O Que é MORE DECENTRALISED em Português

• mais descentralizada
• mais descentralizado

Exemplos de uso de More decentralised em Inglês e suas traduções para o Português

More decentralised and network-based: Brussels cannot deliver alone.
Mais descentralizado e mais baseado nas redes: Bruxelas não pode fazer tudo sozinha.

The results of these audits will help in establishing an even more decentralised system.
Os resultados desta auditoria contribuirão para o estabelecimento de um sistema ainda mais descentralizado.

Towards a more decentralised implementation of the Lisbon Strategy for growth and jobs.
Para uma aplicação mais descentralizada da estratégia de Lisboa para o crescimento e o emprego.

During the 1990s, Vanuatu experienced a period of political instability which resulted in a more decentralised government.
Durante a década de 1990 Vanuatu experimentou uma instabilidade política que acabou resultando em um governo mais descentralizado.

This networked coordination is more decentralised and flexible and more liberal than the standard harmonisation directive.
Essa coordenação em rede é mais descentralizada, mais flexível, mais liberal do que a tradicional directiva de harmonização.

Our new policy is more strategic than ever, less bureaucratic and more decentralised towards partners on the ground.
A nossa nova política é mais estratégica do que nunca, menos burocrática e mais descentralizada para os parceiros no terreno.

A more decentralised wage-bargaining system should beagreed by the social partners in order to allow for greater wage differentiation.
Deve ser acordado pelos parceirossociais um sistema de negociação salarial mais descentralizado, a fim de permitir uma maior diferenciação salarial.

It is also an area that faces a technological leap forward towards renewable energy sources and more decentralised forms of distribution.
Além disso, essa é uma área que está passando por grandes avanços tecnológicos no que diz respeito a fontes de energia renováveis e a formas de distribuição mais descentralizadas.

For larger, more decentralised companies, as well as those with intractable politics, you are probably better off involving a consultant.
For maior, more descentralizar empresas, assim como essas com intratável política, você és provavelmente em melhor condição envolvendo um consultor.

The Council supported the chosen approach of a Community policy based on more effective, more flexible and more decentralised implementation.
O Conselho apoia a abordagem adoptada em favor de uma política comunitária reorientada com base numa implementação mais efectiva, mais flexível e mais descentralizada.

For larger, more decentralised companies, as well as those with intractable politics, you are probably better off involving a consultant.
Para companhias maiores, mais descentralizadas, assim como aqueles com política intratável, você é provavelmente mais em melhor situação envolvendo um consultante.

Their influence on the energy sector also involves a profound change in our society, making it more decentralised and flexible, with distribution as a byword for greater wealth.
A sua influência no sector energético implica igualmente uma mudança profunda na nossa sociedade, tornando-a mais descentralizada, flexível onde a distribuição é sinónimo de maior riqueza.

Begin functioning in a much more decentralised manner, respecting and promoting the subsidiarity principle, which should be applied also on subnational levels;
Passem a funcionar de uma forma mais descentralizada, respeitando e promovendo o princípio da subsidiariedade, que deverá ser igualmente aplicado nos níveis infranacionais;

The European Union must continue to help Bulgaria in its progress towards joining the Union and, of course, to ensure that the planning of that aid becomes even more decentralised.
A União Europeia deve continuar a prestar apoio à Bulgária na sua trajectória para a entrada na União, velando por que o planeamento dessa ajuda seja ainda mais descentralizado.

Of course social policy is becoming more and more decentralised and is being exercised at local, regional and government level in all the Member States.
É evidente que a política social é cada vez mais descentralizada e que em todos os países ela é exercida a nível dos municípios, das regiões e dos governos.

Solidarity looks set to be the subject of a difficult debate. Two opposing opinions were expressed.• Cohesion policy must be more targeted, more decentralised and simpler than is the case at present.
Perspectiva de debate difícil a nível da solidariedade. Dois pontos de vista opostos:• A política de coesão terá de ser mais orientada, mais descentralizada e mais simples do que actualmente.

Cooperation can also take place in more decentralised forms, without the EU growing larger as a result of new authorities being created for every important issue.
A cooperação pode igualmente desenvolver-se de forma mais descentralizada, sem que a UE aumente o seu peso através da criação de novos organismos para todas as questões importantes.

The fact that there is to be a president and that foreign policy will not be in the hands of the Commission will make the EU a more decentralised federation than the federalist European Parliament's delegation would have liked.
O facto de estar para haver um Presidente e de a política externa não estar nas mãos da Comissão vai tornar a UE numa federação mais descentralizada do que a delegação federalista do Parlamento Europeu teria gostado.

A more decentralised structure of distribution and production would be a big incentive for the creation of new jobs and for a more independent energy supply for the EU.
Uma estrutura mais descentralizada de distribuição e produção seria um grande incentivo à criação de novos empregos e a um fornecimento de energia mais independente para a UE.

