresentação inicial.

Six years after the initial presentation he developed left hemiparesis.
Seis anos depois da manifestação inicial, ele desenvolveu hemiparesia à esquerda.

In our series, 55.5% of cases progressed to CKD in the 5 years after initial presentation.
Em nossa série, 55,5% dos casos evoluíram para DRC nos 5 anos após a apresentação inicial.

On initial presentation you already new the faces of the players very well rendered.
Na apresentação inicial você já nova o rosto dos jogadores muito bem renderizado.

Seizures or status epilepticus may be the initial presentation of meningitis.
Convulsões ou estado epiléptico pode ser a manifestação inicial da meningite.

The initial presentation can be atypical, manifesting in the form of inverted psoriasis.
A apresentação inicial pode ser atípica, manifestando-se sob a forma de psoríase invertida.

Two 20% patients had T4 lymph node metastasis at their initial presentation.
Dois 20% pacientes tinham metástases linfonodais no momento da apresentação inicial e pertenciam ao estágio T4.

Brain metastasis as initial presentation of papillary adenocarcinoma of the lung: case report.
Metástase cerebral como apresentação inicial de adenocarcinoma papilífero de pulmão: relato de caso.

The diagnosis is difficult, and less than 10% of the cases are diagnosed at the initial presentation.
O diagnóstico é difícil, e menos de 10% dos casos são diagnosticados na apresentação inicial.

We had an initial presentation an awfully long time ago and after that mum was the word.
Já houve uma primeira apresentação, mas foi há muito tempo e nessa altura a palavra de ordem era ficar-se calado.

OBJECTIVE: To present a case of foreign body in the esophagus in an adult, with initial presentation in the larynx.
OBJETIVO: Apresentar um caso clínico de corpo estranho em esôfago em um adulto, com apresentação inicial na laringe.

Therefore, it is recommended that the initial presentation of the telephone research is conducted face to face.
Logo, recomenda-se que a apresentação inicial da pesquisa por telefone seja realizada face a face.

The initial presentation of the proposal to the Council is scheduled for the Luxembourg meeting on 3 April.
Uma primeira apresentação desta proposta está prevista para o Conselho de Ministros de 3 de Abril próximo no Luxemburgo.

The Commission acknowledged this in its initial presentation of the financing it sought for this programme.
A Comissão reconheceu isso mesmo na apresentação inicial do financiamento que pretendia para este programa.

Currently, the indication for surgical intervention is restricted to the complications arising from the initial presentation.
Atualmente, a indicação de intervenções operatórias é restrita às complicações decorrentes do quadro inicial.

That is an initial presentation and I will of course be pleased to answer your questions at the end.
Esta foi uma exposição inicial e terei, evidentemente, todo o prazer em responder, no fim, às vossas perguntas.

Signs and symptoms take time to develop, and as many as half of cases are asymptomatic at the initial presentation.
Os sinais e sintomas levam tempo para se desenvolver e, por isso, até metade dos casos é assintomática à apresentação inicial.

In his initial presentation, Manz made reference to the protests experienced by several countries, including Brazil.
Em sua exposição inicial, Manz fez referência aos protestos populares vivenciados por diversos países do mundo, incluído o Brasil.

Acute acalculous cholecystitis AAC is very rare as a complication of SLE and becomes rarer as an initial presentation.
A colecistite aguda acalculosa CAA é muito rara como complicação do LES, e torna-se ainda mais rara como manifestação inicial.

It is an initial presentation of several genetic conditions, including congenital ichthyosis, as observed in our case.
Esta é uma apresentação inicial de diversas condições genéticas, inclusive da ictiose congênita, como foi observado em nosso caso.

Peripheral eosinophilia occurs in virtually all cases, either in the initial presentation or during the course of the disease.
A eosinofilia periférica acontece em praticamente todos os casos, na apresentação inicial ou durante o curso da doença.

After this initial presentation, the apostle answers the important question that was blasphemously asked by the enemies of free righteousness.
Após esta apresentação inicial, o apóstolo responde à pergunta importante que foi perguntado blasfêmia pelos inimigos da justiça gratuita.

These two needs are not necessarily in conflict, but they do add some complexity to a project's initial presentation.
Estas duas necessidades não estão necessariamente em conflito, mas acrescentam alguma complexidade à apresentação inicial de um projecto.

Although cavitation is rare in the initial presentation, some nodules can have focal lucent areas, known as pseudocavitation Figure 1.
Embora a escavação seja rara na apresentação inicial, alguns nódulos podem ter lucências focais, conhecidas como pseudocavidades Figura 1.

These two needs are not necessarily in conflict, but they do add some complexity to a project's initial presentation.
Essas duas necessidades não estão necessariamente em conflito, mas elas adicionam um pouco de complexidade a apresentação inicial do projeto.

Cardiac involvement is rarely the initial presentation of lymphomas; in averageit starts 20 months after the initial diagnosis.
Raramente o envolvimento cardíaco é a manifestação inicial do linfoma, surgindo em média 20 meses após o diagnóstico inicial..