O Que é IT INTENDS TO TAKE em Português

• tenciona tomar
• pretende tomar
• tenciona empreender
• tenciona adoptar
• pensa tomar
• tencione tomar
• tenciona levar
• tenciona dar
• pretende levar

Exemplos de uso de It intends to take em Inglês e suas traduções para o Português

It intends to take the ship's controls back from Eva-01!
Pretende tomar os controlos do navio de volta do Eva-01!

Can the Council state what action it intends to take, and in what quarters, to ensure that.
Sendo assim, solicita se ao Conselho que indique as acções que pretende efectuar, e em que sede, com o objectivo de.

Above all, we want to know from the Commission what it has done in the past and what further action it intends to take in the future.
Queremos, acima de tudo, que a Comissão nos diga o que fez até aqui e quais as acções complementares que tenciona levar a cabo no futuro.

The decisions it intends to take under Article 27(4);
As decisões que pretendam tomar em aplicação do nº 4 do artigo 27º;

It also indicated that it would be able to report on the action it intends to take this autumn.
A Comissão indicou que poderia apresentar, no Outono, um relatório sobre as medidas que tenciona tomar.

Will the Council say what measures it intends to take to safeguard a'multi-ethnic' Kosovo as part of the Yugoslav Federation?
Que medidas pretende tomar o Conselho para preservar o Kosovo"multi-étnico" como parte da Federação Jugoslava?

Denmark must reply to the Commission and inform it of the action it intends to take on the proposal.
A Dinamarca tem que responder à Comissão e informá-la das acções que tenciona empreender no que se refere a esta proposta.

I should like to ask the Council what actions it intends to take to make the partnerships more dynamic and how they can become launch pads for the real economy.
Gostaria de perguntar ao Conselho que acções tenciona empreender para tornar as parcerias mais dinâmicas e de que modo podem estas tornar-se plataformas de lançamento para a economia real.

The Commission will then set out in a public document its conclusions on the initiative and the action, if any, it intends to take and will explain its reasoning.
A Comissão apresentará subsequentemente num documento público as suas conclusões sobre a iniciativa e a eventual acção que tenciona tomar, explicando as respectivas razões.

The reasons why it believes the measures it intends to take fulfil the conditions laid down in Article 18.
As razões pelas quais considera que as medidas que tenciona tomar respeitam as condições previstas no artigo 18.o.

This might consist of what it thinks about this, which aspects of the report it agrees with and which it does not, and what kind of measures it intends to take.
O Conselho poderia dizer o que pensa disto, nomeadamente quais os aspectos do relatório com que concorda ou discorda, e que tipo de medidas tenciona tomar.

We call on the Commission to tell us what initiatives it intends to take today to combat doping in sport.
Pedimos à Comissão que nos diga que iniciativas tenciona tomar hoje para combater a dopagem no desporto.

Will the Commission say what action it intends to take to oblige Bulgaria to shut down the Kozloduy nuclear power station which poses a very serious health threat for the inhabitants of the whole of northern Greece?
Pode a Comissão informar quais são as medidas que pretende tomar a fim de obrigar a Bulgária a encerrar a central nuclear de Kozlodui, que representa uma séria ameaça para a saúde dos habitantes de toda a região Norte da Grécia?

The European Commission today set out the actions it intends to take in response to the ECI.
A Comissão Europeia apresentou hoje as ações que tenciona tomar em resposta à Iniciativa de Cidadania Europeia(ICE) Parar a Vivissecção.

Can the Commission state what measures it intends to take to develop the domestic prod uction of maize support producers' incomes and further develop the activity of cooperative organizations vis-à-vis the agricultural economy?
Poderá a Comissão indicar que medidas pensa tomar para desenvolver a produção nacional de milho, apoiar os lucros dos produtores e continuar a desenvolver a actividade de organizações cooperativas em relação à economia agrícola?

We would, for example, like the Council to indicate the measures it intends to take in respect of this Education Minister.
Gostaríamos, por exemplo, que o Conselho indicasse que medidas tenciona tomar em relação a este Ministro da Educação.

Given that the European footwear industry accounts for more than 500 000 jobs and is of considerable regional importance, will the Commission provide figures giving the total of Community imports in 1989 and the increase over the 1988 figures, and state what measures it intends to take to support this industry?
Considerando que a indústria europeia de calçado representa mais de 500 000 postos de trabalho e que tem grande peso regional, pode a Comissão informar qual foi o total de importações comunitárias em 1989 e respectivo acréscimo em relação a 1988 e quais as medidas de apoio a esta indústria que pretende levar à prática?