Finally, the US political system is highly decentralised; the more decentralised a system, the more veto opportunities, and the less likely it is that international obligations will be accepted.
Por fim, o sistema político dos EUA é altamente descentralizado, quanto mais descentralizado o sistema, mais oportunidades de veto e menos provável que as obrigações internacionais sejamo aceitas.

This is reflected in the provisions for an ongoing dialogue in the partnerships involving the Commission, the Member States, the regions and cities, and in a clearer and more decentralised sharing of responsibilities in areas such as financial management and control.
Isto mesmo se reflecte nas medidas conducentes a um diálogo continuado no âmbito das parcerias entre a Comissão, os Estados-Membros, as regiões e as cidades e numa partilha mais clara e mais descentralizada das responsabilidades em domínios como a gestão e o controlo financeiros.

In spite of the Commission's good intentions, a more decentralised approach is sometimes needed on important and sensitive questions regarding the economic and environmental sustainability of fisheries.
Apesar das boas intenções da Comissão, por vezes é necessária uma abordagem mais descentralizada em questões importantes e sensíveis para a sustentabilidade económica e ambiental da pesca.

There is a simple solution which preserves the equality of all Commissioners: a Commission made up of one Commissioner per Member State, with a more decentralised decision-making structure, and a system of checks and balances to ensure total collegiality.
Existe uma solução simples que mantém a igualdade entre todos os Comissários: uma Comissão composta por um Comissário por cada Estado-Membro, com uma estrutura de decisão mais descentralizada e um sistema de pesos e contra-pesos que garanta a sua total colegialidade.

He goes on to propose a more decentralised economic system based on mutual aid and voluntary cooperation, asserting that the tendencies for this kind of organisation already exist, both in evolution and in human society.
Ele propõe um sistema econômico mais descentralizado, baseado no apoio mútuo e na cooperação voluntária, afirmando que as tendências para esse tipo de organização já existe na Evolução e nas sociedades humanas.

This means that governments need to get the message, especially in the light of the new regulation now being applied, which is more decentralised than the previous regulation, and do what they can to bring about the results which other countries have achieved.
Isto significa que os governos têm de receber a mensagem- especialmente na perspectiva do novo regulamento, daquele que é aplicado neste momento, o qual é mais descentralizado do que o anterior- de que têm de fazer tudo ao seu alcance a fim de alcançarem os resultados alcançados por outros países.

The European Commission is therefore proposing a fundamentally new approach- a decisive move away from one-way communication to reinforced dialogue, from an institution-centred to a citizen-centred communication, from a Brussels-based to a more decentralised approach.
A Comissão Europeia propõe agora uma abordagem fundamentalmente nova- uma passagem decisiva de uma comunicação unívoca para um diálogo reforçado, de uma comunicação centrada na instituição para uma comunicação centrada nos cidadãos, de uma abordagem baseada em Bruxelas para uma abordagem mais descentralizada.

At the same time, the system for managing the Structural Funds has become more decentralised, with a clearer division of responsibilities and, as a result, the creation of stronger instruments for monitoring, control and evaluation.
Ao mesmo tempo, o sistema de gestão dos Fundos Estruturais tornou-se mais descentralizado, com uma divisão mais clara de responsabilidades e, por consequência, criaram-se instrumentos mais consistentes de acompanhamento, controlo e avaliação.

Continue to search for best practices in managing projects to avoid delays, e.g. through further capacity-building efforts in the area of procurement, by simplifying procurement procedures where possible and by allowing more decentralised management of projects by national authorities.
Continuar a procurar exemplos de boas práticas de gestão dos projectos que permitam evitar atrasos, por exemplo, prosseguindo os seus esforços de reforço das capacidades institucionais no domínio da adjudicação de contratos, simplificando os procedimentos neste domínio quando possível e permitindo que as autoridades nacionais descentralizem mais a gestão dos projectos.

Among these are the fact that, in accordance with Parliament' s demands, a more decentralised model for decision-making and the employment of EU aid has been implemented and that it has been possible to avoid the unwieldy and duplicated decision-making that we formerly had under the traditional committee system.
Uma delas é o ter-se aplicado, por exigência do Parlamento, um modelo de processo decisório e de execução da assistência comunitária mais descentralizado, o ter-se conseguido evitar aquele processo de decisão pesado, em duplicado, que tínhamos anteriormente, no quadro da tradicional comitologia.

This appropriation is intended to strengthen the participation of people working in fisheries and other interest groups in the CFP process, providing support for a form of a more decentralised fisheries resource management that takes greater account of specific regional characteristics.
Esta dotação destina-se a reforçar a participação, no processo da PCP, dos que trabalham no sector das pescas e de outros grupos de interesse, assim como a prestar apoio no sentido de estabelecer uma gestão dos recursos haliêuticos mais descentralizada e que tenha mais em conta as características regionais específicas.