Exemplos de uso de Must resolve em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Romania must resolve this issue prior to accession.
A Roménia terá de resolvê-lo antes da adesão.
This is a problem that the developer must resolve.
Isto é um problema que o desenvolvedor deve resolver.
There are matters she must resolve with her brother.
Existem assuntos que ela precisa resolver com o irmão.
Both must resolve their Pon farr before it kills them.
Ambos devem resolver seu Pon Farr antes de se matarem.
It is this problem that the social movement must resolve.
É este problema que o movimento social deve resolver.
As pessoas também se traduzem
Each must resolve the matter personally before God.
Cada indivíduo tem de resolver o assunto em base pessoal perante Deus.
These measures are targeted and must resolve a crisis here and now.
Estas medidas visam resultados específicos e têm de resolver uma crise aqui e agora.
Slovakia must resolve these contradictions as rapidly as possible.
A Eslováquia tem de resolver estas contradições o mais rapidamente possível.
As Doris Pack said,the political forces must resolve their own problems.
Como referiu Doris Pack,as forças políticas têm de resolver os seus próprios problemas.
We must resolve this without harm to the girls or the reputation of the U.S.
Nós temos que solucionar isto sem danos para as meninas ou para a reputação dos USA.
Therefore, as the New Year begins what we must resolve, remember and practice.
Conseqüentemente, porque o Ano Novo começa, o que nós devemos decidir, recordar e praticar.
N2 The WCA Delegate must resolve the dispute before the start of the next round of the event.
N2 O Delegado da WCA precisa resolver a disputa antes do início da próxima rodada do evento.
Following that, the proceeding will be forwarded to CADE that must resolve on the matter within 60(sixty) days.
Na seqüência, o processo será encaminhado ao CADE que deverá deliberar em 60(sessenta) dias.
One problem that we must resolve is the Maastricht issue, that of price stability.
Um problema que nos cabe resolver é a questão de Maastricht, nomeadamente, a da estabilidade dos preços.
This Love Dare journey is a process, andthe first thing you must resolve to possess is patience.
Essa jornada de O Desafio de Amar é um processo, ea primeira atitude que você deve decidir ter é ser paciente.
He must resolve to achieve the best life--that is, one that exemplifies truth, goodness, and beauty.
Ele deve resolver alcançar a melhor vida- ou seja, aquela que exemplifica a verdade, a bondade e a beleza.
This is the great contradiction that humanity must resolve in the historical period ahead.
Esta é a grande contradição que a humanidade deve resolver no período histÃ3rico que se avizinha.
Each mother must resolve this issue on her own, taking into account the health and emotional state of her baby.
Cada mãe deve resolver essa questão sozinha, levando em consideração a saúde e o estado emocional de seu bebê.
There are many existential problems which must resolve and which can make him talk to psychic about.
Há muitos problemas existenciais que precisam ser resolvidos e que pode fazê-lo falar sobre psíquica.
To resinate or not to resinate:that is the question that each visitor to Greece must resolve for himself.
Ao resinate ou não ao resinate:aquela é a pergunta que cada visitante a Greece deve resolver para himself.
In view of the problems that Europe must resolve, it is no longer sufficient to make grandiose declarations.
Face às questões que a Europa deve resolver, já não basta deleitarmo-nos com declarações retumbantes.
The fully-qualified hostname given in the SMTP conversation(either HELO or EHLO) must resolve to the IP address of the client.
O nome completo do host fornecido na conversação SMTP(HELO ou EHLO) deve ser resolvido para o endereço IP do cliente.
The bilingual detectives must resolve their professional and cultural differences as well as their bigotry and prejudices.
Ambos devem resolver suas diferenças profissionais e culturais, bem como sua a intolerância e preconceitos.
Employment is the first step here,the first central issue that we must resolve before we can move on to any others.
O emprego é o primeiro passo a dar,o primeiro aspecto fulcral que nos cabe solucionar para podermos passar aos seguintes.
But we must resolve these difference in our faith in the righteousness of God and not criticize each other over such small matters.
Mas nós devemos resolver estas diferenças em nossa fé na justiça de Deus e não criticando uns aos outros por assuntos tão pequenos.
Christenson says that every giftof God involves stewardship, and, therefore, one must resolve to use it all the rest of his life.
Christensen diz quecada dom de Deus envolve diaconato e, portanto, deve-se decidir usá-lo pelo resto da vida.
They must resolve considerable discrepancies of doctrine concerning the mystery and ministry of the Church, and sometimes also concerning the role of Mary in the work of salvation.
Eles devem resolver discordâncias não leves de doutrina, quanto ao mistério e ao ministério da Igreja e quanto à função de Maria na obra da salvação.
A7c1 If the competitor or the judge refuses to accept and sign the score sheet,the WCA Delegate must resolve the dispute.
A7c1 Se o competidor ou o juiz se recusar a aceitar e assinar a folha de resultados,o Delegado da WCA deve resolver a disputa.
If you receive the"Screen overlay detected" message, you must resolve the permissions settings issue before you continue with the steps in this article.
Se você receber a mensagem"Sobreposição de tela detectada", você deve resolver a questão das configurações de permissão antes de continuar com os passos deste artigo.
Jonsen and Toulmin's casuistic model embodies an appropriate method for hospital committees that must resolve matters of clinical ethics.
O modelo casuístico de Jonsen e Toulmin constitui-se em método apropriado para comitês hospitalares que necessitem resolver questões de ética clínica.
Resultados: 57, Tempo: 0.0375

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português