The Community's executive will then have to'indicate the measures that it intends to take, and the reasons that justify these or not.
O executivo comunitário terá de"indicar as medidas que eventualmente tenciona tomar e os motivos que as justificam ou não.

Given that it has been decided to launch an information campaign concerning the benefits to be ex pected from the accession of the whole of Cyprus to the European Union, will the Commission say what specific measures have been taken so far in this connection and what other actions it intends to take in the immediate future?
Tendo em conta que, para este fim, se decidiu levar a cabo uma campanha de informação sobre as vantagens decorrentes da adesão de toda a ilha de Chipre à União Europeia, poderia a Comissão referir que medidas concretas foram tomadas até à data nessa matéria e que outras iniciativas pensa tomar num futuro imediato?

The Commission shall inform the Committee succinctly of financing decisions it intends to take concerning projects and programmes of a value of under EUR 2 million.
A Comissão informará sucintamente o comité das decisões de financiamento que tencione tomar em relação aos projectos e programas de valor inferior a dois milhões de euros.

In response to the Sutherland Group report, the Commission forwarded to the European Parliament on 2 December a communication on the action it intends to take on this report.
Em resposta ao relatório do Grupo Sutherland, a Comissão transmitiu-vos, a 2 de Dezembro de 1992, uma comunicação sobre o seguimento que tenciona dar ao mesmo.

The Commission shall inform the Committee succinctly of financing decisions it intends to take concerning projects and programmes of a value up to EUR 5 million.
A Comissão informará sucintamente o comité das decisões de financiamento que tenciona tomar relativamente a projectos e programas de montante até 5 milhões de euros.

Despite this, I can agree to this legislation, because I think it is about time the ban was lifted, and I should therefore like to hear from the Commission what steps it intends to take to bring this about.
Não obstante, sou favorável ao projecto legislativo em causa, porque entendo que é tempo de levantar a proibição e, como tal, gostaria de saber que medidas pensa tomar a Comissão para esse efeito.

Can the Council explain what measures and changes in policy it intends to take to prevent the disastrous results of its present diplomacy regarding Iran?
O Conselho pode explicar o tipo de medidas e as mudanças políticas que tenciona levar a cabo para evitar os resultados desastrosos da sua diplomacia actual em relação ao Irão?

In its answer set out in a communication, the Commission will explain its conclusions on the initiative, what action it intends to take, if any, and its reasoning.
A Comissão formulará a sua resposta numa comunicação oficial, na qual exporá as suas conclusões sobre a iniciativa, as eventuais medidas que tenciona tomar e os fundamentos da sua decisão.

The Commission shall inform the European Parliament of the action which it intends to take in response to the European Parliament's resolution and of its reasons for doing so._BAR.
A Comissão informará o Parlamento Europeu das medidas que tenciona tomar em resposta à resolução do Parlamento Europeu e dos motivos para assim proceder._BAR.

At the request of the European Parliament and in keeping with its policy of transparency, the Commission has decided to include in its annual report a chapter on future policy and initiatives which it intends to take in the year reported on.
A pedido do Parlamento Europeu e no âmbito da sua política de transparência, a Comissão decidiu incluir no seu relatório anual um capítulo relativo aos desenvolvimentos que tenciona promover e às iniciativas que tenciona empreender no ano seguinte ao do relatório anual em questão.

Mr President, I would like you to ask the Commission what measures it intends to take to demand the reimbursement of the subsidies granted to the Daewoo corporation.
Senhor Presidente, gostaria que o senhor perguntasse à Comissão quais as medidas que tenciona adoptar para exigir o reembolso dos subsídios que foram concedidos ao consórcio Daewoo.

Could the Commission also indicate what progress has been made by the Member States in incorporating the'television without frontiers' directive(89/552/EEC)(') in national legislation, the deadline for which expired in October 1991, and what action it intends to take in cases where this directive has not been satisfactorily implemented?
Poderá a Comissão precisar, por outro lado, o estado de avanço da transposição para o direito nacional da directiva«televisão sem fronteiras»(89/552/CEE)(') cuja data de transposição expirou em Outubro de 1991, bem como as medidas que tenciona adoptar, caso esta transposição não tenha, até à data, sido realizada de maneira satisfatória?

Develop a comprehensive strategy outlining how it intends to take forward the environmental aspects of development co-operation, based on the 2005 European Consensus for Development;
Desenvolver uma estratégia global em que exponha de que modo pretende levar por diante a integração dos aspectos ambientais da cooperação para o desenvolvimento, com base no Consenso Europeu para o Desenvolvimento de 2005;