O Que é IS TO EXCLUDE em Português

• é excluir
• excluir
• é a exclusão

Exemplos de uso de Is to exclude em Inglês e suas traduções para o Português

To list some, is to exclude all others.
Para listar alguns, preciso excluir todos os outros.

This is to exclude from the domain of technological forecasting those commodities, services or techniques intended for luxury or amusement.
Assim, com frequência é excluído do domínio da previsão tecnológica aquelas mercadorias, serviços e técnicas voltadas para o luxo.

The main purpose of the procedures in the minimal group paradigm is to exclude"objective" influences from the situation.
O principal objetivo dos procedimentos no paradigma de grupo mínimo é excluir influências diretas ou"objetivas" da situação.

One response is to exclude them from some social interaction.
Uma resposta é excluí-los de alguma interacção social.

In effect, by imposing very high requirements for the formation of a European political party, the aim is to exclude new groups.
Com efeito, ao impor limiares muito elevados para constituir um partido político europeu, tenta-se excluir automaticamente as formações novas.

The second is to exclude the areas around the pre-salt layers.
A segunda é excluir as áreas nos arredores das camadas de pré-sal.

The net effect of which, in a rotating system on the Board of Governors adopted in 2003, is to exclude the small countries from the vote on monetary decisions.
Num sistema de voto rotativo no Conselho de Governadores, aprovado em 2003, que excluiu, na prática do voto das decisões monetárias, os pequenos países.

I understand that the aim is to exclude legal entities operating in the territories occupied by Israel.
Julgo saber que o objectivo é excluir entidades jurídicas que operem em territórios ocupados por Israel.

Ocular Although a small amount of UV may no produce permanent injury to the eyes, the only safe procedure to follow is to exclude completely all harmful levels of exposure.
Ocular Enquanto uma pequena quantidade de UV pode não produzir dano permanente aos olhos, o único procedimento seguro a seguir é excluir completamente todos os níveis de exposição.

The purpose of harassment is to exclude someone undesirable from the work scenario.
A finalidade do assédio é excluir alguém indesejado do cenário do trabalho.

Conflict resolutions If there is a problem with another person, the mechanism used by common and simple people to settle the dispute is to exclude the possibility of a confrontation between those involved.
A resolução de conflitos Se há um problema com outra pessoa, o mecanismo usado pelas pessoas para resolver o conflito é de excluir a possibilidade de um confronto entre os envolvidos.

The goal is to exclude from the benefit candidates who belong to middle or upper classes.
A intenção é excluir do benefício candidatos de grupos desprivilegiados que pertençam às classes média ou alta.

The Lean system, whose origins date back to the Toyota Production System, seeks to eliminate waste, that is to exclude what has no value to the customer and print speed and efficiency to the company.
O sistema Lean, cujas origens remontam ao Sistema Toyota de Produção, busca eliminar desperdícios, ou seja, excluir o que não tem valor para o cliente e imprimir velocidade e eficiência à empresa.

However, the next step is to exclude or narrow your audience based on their interests, behaviors, jobs, and other factors.
Entretanto, o próximo passo é excluir ou restringir o seu público-alvo baseado nos seus interesses, comportamentos, profissões e outros fatores.

The International Forum on Globalisation observes, for example, that the results from Qatar signify'the ultimate triumph for the world trade body whose very mission is to exclude civil society from shaping economic systems.
O International Forum on Globalisation, por exemplo, constata que o resultado de Qatar significa the ultimate triumph for the world trade body whose very mission is to exclude civil society from shaping economic systems.

The crucial part of the definition is to exclude functions of the form f( n, k){\displaystyle f(n, k)}, such as n k{\displaystyle n^{k.
A parte crucial da definição é excluir funções do formato f( n, k){\displaystyle f(n, k)}, como n k{\displaystyle n^{k.

The endovascular repair of aortic aneurysm is an alternative therapy performed through the implantation of endoprosthesis by transvascular route, on which the main purpose is to exclude the aneurysm from the systemic circulation.
A correção endovascular do aneurisma de aorta é uma alternativa terapêutica realizada por meio da implantação de endopróteses via transvascular, tendo como principal objetivo excluir o aneurisma da circulação sistêmica.

The purpose of such a definition is to exclude functions that do not provide an upper bound on the runtime of some Turing machine.
A finalidade de tal definição é excluir funções que não provêm um limitante superior sobre o tempo de execução de alguma máquina de Turing.

