Exemplos de uso de Is to be seen em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
That is to be seen.
But how far you have grown into it is to be seen.
Mas até que ponto vocês cresceram nela, isso deve ser observado.
It is to be seen:‘is it to be given bandhan or not?
Isto deve ser observado: é para dar bandhan ou não?
The forthcoming synod of Bishops is to be seen in that light.
O próximo Sínodo dos Bispos deve ser visto nesta luz.
The body is to be seen while the life-force is unseen.
O corpo é para ser visto, enquanto a força vital é invisível.
The doctrine of divine election is to be seen in this promise.
A doutrina da divina eleição deve ser vista nesta promessa.
Is to be seen as the final great act of covenant renewal and vindication.
Deve ser vista como o grande ato final de renovação e vindicação da aliança.
No trace of any such relic of course is to be seen there now.
Nenhum traço de um relic naturalmente deve ser visto lá agora.
Last thing I need is to be seen chumming it up with the enemy.
A última coisa de que preciso é de ser visto com o inimigo.
Of the three ancient cities,not very much is to be seen of Ialysos.
Das três cidades antigas,não muito muito deve ser visto de Ialysos.
A dim reflection of God is to be seen in any lovely garden in this creation.
Uma tênue reflexão de Deus é para ser vista em qualquer jardim encantador desta criação.
Much more, the fruit of the word of truth is to be seen therein.
Muito mais, o fruto da palavra de verdade é para ser visto nela.
This agreement is to be seen, therefore, as a very important first step forward.
Este acordo deve, pois, ser encarado como um primeiro e significativo passo em frente.
So the discretion between your family andothers' family is to be seen.
Então o discernimento entre sua família ea família dos outros deve ser visto.
In this sense my whole pastoral visit is to be seen in the context of evangelization.
Neste sentido toda a minha visita pastoral deve ser vista no contexto da evangelização.
No. He is to be seen by no one until his father King Philip decides what to do with his son.
Ele não pode ser visto por ninguém até que o pai dele, o rei Filipe, decida o que fazer.
A reconstruction showing its elegant pilastered gallery is to be seen in the museum.
Um reconstruction que mostra seu elegante pilastered a galeria deve ser visto no museu.
The new'Forest Focus' Regulation is to be seen as complementing and supplementing these.
O novo Regulamento Forest Focus deve, portanto, ser visto como um complemento a juntar a esses programas.
It is in the light of this hope for the future that the Council's declaration is to be seen.
É à luz desta esperança em relação ao futuro que deve ser vista a declaração do Conselho.
A great, lost civilization is to be seen and to join you in populating these numerous worlds.
Uma grande civilização perdida é para ser vista e acompanhá-los em popular esses numerosos mundos.
George Bush said to me:‘One of the keys to being seen as a great leader is to be seen as a commander-in-chief.
George Bush dito a mim: o' um das chaves a ser visto como um líder grande deve ser visto como um comandante-em-chefe.
The Strategy is to be seen within the broader context of the development of a new EU Maritime Policy.
A Estratégia deve ser considerada no contexto mais geral da definição de uma nova política marítima da UE.
One of the keys to being seen as a great leader is to be seen as a commander-in-chief….
Uma das chaves à vista como um grande líder deve ser vista como um comandante-chefe….
And that is what is to be seen in Buddha's life, how He was and how He respected.
E isso é o que deve ser observado na vida de Buddha, como Ele era e como Ele respeitou.
Maybe something that is good for his ascent has to work out- is to be seen if you have to be Gurus.
Talvez algo que é bom à ascensão dele tem de acontecer, isso deve ser observado, se vocês têm de ser gurus.
This acquisition is to be seen as part of the process to liberalisethe Netherlands gas market.
Esta aquisição deve ser considerada comoparte do processo de liberalização do mercado do gás dos Países Baixos.
It is the African political authorities that will decide whether China's involvement is to be seen as a benefit or a curse for the ordinary African person.
Cabe às autoridades políticas em África decidir se o envolvimento da China deve ser visto como um benefício ou uma maldição para o cidadão comum de África.
SV The report is to be seen as a further step towards the total harmonisation of Community legislation.
SV O relatório deverá ser visto como mais um passo em frente rumo à harmonização total da legislação comunitária.
I'm hot as a pistol, andthe last thing I need… is to be seen with a woman wearing tights from Chernobyl.
A última coisa que eu queria queme acontecesse… Éra ser visto com uma mulher com collants de chernobyl.
A similar case is to be seen in the aayah in which Allaah says to His Prophet peace and blessings of Allaah be upon him.
Um caso semelhante é visto na ayah em que Allah diz ao Seu Profeta que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele.
Resultados: 109, Tempo: 0.0496

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português