O Que é MAIN OBSTACLE em Português

• principal obstáculo
• principal entrave
• maior obstáculo
• principal óbice
• principal empecilho
• principal dificuldade
• principal impedimento
• principais obstáculos

Exemplos de uso de Main obstacle em Inglês e suas traduções para o Português

The main obstacle was my age.
O maior obstáculo foi a minha idade.

I identified the main obstacle.
Identifiquei o principal obstáculo.

The main obstacle is Sharon.
O obstáculo principal chama-se Ariel Sharon.

The legal settlements are the main obstacle to peace.
Os colonatos ilegais constituem o maior obstáculo à paz.

However, the main obstacle is the abyssal social inequalities.
Porém, o entrave principal está nas abissais desigualdades sociais.

This ego and its extra claims create the main obstacle.
Este ego e suas afirmações extras criam o principal obstáculo.

However, the main obstacle is a cultural one.
No entanto, o principal obstáculo é cultural.

Today the Church has become for many the main obstacle to the faith.
Hoje a Igreja se converteu para muitos no principal obstáculo para a fé.

In conclusion, the main obstacle at this point is diplomatic.
Em suma, o principal obstáculo, nesta fase, é diplomático.

The moral imperfections of the obsessed are often the main obstacle to his release.
As imperfeições morais do obsidiado são, com frequência, o obstáculo principal à sua libertação.

The main obstacle to long-term space travel is bone demineralisation.
O maior obstáculo às viagens espaciais é a desmineralização óssea.

Currently the main obstacle is cultural.
O obstáculo principal, atualmente, é de natureza cultural.

The main obstacle in the implementation was the initial resistance by residents.
O principal obstáculo à implementação foi a resistência inicial dos residentes.

What is usually the main obstacle your clients face?
Qual costuma ser o principal obstáculo ao que se enfrentam seus clientes?

The main obstacle was the fear of unsettling the relationship with their partners.
O principal impedimento foi o medo de desestabilizar as relações com seus parceiros.

What is happiness, and the main obstacle to reaching it?
O que é a felicidade, e qual é o principal obstáculo para alcançá-la?

This is the main obstacle to solving internal market problems through SOLVIT.
Este é o principal obstáculo à resolução de problemas do mercado interno através do SOLVIT.

Infections by gastrointestinal nematodes are the main obstacle to world production of sheep and goats.
As infecções por nematoides gastrintestinais são o principal obstáculo à produção mundial de ovinos e caprinos.

Initially, the main obstacle was the limitations inherent in the computer technology.
Inicialmente, o principal obstáculo foram as limitações inerentes à tecnologia informática.

We denounce the hegemonic tourism policies as the main obstacle to build another model of tourism.
Denunciamos as políticas públicas hegemônicas de turismo como principal entrave na construção de outro modelo de turismo.

We know that the main obstacle has been the predictable resistance of manufacturers.
Sabemos que o principal obstáculo tem sido a resistência previsível dos fabricantes.

Then, it is possible to have important decrease in costs, which is now the main obstacle to its widespread use.
Acontecerá, então, a diminuição acentuada dos custos, que é hoje o principal óbice à generalização de seu uso.

Local politicians are the main obstacle to the return and reintegration of refugees.
Os políticos locais são o principal obstáculo ao regresso e reintegração de refugiados.

In the economic aspect, by aggregating to the product value from the national intelligence we would be increasing the capital productivity that was identified as the main obstacle to economic growth.
No aspecto econômico, ao agregar valor proveniente da inteligência nacional ao produto estaremos aumentando a produtividade de capital que é identificada como o principal óbice para o crescimento econômico.

The same tunic, which is the main obstacle to the increase of a member.
A mesma túnica, que é o principal obstáculo ao aumento de um membro.

That main obstacle is the hardly understandable position of today's Russian Government.
Esse obstáculo fundamental é a posição dificilmente compreensível do actual Governo russo.

Gastrointestinal worms are the main obstacle in the production of sheep.
As verminoses gastro-intestinais é o principal entrave na produção de ovinos.

The main obstacle to increasing the provision and training for doctorates is resources.
Os recursos são os principais impedimentos para ampliação da oferta e formação de doutores.

President dos Santos himself is the main obstacle to the reforms the country needs.
O presidente José Eduardo dos Santos é o principal entrave às reformas que se impõem no país.

Often, the main obstacle to the dream may be the lack of a sample of masculinity- the father.
Muitas vezes, o principal obstáculo para o sonho pode ser a falta de uma amostra de masculinidade- o pai.