Another point is the'list of treatments, other than those requiring overnight accommodation, to be subject to the same regime as hospital care', the purpose of which is to exclude certain functions from this directive.
Outra questão é a"lista dos tratamentos que, além dos tratamentos em regime de internamento, ficarão sujeitos às mesmas disposições aplicáveis aos cuidados de saúde hospitalares", cuja finalidade é excluir certas funções desta directiva.

The aim is to exclude info-exclusion, to promote cyberliteracy and therefore contribute to full cultural citizenship.
Tudo isto visa excluir a info-exclusão, promover a ciberliteracia e contribuir, assim, para o exercício de uma cidadania cultural plena.

The purpose of endovascular repair of an infrarenal AAA is to exclude the aneurysm sac, thus avoiding blood flow within the aneurysmal dilatation.
A intenção da correção endovascular do AAA infrarrenal é a exclusão do saco aneurismático, não permitindo a presença de fluxo sanguíneo dentro da dilatação aneurismática.

The aim is to exclude the proceeds of business dealings within a group so as to uke account of the real economic weight of each entity.
Trata-se, em suma, da necessidade de excluir o produto das relações comerciais no seio de um grupo, a fim de ter em conta o peso económico real de cada entidade.

The objective of the conformity clearance of accounts decisions is to exclude from Community financing expenditure which has not been effected in compliance with Community rules.
O objectivo das decisões de conformidade no âmbito do apuramento de contas é a exclusão do financiamento comunitário das despesas que não foram efectuadas de acordo com as regras comunitárias.

And everything else attributable to body presupposes extension, and is only a mode of extended- René Descartes, Principles of Philosophy For Descartes, matter has only the property of extension, so its only activity aside from locomotion is to exclude other bodies: this is the mechanical philosophy.
E tudo o mais que pode ser atribuído aos corpos pressupõe extensão, e é só uma forma do que é estendido- René Descartes, Principles of Philosophy Para Descartes, a matéria só possuía a propriedade da extensão, então sua única atividade além da locomoção é excluir outros corpos: esta é a filosofia mecanicista.

Another point is to exclude the category Bloqueador Solar/anti-solar(sun blocks) from the list of products classified as grade 2 in the Annex II of RDC 7/2015.
Outro ponto é excluir a categoria"Bloqueador Solar/anti-solar" da lista dos produtos de grau 2 do Anexo II da RDC 7/2015.

Writing for Flavorwire, Moze Halperin called the project"art whose intention is to exclude a few generations" and criticized the class exclusivity planned for the works even after they are released.
Escrevendo para Flavorwire, Moze Halperin chamou o projeto de"arte cuja intenção é excluir algumas gerações" e criticou a classe exclusivamente planejada para os textos mesmo depois deles serem lançados.

The first step is to exclude other obstructive conditions of the upper airway, especially epiglottitis, an airway foreign body, subglottic stenosis, angioedema, retropharyngeal abscess, and bacterial tracheitis.
O primeiro passo é excluir outras condições obstrutivas da via aérea superior, especialmente epiglotite, corpo estranho das vias aéreas, estenose subglótica, angioedema, abscesso retrofaríngeo e traqueíte bacteriana.

Even when licensed, a person may only be in possession of a firearm for a particular lawful, proper and sufficient purpose, for which the NZ Police policy is to exclude self-defense, however this is not written in the Arms Act or supporting regulations.
Mesmo quando licenciada, uma pessoa só pode estar de posse de uma arma de fogo para um propósito legal, apropriado e suficiente, para o qual a política da Nova Zelândia é excluir autodefesa, no entanto, isso não está escrito na Lei de Armas ou regulamentos de apoio.

Another awesome tip by Jon is to exclude the people who have already read your post from the Ad it's a waste to show them your post again.
Outra dica incrível do Jon é excluir as pessoas que já leram seu post a partir do anúncio é um desperdício mostrar a elas seu post novamente.

Citing medical and scientific consensus that thiomersal in vaccines posed no safety issues, but that eliminating the preservative in multi-dose vaccines, primarily used in developing countries, will lead to high cost and a requirement for refrigeration which the developing countries can ill afford, the UN's final decision is to exclude thiomersal from the treaty.
Com base no consenso médico e científico de que o timerosal em vacinas não apresenta riscos de segurança, mas que a eliminação do conservante em vacinas multi-dose, utilizadas principalmente em países em desenvolvimento, resultaria em altos custos e a necessidade de refrigeração que muitos países não possuem capacidade de obter, a decisão final das Nações Unidas foi excluir o timerosal do tratado.