O Que é MINIMALLY INVASIVE PROCEDURES em Português

• procedimentos minimamente invasivos

Exemplos de uso de Minimally invasive procedures em Inglês e suas traduções para o Português

Cutting edge robotic imaging to drive minimally invasive procedures.
Sistema robótico com tecnologia de ponta para guiar procedimentos minimamente invasivos.

Currently, minimally invasive procedures are fashionable in most specialties.
As cirurgias minimamente invasivas são o viés do momento para a maioria das especialidades.

Medullary nails do not present the same advantage of the minimally invasive procedures.
As hastes medulares não têm a vantagem dos procedimentos minimamente invasivos.

The search for low-cost minimally invasive procedures has been underway since the 19 century.
A busca por procedimentos minimamente invasivos e de baixo custo já existe desde o século 19.

These are advantages that encourage and stimulate its use in minimally invasive procedures.
São vantagens que favorecem e estimulam o seu emprego em procedimentos minimamente invasivos.

Patients status post minimally invasive procedures have been shown to have decreased post-surgical discomfort.
O estado dos pacientes, após procedimentos minimamente invasivos, apresenta menor desconforto pós-cirúrgico.

This knowledge is of great importance for minimally invasive procedures on the spine.
É de grande importância esse conhecimento para procedimentos minimamente invasivos na coluna vertebral.

These minimally invasive procedures allow a histologic diagnosis with less morbidity than surgical biopsies.
Estes procedimentos minimamente invasivos permitem um diagnóstico histológico com menor morbimortalidade que as biópsias cirúrgicas.

Seventeen 39.53% now hold more than 100 minimally invasive procedures per year Figure 5.
Dezessete 39,53% agora realizam mais do que 100 procedimentos minimamente invasivos, por ano Figura 5.

Minimally invasive procedures require review and unanimous approval by SCP-811''s assigned medical team and the current project head.
Procedimentos minimamente invasivos exigem revisão e aprovação unânime pela equipe médica designada para SCP-811 e pelo chefe do projeto atual.

In the present study, we sought to find spaces for accessing the disc in minimally invasive procedures.
Os autores visaram neste estudo ao espaço de acesso ao disco em procedimentos minimamente invasivos.

Thirty-seven participants 86% incorporated minimally invasive procedures in their daily surgical practice.
Trinta e sete participantes 86% incorporaram os procedimentos minimamente invasivos em sua prática cirúrgica diária.

Ongoing efforts aims to further reduce the surgical trauma associated with minimally invasive procedures.
Os esforços em curso destinam-se a reduzir ainda mais o trauma cirúrgico associado a procedimentos minimamente invasivos.

Definition English: Minimally invasive procedures guided with the aid of magnetic resonance imaging to visualize tissue structures.
Definição Português: Procedimentos minimamente invasivos guiados com o auxílio da imagem por ressonância magnética para visualizar estruturas dos tecidos.

Heart valve disease may be treated with medication, minimally invasive procedures, or open-heart surgery.
A valvulopatia pode ser tratada com medicação, procedimentos minimamente invasivos ou cirurgia aberta do coração.

Although minimally invasive procedures seek to bring benefits to the patient, among us are still expensive and restricted to selected cases.
Embora os procedimentos minimamente invasivos procurem trazer benefícios ao doente, em nosso meio ainda são caros e restritos a casos selecionados.

The need for inotropic support was greater in G2 42% and only 12% in cases of minimally invasive procedures.
A necessidade de suporte inotrópico foi maior no G2 42% e somente 12% nos casos de procedimentos minimamente invasivos.

Currently, minimally invasive procedures, LC and MC, have largely replaced the procedure previously employed, the traditional cholecystectomy.
Atualmente, os procedimentos minimamente invasivos, LC e MC, já substituem o procedimento empregado anteriormente, a colecistectomia com incisão ampla.

Only six 13.9% of the evaluated students mentioned not incorporating minimally invasive procedures to their routines.
Apenas seis 13,9% dos alunos avaliados referiram ainda não passarem a realizar procedimentos minimamente invasivos.

In the era of minimally invasive procedures, in particular, performed by laparoscopic surgery, psychomotor learning should not and cannot be developed directly on the patient.
Na era dos procedimentos minimamente invasivos, em especial, realizados por videocirurgia, o aprendizado psicomotor não deve e não pode ser desenvolvido diretamente no paciente.

Such tools allow intraoperative image acquisition, assisting in planning and performing minimally invasive procedures.
Tais recursos permitem a aquisição de imagens intraoperatórias auxiliando o planejamento e a execução dos procedimentos minimamente invasivos.

However, due to inconsistent results, many reports have been discussing the minimally invasive procedures when compared with those of the conventional procedures in relation to complications and survival.
Entretanto, devido aos resultados contraditórios, muitos relatos discutiam os procedimentos minimamente invasivos, quando comparados aos convencionais em relação a complicações e sobrevida.

Catheter- a tube, either flexible or non flexible, that is used to add, remove or transfer fluids or instruments used in minimally invasive procedures.
Cateter- um tubo, flexível ou não flexível, que é usado para adicionar, remover ou transferir fluidos ou instrumentos usados em procedimentos minimamente invasivos.

Currently, the treatment of urinary calculi is almost exclusively by minimally invasive procedures, with extremely low rates of severe complications.
Atualmente, o tratamento dos cálculos urinários é realizado quase que exclusivamente por procedimentos minimamente invasivos, com baixíssimos índices de complicações graves.

This technique renders the minimally invasive procedures and benefits to the patients who need to undergo: implantation of a pacemaker, cardiac stent placement, cardiac catheterization, angioplasty, among others.
Essa técnica torna os procedimentos minimamente invasivos e benéficos aos pacientes que precisam submeter-se aos exames de: implantação de marca-passo, colocação de stent cardíaco, cateterismo cardíaco, angioplastia, entre outros.

However, most cases evolves chronically in need of surgery or minimally invasive procedures like epidural corticosteroid.
Contudo, grande parte dos casos evolui cronicamente, necessitando de tratamento cirúrgico ou procedimento minimamente invasivo como o bloqueio peridural com corticoide.

Reviewed 115 articles and confirmed that minimally invasive procedures do not increase the risk of death or other major complications, and it depends on the patient's preference or the experience of the surgical team using this method.
Revisaram 115 artigos e confirmaram que os procedimentos minimamente invasivos não aumentam os riscos de morte ou outras complicações maiores, e fica na preferência do paciente ou na experiência da equipe cirúrgica o uso do método.

With recent advances in technologies and procedural techniques, more cardiac surgeons are using minimally invasive procedures to replace heart valves.
Com os avanços recentes em tecnologias e técnicas processuais, mais cirurgiões cardíacos estão usando procedimentos minimamente invasivos para substituir válvulas cardíacas.

In his book, out this week, the celebrity dentist describes minimally invasive procedures he claims to be safer and longer lasting than traditional treatments like injectable fillers.
No livro, lançado esta semana, o dentista-celebridade descreve os procedimentos minimamente invasivos que ele afirma serem mais seguros e mais duradouros do que os tratamentos tradicionais, como preenchedores injetáveis.

There are studies that advocate the postponement of surgery, at least until one has made all attempts to compensate clinical situations and there are no mandatory surgical or minimally invasive procedures indications.
Há estudos que defendem a postergação do ato cirúrgico, pelo menos até que tenham sido feitas todas as tentativas de compensação clínica e não existam situações obrigatórias de abordagem cirúrgico ou de procedimentos pouco invasivos.