O Que é ESTÁ CIENTE em Inglês

• is aware
• is conscious
• are advised
• are aware
• be aware

Exemplos de uso de Está ciente em Português e suas traduções para o Inglês

Quem está ciente?
Who's aware?

Está ciente de que Compraram.
Are aware of what Bought.

Sim, ele está ciente disso.
Yes. He's aware.

Está ciente, meu, a 3ª linha pode ainda estar quente.
Be aware, men, the third rail could still be hot.

O Miguel está ciente disso.
Miguel is aware of that.

Você está ciente de que o Software está sujeito às leis de exportação dos EUA, assim como às leis do país em que será fornecido ou usado.
You are advised that the Software is subject to U.S. export laws as well as the laws of the country where it is delivered or used.

Mrs. Halloran está ciente disso.
Mrs. Halloran's aware of it.

Ela está ciente de tudo a bordo.
She's aware of everything aboard.

Se ninguém mais no mundo está ciente, fico satisfeito.
If no other in the world be aware I sit content.

Ele está ciente de mim?
He's aware of me?

Quando você é uma árvore, você está ciente de que ESTÁ SENDO uma árvore.
When you are a tree, you are aware you are BEING a tree.

Ele está ciente e instrui.
He is aware and instructs.

Caso não concorde com uma modificação substancial e unilateral realizada por nós a esses Termos, você está ciente do seu direito de rescindir estes Termos ou encerrar o contrato.
In a case in which you do not agree with a unilateral material modification by us of these Terms, you are advised of your right to rescind these Terms or to terminate the contract.

Tom está ciente do perigo.
Tom is aware of the danger.

Pois ela está ciente da Leveza.
For she is aware of the Lightness.

Ela está ciente de que estás a mostrar estas fotos?
She's aware you're showing these pictures?

O Mestre está ciente da situação.
The Master is aware of the situation.

O Conselho está ciente de que existe actualmente uma nova vacina que pode proteger milhares de mulheres contra o cancro do colo do útero.
The Council will be aware that a new vaccine is now available that can protect thousands of women against cervical cancer.

A Charleston está ciente da situação no Panamá.
Charleston is aware of the Panama situation.

Você está ciente de uma imagem visual interna ou algo comunicada pelo som.
You are aware of an internal visual image or something communicated by sound.

Uma pessoa simples está ciente de seus pontos fortes e deficiências.
A simple person is aware of his strengths and shortcomings.

A Comissão está ciente do facto de que esta é uma questão sensível, que envolve as tradições religiosas e culturais de determinadas minorias étnicas.
The Commission is conscious of the fact that this is a sensitive issue involving the religious and cultural traditions of certain ethnic minorities.

Gostaria também de assinalar que o Conselho está ciente da necessidade de proteger os jovens contra qualquer forma de exploração.
I should also like to underline that the Council is conscious of the need to protect children against exploitation in all forms.

Ele está ciente da situação.
He's aware of the situation.

Mas o inimigo está ciente das nossas movimentações.
But the enemy is aware of our moves.

Ele está ciente de suas próprias culpas.
He's aware of his own faults.

Uma vez que este é um processo manual, você está ciente de que poderemos não ser capazes de remover ou editar particular cupons imediatamente.
Since this is a manual process, you are advised that we may not be able to remove or edit particular coupons immediately.

Tom está ciente dos riscos envolvidos.
Tom is aware of the risks involved.

Se você está ciente, você travará logo sobre.
If you are aware, you will soon catch on.

A Comissão está ciente da importância do sector educativo na promoção do desenvolvimento económico e social e da coesão.
The Commission is conscious of the importance of the education sector in promoting economic and social development and cohesion.

Como usar "está ciente" em uma frase

Isso significa que você está ciente de que um comércio pode estar chegando.

Ao usar o Sistema e Plataforma OMB100, você está ciente de que existe um risco de falha ou perda de conteúdo.

Está ciente que o NAFTA (Acordo de Livre Comércio da América do Norte) é a nação número 1 desse processo de reorganização?

INFORME NO E-MAIL SE ESTÁ CIENTE DO TURNO DE TRABALHO, CURRÍCULOS SÓ SERÃO ACEITOS COM ESSAS INFORMAÇÕES.

Afinal, ao usar uma versão de desenvolvedor você está ciente de que está sujeito a problemas.

O usuário está ciente que o Serviço é disponibilizado pela Guigo “no estado em que se encontra”, sem quaisquer garantias.

Todo mundo aqui, tenho certeza, está ciente sobre todos os diferentes grupos de meditação em massa.

Procurada, a empresa afirmou que "o WhatsApp está ciente do problema e trabalhando para corrigi-lo o mais rápido possível".

Mas quando uma questão como o fiasco timthumb eleva sua cabeça feia, você está ciente disso?

O USUÁRIO expressamente concorda e está ciente de que o espaço é utilizado ao inteiro risco do USUÁRIO.