O Que é IS SUBSIDIZED em Português

• é subsidiado
• está subsidiado
• é subsidiada
• está subvencionado

Exemplos de uso de Is subsidized em Inglês e suas traduções para o Português

The Museum is subsidized by the City of Montréal.
O Museu é subsidiado pela cidade de Montréal.

It needs investment for that purpose, and the investment is subsidized.
Para o efeito, precisa de um investimento, o qual será apoiado.

Since 2009 the company is subsidized by the NFPK.
Desde 2003, o site tem sido subsidiado pela CNET.

The rest is subsidized by international collaborations.
O resto é subsidiado por colaborações internacionais.

The work has qualitative character and is subsidized by discursive textual analysis.
O trabalho tem cunho qualitativo e é subsidiado pela análise textual discursiva.

Ethanol is subsidized to the tune of what, a billion dollars a year, Josh?
O Etanol é subsidiado por quanto, mil milhões de dólares por ano, Josh?

We trace him to an old folks' home which is subsidized by a renowned medical researcher.
Rastreamos a pista até um lar de idosos que é subsidiado por uma investigadora médica de renome.

O study is subsidized by the dialectical-critical method of marxist inspiration.
O estudo está subsidiado pelo método dialético-crítico de inspiração marxiana.

The comparative privilege enjoyed by most of us in the developed world is subsidized at the expense of the rest of the world.
O privilégio comparativas dos mais de nós no mundo desenvolvido é subsidiado às custas do resto do mundo.

This program is subsidized by the São Paulo State Regional Council of Medicine CREMESP.
Este serviço é subsidiado pelo Conselho Regional de Medicina do Estado de São Paulo CREMESP.

The incident grammar instruction on problems detected in the text is subsidized by semiotic instructions didactic- pedagogic nature.
A instrução gramatical incidente sobre problemas detectados no texto é subsidiada por instruções semióticas de cunho didático-pedagógico.

Our theoretical framework is subsidized in the historicalcultural approach of vygotsky and his collaborators and authors who study written cu.
Nosso referencial teórico está subsidiado na abordagem histórico-cultural de vigotski e seus colaboradores e em autores que estu.

Since 2002 the workshop and the Orchestra have been based in Seville and the project is subsidized by the Junta de Andalucía Andalusia Regional Government.
Desde 2002 a oficina e a orquestra têm sua sede em Servilha, e o projeto está subvencionado pela Junta de Andaluzia.

This paper is subsidized, a theoretical perspective practice, Mediator Training Course and Learning for Internship Experiences in SUS.
Este papel é subsidiado, numa perspectiva teórico-prática, pelo Curso de Formação de Mediador e de Aprendizagem para o Estágio de Vivências no SUS.

It deals with a qualitative research, more precisely an action research, of interventional nature, and is subsidized by quantitative and ethnographic data.
Trata-se de uma pesquisa qualitativa, mais precisamente uma pesquisa-ação, de natureza interventiva e também subsidiada por dados quantitativos e etnográficos.

Yet Sesame Street is subsidized by taxpayer dollars.
No entanto, a Rua Sésamo é subsidiada pelos contribuintes.

From the recent document new curricular proposition of santa catarina, published in 2015, the state proposes that the public school is subsidized by the principles of the integral education.
Com o recente documento nova proposta curricular de santa catarina, publicado em 2015, o estado propõe que a escola pública seja subsidiada pelos princípios da educação integral.

The oncology department is subsidized by drug companies, they don't want it run by a murderer.
A Oncologia é subsidiada por farmacêuticas, não querem que seja dirigida por assassinos.

The APCs for born-open, non-hybrid journals are mostly appreciably lower, and sometimes zero, if the journal is subsidized such as eLife, for instance, and most of the SciELO journals.
O APC para periódicos nascidos-abertos, não-híbridos, são sensivelmente inferiores, e às vezes zero, se o periódico for subsidiado como o eLife, por exemplo, e a maioria dos periódicos SciELO.

Medication with a prescription is subsidized, whereas medication without a prescription is not, and the patient must pay the full cost.
Os medicamentos com uma receita são subsidiados, enquanto a medicação sem prescrição não é, e o paciente deve pagar o custo total.

The research was also developed with the support of the project¿tablets, computadores e laptops¿(¿tablets, computers and laptops¿),which is subsidized with resources of obeduc(¿observatório da educação¿),education observatory, capes.
A pesquisa também foi desenvolvida no amparo do projeto¿tablets, computadores e laptops¿,subsidiada com recursos do obeduc, observatório da educação, capes.

This thesis is subsidized in documentary and bibliographic researches, formal and stylistic analysis of carving in the joanine period of baroque in minas gerais.
Esta tese foi subsidiada em pesquisa documental, bibliográfica, análise formal e estilística das obras de talha do estilo joanino, existentes em minas gerais.

The Canadian aerospace sector- about 27 companies in 2003, including Bombardier- is subsidized by taxpayers' money through the federal Export Development Canada(EDC) corporation.
O setor aeroespacial canadense- aproximadamente 27 empresas em 2003, incluindo a Bombardier- é subsidiado pelo dinheiro dos contribuintes através da organização federal Export Development Canada EDC.

This reading is subsidized by a presentation of the seminars right before and after the aforementioned, so as to highlight the lacanian developments that lead to the formulation.
Esta leitura é subsidiada por uma apresentação dos seminários imediatamente anterior e posterior, de modo a destacar os desenvolvimentos lacanianos que levam à formulação dos quatro discursos.

Thus, with regard to the reception of mental health needs on health teams of the studied families, it is a fact that is subsidized by the consultant psychiatrist who works along the lines of matricial.
Sendo assim, no que diz respeito ao acolhimento das necessidades de saúde mental nas equipes de saúde da família estudadas, é fato que está subsidiado pela consultoria de psiquiatria que funciona nos moldes do matriciamento.

The program is subsidized, allowing all of these benefits to be accessible to students and staff of DeVry Brasil's institutions for only BRL 25.00* a month. Institutional- About Us.
O programa é subsidiado, permitindo que todas essas vantagens estejam acessíveis a todos os alunos e colaboradores das instituições DeVry Brasil por apenas R$25,00 mensais, com material didático incluso.

For instance, telephone provision in unprofitable rural areas is subsidized through revenues from telephone provision in profitable urban areas or long-distance calls.
Por exemplo, a oferta de serviços de telefone em áreas rurais não lucrativas é subsidiada através de receitas provenientes da oferta de serviços de telefone em áreas urbanas rentáveis ou através de chamadas de longa distância.

Supplemental Material The readers may go to these three sites for other translations of the Quran: this one has multiple translations; this one has three; and this conservative translation is subsidized by the Saudi royal family.
Material complementar Os leitores podem visitar estes três sites para verem outras traduções do Alcorão[para o inglês]. Este tem várias traduções; este tem três; e essa tradução conservadora é subsidiada pela família real Saudita.

The sale price of the produced energy is subsidized and arrives up to 5.75 times the price from purchase bases.
O preço de venda da energia produzida está subvencionado e chega até 5,75 vezes o preço de compra base.

UWC Maastricht is a completely integrated, multicultural school for students of different educational and socio-economic backgrounds which operates within the Dutch public educational system and is subsidized by the Dutch government.
O UWC Maastricht é uma escola multicultural para alunos de diferentes contextos educacionais e socioeconómicos que atua dentro do sistema de educação público holandês e é subsidiado pelo Governo da Holanda.