The diagnosis andprecocious approach of this clinical condition are fundamental to minimize the consequences.
O diagnóstico eabordagem precoces dessa condição clínica são fundamentais para minimizar suas consequências.
Saul"repents" in an effort to minimize the consequences of his sin.
Saul" se arrepende" numa tentativa de minimizar as consequências do seu pecado.
The avulsion is one of the most severe traumatic injuries andtheir proper management can minimize the consequences.
A avulsão é uma das lesões traumáticas mais graves eseu correto manejo pode minimizar as sequelas.
To respond to,i.e. to manage and minimize the consequences of a terrorist attack.
Responder, isto é,gerir e minimizar as consequências dos atentados terroristas.
They can automatically alert for potential and real incidents as they occur, andenable quick, relevant actions to minimize the consequences.
Eles podem alertar automaticamente sobre incidentes potenciais e reais à medida que ocorrem epermitir ações rápidas e relevantes para minimizar as consequências.
Several therapeutic strategies have been studied to minimize the consequences of the damage caused by ir.
However, when feelings of denial, anger, grief, pain, guilt and, depression, for example, are shared, it is more likely that parents may be able to face reality andseek strategies that facilitate and minimize the consequences of hearing loss.
No entanto, quando os sentimentos de negação, raiva, mágoa, dor, culpa e depressão, entre outros, são compartilhados, é mais provável que os pais consigam enfrentar a realidade ebuscar estratégias que facilitem e minimizem as consequências da surdez.
Physical training is consider a accept standard to minimize the consequences of symptoms caused by hf.
O treinamento físico é considerado uma conduta amplamente aceita para minimizar as consequências dos sintomas causados pela ic.
Such problems deserve to be investigated by the professionals in the clinical practice so thatinterventions can be established that can minimize the consequences of the treatment.
Tais problemas merecem ser investigados pelos profissionais na prática clínica para quesejam estabelecidas intervenções que possam minimizar suas consequências.
This includes taking a proactive approach to prevent or minimize the consequences of accidents that can have negative impacts on the environment.
Isso inclui uma abordagem pró-ativa para evitar ou minimizar as consequências de acidentes que tenham efeitos negativos no meio ambiente.
Neonatal hearing screening(nhs) is the first step in a program for hearing loss detection in newborn because when identified andtreated early minimize the consequences of the disease.
A triagem auditiva neonatal(tan) é a primeira etapa de um programa para detecção de perda auditiva em recém-nascido, pois quando identificada etratada precocemente minimizam as consequências da patologia.
The survivors have sequelae involving some degree of dependence anda high social cost, minimize the consequences and enhance functional recovery has been an important point for rehabilitation professionals.
Os sobreviventes apresentam sequelas que implicam algum grau de dependência eum elevado custo social. minimizar as sequelas e aumentar a recuperação funcional tem sido um ponto importante para os profissionais da reabilitação.
This is a systematic process in order to maximize the positive events and minimize the consequences of negative events.
Esta é um processo sistemático para maximizar eventos positivos e minimizar as consequências negativas dos eventos.
Research into hypothermia as a treatment option to minimize the consequences of a stroke is most advanced.
A investigação sobre a hipotermia como tratamento para minimizar as consequências de um acidente vascular cerebral é a mais avançada.
Thus, the school must be prepared to confront the power of alcohol and other drugs and minimize the consequences within the school environment.
Assim, a escola deve estar preparada para fazer frente ao poder do álcool e de outras drogas e minimizar as consequências dentro do ambiente escolar.
Sandbox Interactive will nevertheless do its best to minimize the consequences for the User in this regard.
No entanto, a Sandbox Interactive fará o possível para minimizar as consequênciaspara o Usuário em relação a essa questão.
The Contracting Parties shall individually and jointly take, as set out in Annex VII,all appropriate measures to maintain adequate ability and to respond to pollution incidents in order to eliminate or minimize the consequences of these incidents to the marine environment of the Baltic Sea Area.
As partes contratantes adoptarão, individualmente e em conjunto, tal como previsto no anexo VII,as medidas necessárias para manterem uma capacidade de intervenção adequada contra incidentes de poluição a fim de eliminar ou minimizar as consequências de tais incidentes no meio marinho da zona do mar Báltico.
The fourth priority of the EU's Counter-terrorism strategy is to prepare the EU,in a spirit of solidarity, to manage and minimize the consequences of a terrorist attack, by improving capabilities to deal with the aftermath, the coordination of the response, and the needs of victims.
A quarta prioridade da Estratégia Antiterrorista da UE consiste em, num espírito de solidariedade,preparar a UE para gerir e minimizar as consequências dos atentados terroristas, tornando-a mais capaz de fazer face à fase de rescaldo, coordenar a resposta e atender às necessidades das vítimas.
Brothers of high spiritual level andthe Apostles of Christ try to minimize the consequences, and help the suffering ones.
Os Irmãos Superiores eos Apóstolos do Cristo, procuram amenizar as consequências, e ajudar os que sofrem.
The aim of clinical and therapeutic features is to reduce or minimize the consequences of fractures and bone regeneration.
A redução ou minimização das consequências das fraturas ósseas e a regeneração tecidual é objetivo de recursos clínicos e terapêuticos.
This validation can facilitate the assessment of conditions of risk andearly intervention to minimize the consequences of ineffective cerebral tissue perfusion.
Essa validação pode favorecer a avaliação das condições de risco ea intervenção precoce para minimizar as consequências da perfusão tissular cerebral ineficaz.
Minimizing the consequences of HF and improving the patient's QI.
Com o objetivo de minimizar as consequências da IC e melhorar a QV do paciente.
As with all" incidents"nuclear, EDF denies,conceals and minimizes the consequences.
Tal como acontece com todos os" incidentes"nucleares, a EDF nega,esconde e minimiza as consequências.
Besides, they protect the health of the population, minimizing the consequences of poverty and also protecting the environment.
Adicionalmente, são protegem a saúde da população, minimizando as consequências da pobreza, além de proteger o meio ambiente.
Thus, early detection of visual impairment andearly intervention are critical in the development of children, minimizing the consequences of these changes.
Assim, a detecção precoce de alterações visuais ea intervenção precoce são decisivas no desenvolvimento das crianças, minimizando as consequências dessas alterações.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文