O Que é IT IS NOT RIGHT em Português

• não é certo
• não é correcto
• não está certo
• não é justo
• não é correto
• não é direito
• não é lícito
• não é bom

Exemplos de uso de It is not right em Inglês e suas traduções para o Português

It is not right.
Não é certo.

I said,"No, it is not right.
Eu disse:'Não, não está certo.

It is not right.
Não está correcto.

Yes, I do, because it is not right.
Sim, porque não está certo.

No. It is not right.
Não, não é justo.

I know this, it is human but it is not right!
Eu sei, isto é humano, mas não está bem!

It is not right”, hit back.
Isso não é certo”, rebateu.

Most those who come from the Middle East. and it is not right.
A maioria daqueles que vêm do Oriente Médio. e isso não é certo.

It is not right to take any of the drugs.
Não é certo tomar qualquer droga.

Today, at a time of great changes, it is not right to forget this.
Hoje, em tempos de grandes transformações, não é lícito esquecê-lo.

It is not right to love a man for saving your life?
Não é certo amar o homem que salvou a sua vida?

Government must be founded in a good and sufficient reason, or it is not right.
O governo deve ser fundamentado numa razão boa e suficiente, ou não é direito.

It is not right to call these wild people, students.
Não é correto chamar esta gente selvagem de estudantes.

The good news is that, therefore, this scenario does not work; it is not right.
A boa notícia é que portanto esse cenário não funciona; não é correto.

It is not right to say that we have withdrawn from the WTO.
Não é correcto dizer-se que nos retirámos da OMC.

If the hamster goes to a toilet is does not mean not there where you want that it is not right.
Se o hamster for a um banheiro não lá onde quer- não significa que não é direito.

It is not right that you should call this lobbyism.
Não é justo chamar a isto pressão de um grupo de interesse.

It has been a bad shepherd, a bad leader, and it is not right for the public authorities to throw in the towel.
Ele foi o mau pastor, o mau pegureiro, e não é bom que a autoridade pública se demita do que lhe incumbe.

Yeah, it is not right to reveal other people's secrets.
Pois, não é certo revelar os segredos das outras pessoas.

Tell that to your European Council colleague, President Sarkozy, for it is not right that people in the European Union constantly pop up with conflicting messages.
Deve contar isso ao Presidente Sarkozy, seu colega no Conselho Europeu, pois não está certo que estejam constantemente a surgir na União Europeia pessoas com mensagens contraditórias.

It is not right, my brethren, that these things should be thus.
Não convém, meus irmãos, que se faça assim.

Some have said it is not right for us to interfere in Austrian politics.
Houve quem aqui afirmasse não ser correcto interferirmos na política do Governo austríaco.

It is not right to see books merely as an economic asset.
Não é legítimo considerar os livros exclusivamente um bem económico.

They may think that it is not right that they feel worse than when, say, a sister passed away.
Essas pessoas podem pensar que não é certo que se sintam piores do que quando uma pessoa querida falece.

It is not right to say them while Antonis Samaras is absent….
Não é correcto dizê-los enquanto Antonis Samaras está ausente….

Honey, it is not right to give a man blue balls.
Querida, não está certo deixares os tomates de um homem ficarem roxos.

It is not right to vow a promise to God, unless it is that which He approves.
Não é lícito votar a Deus, senão o que ele aprova.

And he answered,"It is not right to take the children's bread and throw it to the dogs.
Ele, porém, respondendo, disse: Não é bom pegar o pão dos filhos e deitá-lo aos cachorrinhos.

For it is not right that in the same city there should be two bishops.
Pois não é certo que, na mesma cidade deverá haver dois bispos.

It is not right to serve and do good only to those we think are deserving!
Não é certo apenas fazer o bem àqueles os quais achamos que o merecem!