O Que é LIGHTEN UP em Português

• iluminar
• anima-te
• relaxa
• aliviar
• clarear
• anima te
• relaxar
• pegar leve

Exemplos de uso de Lighten up em Inglês e suas traduções para o Português

So lighten up.
Então, relaxa.

You have to lighten up.
Tens que relaxar.

Lighten up, boys.
Relaxem, rapazes.

Dude, lighten up.
Meu, anima-te.

Lighten up, Patrick.
Relaxa, Patrick.

Delia, lighten up.
Anima-te, Delia.

Lighten up a little.
Alegre-se um pouco.

Hey, hey, lighten up.
Ei, ei… Relaxa!

Lighten up there, Rich!
Anima-te lá, Rich!

You gotta lighten up.
Tens de relaxar.

So lighten up, Mike.
Por isso, anima-te, Mike.

Oh, Chris, lighten up.
Oh, Chris, relaxa.

Lighten up, Lady Macbeth.
Ilumina-te, Senhora Macbeth.

You gotta lighten up.
Tens que animar-te.

Lighten up. You're no killer.
Relaxa… não és um assassino.

Lily, come on, lighten up.
Lily, vá lá, anima-te.

Lighten up, John, it's a party.
Anima-te, John. É uma festa.

Hey, Remmy, lighten up, man.
Remmy, anima-te, meu.

Lighten up, e. I'm sure this will work out.
Relaxa, E. Tenho a certeza que vai.

You gotta lighten up, man.
Tens de te animar, meu.

Lighten up your environment with all-new colors from noraplan® eco.
Ilumine o seu ambiente com as novas cores de noraplan® eco.

But you gotta lighten up.
Mas você tem que relaxar.

My Photo Keyboard Themes can lighten up your unattractive, old keyboard in beautiful colors that you choose!
Minhas Temas- Foto Teclado" pode iluminar o seu velho e desinteressante teclado em belas cores que você escolher!

Yeah, seriously, lighten up.
Sim, a sério, anima-te!

Bruce, lighten up, okay?
Bruce, anima-te, está bem?

Come on, Teal'c, lighten up.
Vá lá, Teal'c, anima-te.

You should lighten up on her.
Você deveria pegar leve com ela.

You're the comic relief, lighten up.
Tu és o desabafo cómico. Anima-te.

You gotta lighten up a little bit.
Você tem que relaxar um pouco.

Susie Tomlinson, lighten up.
Susie Tomlinson, anima-te.