O Que é IS AN EXCUSE em Português

• é uma desculpa
• seja uma desculpa
• é pretexto

Exemplos de uso de Is an excuse em Inglês e suas traduções para o Português

That is an excuse.
Isso é uma desculpa.

I'm not saying that love is an excuse.
Não digo que o amor seja uma desculpa.

This is an excuse.
Isto é uma desculpa.

That sometimes, of course, is an excuse.
Isso, às vezes, é claro, é uma desculpa.

Work is an excuse.
O trabalho é uma desculpa.

The only thing you can always depend on my aunt for is an excuse.
A única coisa que você sempre pode depender de minha tia para é uma desculpa.

Like that is an excuse?
Como se fosse uma desculpa.

That is an excuse for poor automobile maintenance, my friend.
Uma desculpa para a péssima manutenção do carro, colega.

All they need is an excuse.
Só precisam de uma desculpa.

Love is an excuse for poetry.
Amor é razão de poesia.

Not that that is an excuse.
Não que isso seja uma desculpa.

Back pain is an excuse to seek medical help.
Dor nas costas é uma desculpa para procurar ajuda médica.

So not even the argument for annual or multiannual revisions is an excuse.
Isto significa que o argumento da anualidade ou da plurianualidade nem sequer é desculpa.

Drunkenness is an excuse to fools.
A bebedeira é uma desculpa para tolos.

This is an excuse no sane person would accept or even understand, because it's a lie.
É uma desculpa que ninguém são iria aceitar ou mesmo entender, porque é uma mentira.

I believe that God is an excuse for weak people.
Acho que Deus é uma desculpa para os fracos.

Fate is an excuse for people who suffer a failure of nerve.
O destino é uma desculpa para as pessoas que padecem de anomalia nervosa.

Free of charge” inspection marketing is an excuse to enter person's house.
Marketing de inspeção“Gratuita” é uma desculpa para entrar na casa.

Love is an excuse, an alibi, a justification for sex.
O amor é uma desculpa, um álibi, uma justificação para o sexo.

I hate these queers who think that being gay is an excuse to have no balls.
Detesto maricas que acham que ser gay é uma desculpa para não ter tomates.

This play is an excuse, a representation.
Esta peça é uma desculpa, uma representação.

Definitely. There is this notion that national security is an excuse to shut down the Internet.
Sem dúvida, esta noção de que a segurança nacional é uma desculpa para fechar a Internet.

If what we need is an excuse, why don't we cook one up for ourselves?
Se só precisamos de uma desculpa, porque não inventamos nós uma?

Henriqueâ€TMs father, he swears he knows everything about economy and music, but people say that is an excuse to have a drink, chat and listen to Pink Floyd.
Pai do Henrique, jura de pé junto que entende de economia e mÃosica, mas dizem que é pretexto para beber, conversar fiado e ouvir Pink Floyd.

From now on, everything is an excuse to summon us, before the gendarmes to the courts.
De agora em diante, tudo é uma desculpa para nos convocar, antes dos gendarmes para os tribunais.

So you're gonna show me that a hard life is an excuse for what you have become?
Vão mostrar-me que uma vida difícil é uma desculpa para o que te tornaste?

The music is an excuse for a journey, the cuisine a pretext to write.
A música é uma desculpa para a viagem, a gastronomia é um pretexto para escrever.

Everything else is an excuse and self-deception.
Tudo o mais é uma desculpa e auto-engano.

Having a massive stroke is an excuse for coming in late to this office. Having sex is absolutely not, Dan.
Ter um AVC é desculpa para chegar atrasado, andar a fazer sexo não é, Dan.

What if the house is an excuse to reconnect with you?
E se a casa é uma desculpa para se reaproximar?