Exemplos de uso de Is well aware em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Nolan is well aware.
Chávez could invoke an illustrative example which Cuba is well aware of.
Counsel is well aware of this.
They are friends, and everyone is well aware of that.
Lex is well aware of the risks.
O Lex está ciente dos riscos que corre.
As pessoas também se traduzem
As the Minister is well aware.
Como o Sr. Ministro bem sabe.God is Well Aware of what you do!
Deus está bem inteirado de tudoquando fazeis!Lieutenant Welch is well aware of that.
O tenente Welch sabe muito bem disso.God is Well Aware of what you do.
Pois, porqueDeus está bem inteirado de tudo quanto fazeis.Commissioner Barnier is well aware of the matter.
God is well aware of all your actions.
Sabei que Deus está bem inteirado de tudo quanto fazeis.Discern, then, for Allah is well aware of what you do.
Meditai, pois, porqueDeus está bem inteirado de tudo quanto fazeis.God is well aware of whatever good you do.
E sabei que todo o bem It looks as though the leadership of your group is well aware of the situation.
Everyone is well aware of that.
Cada um de nós está bem consciente deste facto.If they should dispute with you,then say,"God is well aware of what you do!
Allah is well aware of all that you do!
Deus está bem inteirado de tudoquando fazeis!This applies to agricultural policy,as Commissioner Fischler is well aware.
Este é o caso da política agrícola, comoo Comissário Fischler bem sabe.But the snake is well aware of the mouse.
Mas a serpente está bem ciente do rato.Portugal is well aware of the benefits of its own accession, and should be among those Member States that best appreciate the advantages of accession and that support it most strongly.
Portugal, que tem bem presentes as vantagens da sua própria adesão, deve estar entre os Estados-Membros que melhor compreendem as vantagens desta adesão e mais a apoiam.Believe me, the Emperor is well aware of your imminent arrival….
Acredite, o imperador está bem ciente da sua chegada….China is well aware that it is not in its interests to repeat what happened in 2005.
A China está perfeitamente consciente de que não é do seu interesse repetir o que aconteceu em 2005.Believe me, the Emperor is well aware of your imminent arrival….
Europe is well aware of that black day in September 1972 when Palestinian terrorists struck in the Olympic village in Munich.
A Europa tem bem presente esse dia negro de Setembro de 1972 em que terroristas palestinianos atacaram a aldeia olímpica de Munique.He said,“My Lord is Well Aware of what you do.”.
Xuaib lhes disse: Meu Senhor sabe melhor do que ninguém tudo quanto fazeis.Putin is well aware that Moon has a pivotal role in preventing US President Donald Trump from taking military risks, and he cannot be unaware that some fractures have appeared lately in the US-South Korea alliance.
Putin sabe perfeitamente que Moon tem papel central para impedir que o presidente Donald Trump dos EUA assuma riscos militares; claro, também, que Putin As I said earlier,the Commission is well aware of the dangers of salmonella.
EN Como eu já disse,a Comissão está perfeitamente consciente dos perigos da salmonela.Tom is well aware of what is going on at the office.
Tom está bem ciente do que A traveling professional skipper is well aware, how important education is. .
Um capitão que viajam profissional está bem consciente, como a educação é importante.Everyone is well aware that we have reached a key point in regional policy.
Todos sabem bem que a política regional atravessa uma fase decisiva.
